MTD 769-04165 manual 31A-3AAD2

REF	PART
NO.	NO.
N° DE	N° DE
RÉF	PIÈCE	DESCRIPTION	DESCRIPTION
1	710-0449	Carriage Bolt 5/16-18 x 2.25 Gr. 1	Boulon ordinaire 5/16-18 x 2,25 Qual
2	710-0605	Oval C-Sunk Screw 1/4-20 x 1.825" Lg.	Vis à tête noyée 1/4-20 x 1,825 po de lg
3	710-04484	Hex Wash. Scr. AB 5/16-18 x .75	Vis à tête hex. AB 5/16-18 x 0,75
4	712-04064	Flanged Lock Nut 1/4-20 Gr. F Nylon	Écrou de blocage 1/4-20 Qual. F
5	720-0284	Knob -Black	Bouton - noir
6	725-0157	Cable Tie	Attache câble
7	746-04256	Drive Cable	Câble d'entraînement
8	746-04236	Auger Cable	Câble de la tarière
9	747-1161A	Auger Control Handle	Poignée de commande de la tarière
10	747-1214	Drive Control Handle	Poignée de commande d’entraînement
11	749-04147	Lower Handle	Guidon inférieur
12	749-04459	Upper Handle	Guidon supérieur
13	790-00053	Handle Tab	Patte d’attache
14	618-04296A	Transmission Assembly	Essieu
16	710-0809	Hex Bolt 1/4-20 x 1.25	Boulon hex. 1/4-20 x 1,25
17	710-1652	Screw 1/4-20 x .625	Vis 1/4-20 x 0,625
18	711-1364	Clevis Pin 1/4 x 1.3725	Axe de chape 1/4 x 1,3725
19	714-0115	Cotter Pin	Goupille fendue
20	714-04040	Bow Tie Cotter Pin	Goupille fendue
21	715-0249	Spring Roll Pin 1.12" Lg.	Goupille ressort à spirale 1,12 po de lg.
22	717-04066A	Pinion 14T, 12DP	Pignon 14 dents, 12DP
23	717-04073A	Gear-70 Tooth	Engrenage - 70 dents
24	732-0429A	Tension Spring .50 OD x 3.97" Lg.	Ressort de tension 0,50 DE x 3,97 po de lg
25	736-0192	Flat Washer 0.531 ID x 0.93 OD x .090	Rondelle plate 0,531 DI x 0,930 DE x 0,090
26	738-04184A	Shoulder Screw 1/4-20	Vis épaulée 1/4-20
27	738-0924A	Carriage Screw 1/4-28	Boulon ordinaire 1/4-28
28	741-0245	Hex Flage Bearing	Roulement
29	741-04108	Hex. Flange Bearing 0.75" I.D.	Roulement à bride hex. de 0,75 po D.I.
30	756-0625	Cable Roller	Support
31	784-0419C	Frame	Châssis
32	790-00223A	Auger Cable Bracket	Support - câble de tarière
33	790-00224	Auger Cable Adjustment Bracket	Support de réglage - câble de tarière
34	634-04282A	Comp. Wheel Ass’y 10 x 4 Snow Hog	Ens.de roue comp 10,0 x 4,0 Snow Hog
	734-2047	Tire 4.10 x 3.0" Snow Hog	Pneu 4,10 x 3,0 po Snow Hog
	634-04281A	Rim 4.0" x 3.0"	Jante 4,0 x 3,0 po
	734-0255	Air Valve	Soupape à air
35	710-0627	Hex Hd.Cap Scr. 5/16-24 x 0.75 Gr. 5	Boulon hex 5/16-24 x 0,75 Qual. 5
36	736-0242	Cup. Wash. .340 ID x .872 OD x .060	Rondelle creuse 0,340 DI x 0,872 DE x 0,060
37	738-04321	Axle .75 OD x 17.04 Lg.	Essieu 0,75 DE x 17,04 lg.
38	710-0224	Hex Screw #10-16 x .50	Vis no. 10-16 x 0,50
39	710-0654A	Hex Wash HD Tap Scr 3/8-16 x 1.00	Vis autotaraudée 3/8-16 x 