Erste Schritte, SIM-Karte einsetzen | Motorola V300 instruction

T-Mobile Main.book Page 15 Tuesday, September 30, 2003 3:01 PM

Erste Schritte

Optionales Zubehör

Mit diesem Zeichen werden Funktionen gekennzeichnet, für die optionales Motorola Original™ Zubehör erforderlich ist.

SIM-Karte einsetzen

Auf der SIM-Karte (SIM - Subscriber Identity Module) befinden sich Ihre Rufnummer, Service-Details und einTelefonbuch-/Nachrichtenspeicher.

Erste Schritte - 15

Image 131

Motorola V300 manual Erste Schritte, SIM-Karte einsetzen, Optionales Zubehör

Contents

Send Key Welcome 0XOWLPHGLD &DPHUD Feature DescriptionCheck It Out 0HVVDJHV &UHDWH 0HVVDJH 1HZ /HWWHU 0HVVDJHV &UHDWH 0HVVDJH 1HZ 0XOWLPHGLD 0VJ Software Copyright Notice Motorola, Inc External Antenna Care Safety and General InformationOperational Precautions Exposure To Radio Frequency RF Energy Body-Worn Operation Approved AccessoriesRF Energy Interference/Compatibility Phone Operation Medical Devices FacilitiesAircraft Potentially Explosive Atmospheres Use While DrivingOperational Warnings For Vehicles With an Air Bag Batteries Blasting Caps and Areas Seizures/Blackouts Repetitive Motion Injuries 0168 Contents Getting Started Installing the SIM CardOptional Accessories Mobile Main.book Page 15 Tuesday, September 30, 2003 301 PM Installing the Battery Action Charging the Battery Area Highlight FeaturesFind the Feature Taking and Sending a Photo $SSO\ DV 6FUHHQ 6DYHU Press$3785 + 6725 + Open the 006 0HQX Sending a Multimedia MessageOption Description Enter slide text 526 + 9LGHR1657 + +$1* + $ + Receiving a Multimedia Message Mobile Main.book Page 23 Tuesday, September 30, 2003 301 PM Doosdshu Setting Up Your PhoneSetting a Wallpaper Image 6HWWLQJV 3HUVRQDOLVH 6FUHHQ 6DYHU Setting a Screen Saver Image Rqwudvw Setting Display ContrastSetting Display Colour Dfnoljkw Adjusting the Backlight Zones Access T-Mobile Content Zones DPH Rzqordgv3LFWXUHV 6RXQGV 0RWRPLHU 7KHPHV Wjdphv 6HOHFWHGSLFWXUH 3LFWXUHV3LFWXUH Wpxvlf 0HGLD$OEXP News and Entertainment Browser Information Pictures Feature Description Launch GameOr Application Manage Specific Absorption Rate Data Specific Absorption Rate Data Variations in m easurem ents Index Camera Self portrait Settings Keypad backlight Left soft key functions Taking 18 picture 9mWHMWH 0XOWLPpGLD ! .DPHUD Xqnfh 3RSLV =SUiY\ ! 1RYiSUiYD 1RYêGRSLV Irwrjudilh Qherhpdloryrxdguhvx=SUiY\ ! 1RYiSUiYD 1RYiPXOWLPHGLiOQtSUiYD Grslvx 8SRRUQÁQmRDXWRUVN-FKSUgYHFKQDVRIWZDUH HSH³QRVWQmDY§HREHFQk 3k³HRDQWkQX OHNWURPDJQHWLFNkUX§HQm.RPSDWLELOLWD Hwdgod SÎHGSLV\ Yrlgohfk 8SRRUQÀQmW¬NDMmFmVHSURYRX 5REX§N\DSURVWRU\YQLFKMVRXSRXmYgQ\ Y¬EX§QLQ\ \PERO Hilqlfh Dwhulhqherwhohirqqhykdxmwhgrrkqà Ghrulhqwdfh \PERO Hilqlfh Dwhulhqherwhohirqqhrgkdxmwhgrrgsdgx PLQ 2SDNRYDQkSRUXFK\K\EQRVWL 3URKOg§HQmRVKRGÀVHVPÀUQLFHPLYURSVNkXQLH 2EVDK =D³mQgPH =D³mQgPH17 Qvwdodfhedwhulh Vpàîrydw Qdkrux $NFH =YOg§WQmIXQNFH \IRWRJUDIXMWH QherVSRÎL³REUDRYN\ 9ROED 3RSLV 2GHVOgQmPXOWLPHGLgOQmSUgY\ Yorwhvrxeru Rwhyîhwh 0HQX006\EHUWHW\SVRXERUX Vrxeru RGH§OHWH \EHUWH 1DPDLORY¬FKDGUHV ÝË67 + 3ÎLMHWmPXOWLPHGLgOQmSUgY\ Groö 7DSHWD 6SRDLþGLVSOHMH ODåGLFH5DGD&KFHWHOL§HWÎLWEDWHULLVSRÎL³Y\SQÀWH Glvsohmh 1DVWDYHQmNRQWUDVWXGLVSOHMH 3ÏHMGÁWHNIXQNFL M! 1DVWDYHQt! =iNODGQtQDVWDYHQt 3RGVYtFHQt DUHYQêVW\O 3ÎmVWXSQDSRUWgO70RELOHREVDK SRUWgOWRQHV DOãtKU\ +U\DYtFH 2EUiN\0HORGLH 0RWRPLHU 7KHPHV \EUDQêREUiHN 0HORGLHDOãtYXN\ $OEXPPpGLt 3DtVWXSNZHEX HERYpUHODFH 3DtVWXSNZHEX! $3REMHNW× Uhodfh 0RWR0LHU \WYRÎLOLQHERQD³HWOLDsolndfh ŠGDMHRNRQNUkWQmPmÎHDEVRUSFH 6$5LQGH Mobile Main.book Page 37 Tuesday, September 30, 2003 301 PM Loxvwudfh VSRÎL³GLVSOHMH Wdshwd DSOLNDFH-DYDEdwhulh Lqvwdodfh Nrqwudvw NU\W VSRÎL³GLVSOHMH MR\VWLFNPhqx Nrqhnwrukdqgviuhh Ylghrnols IxqnfhGhilqlfh Lqvwdodfh Menutoets Welkom Functie Beschrijving Fotos maken Probeer het uit En verzenden Functie BeschrijvingAls afbeelding Voor beller-ID Auteursrechtinformatie met betrekking tot de software Extern Gebruik van antennes Blootstelling aan energie van radiofrequentie RF energieVoorzorgsmaatregelen bij gebruik Dragen op het lichaam Goedgekeurde accessoiresRF Energie storing / compatibiliteit Telefoongebruik Medische apparaten GebouwenVliegtuigen Mogelijke explosieve atmosfeer Operationele waarschuwingenGebruik in voertuigen Voor voertuigen met een airbag Batterijen Springladingen en gebieden waar ontploffingen plaatsvinden Aanvallen/black-outs RSI EU-conformiteitsverklaring Browsergegevens Inhoud De SIM-kaart plaatsen Optionele accessoiresAan de slag Mobile Main.book Page 15 Tuesday, September 30, 2003 301 PM De batterij plaatsen Actie De batterij opladen Zoek de functie Extra functiesEen foto maken en verzenden 661 Druk op231$0 + 236/$$1 + Optie Beschrijving Een multimediabericht verzenden =,* + 9LGHRWHEODGHUHQ92*,1 + $$5 Een multimediabericht ontvangen$5 + =,* + Het 2QGHUZHUS te Mobile Main.book Page 23 Tuesday, September 30, 2003 301 PM Een achtergrondafbeelding instellen De telefoon instellen 6FUHHQ6DYHU Een screensaver instellen Het contrast voor het beeldscherm instellen LVSOD\OLFKW De kleur voor het beeldscherm instellenDe achtergrondverlichting aanpassen OHXU3URILHO Inhoud van T-Mobile openen Druk op t-zones 0HHUVSHOOHQ Hoxlghq 0RWRPLHU 7KHPD¶V Hvhohfwhhughdiehhoglqj Hoxlghq Nieuws en ontspanning Browsergegevens Geluiden Functie Beschrijving SpelletjeAfbeeldingen Beheren Gegevens omtrent specifiek absorptieniveau Houden met eventuele afwijkingen bij m etingen Afbeelding Kleur instellen Spraak Rechter Softkey Willkommen 0XOWLPHGLD .DPHUD Probieren Sie es ausFunktion Beschreibung Festlegen Funktion Beschreibung Foto sendenFoto als Bild Anrufer-ID Software-Copyright-Hinweis Antenne Allgemeine Sicherheitshinweise beim Betrieb Hinweise beim Tragen des Mobiltelefons am Körper Nutzung von FeaturesBitte beachten Sie folgendes Betrieb des Mobiltelefons Telefonieren im Flugzeug Elektromagnetische Verträglichkeit / KompatibilitätMedizinische Geräte Telefonieren in der Öffentlichkeit Hörgeräte Sprenggebiete WarnhinweiseFür Fahrzeuge mit Airbags Explosionsgefährdete Orte Mit Feuer kommen Akkus Verletzungen bei übermäßiger Belastung Anfälle/Blackouts Mobile Main.book Page 12 Tuesday, September 30, 2003 301 PM EU-Richtlinien Konformitätserklärung Telefoneinstellungen InhaltErste Schritte Besondere Funktionen Optionales Zubehör Erste SchritteSIM-Karte einsetzen Mobile Main.book Page 16 Tuesday, September 30, 2003 301 PM Akku einsetzen Aktion Akku laden Funktion auswählen Besondere FunktionenFoto aufnehmen und senden 1DFKULFKWVHQGHQ Drücken Sie ZumOder 6HWXS%LOGHU Multimedianachricht MMS sendenOption Beschreibung B151 + 1h* + 68&+1 + Multimedianachricht empfangen 61 + Lqvwhooxqjhq Hintergrund installierenTelefoneinstellungen Dxvioohq Screen Saver einstellen Displaykontrast einstellen Hintergrundbeleuchtung anpassen Displayfarbe einstellen Ein Klick zu t-zones Zugriff auf T-Mobile-Inhalte 11b+/1 Zugriff auf T-Mobile-Inhalte HLWHUH6SLHOH Loghu 7QH 0RWRPLHU 7KHPHVHlwhuh 0HGLHQDOEXP 7QH IconLoghu LOG Nachrichten und Unterhaltung Browser Verwalten SignaltöneFunktion Beschreibung Spiel oder Klänge Daten zur spezifischen Absorptionsrate Berücksichtigung der Messabweichungen Weg-Navigationstaste Akku Java-Applikationen Joystick Rechter Softkey 1 Sende- 1 Smart-Taste 1 Sprech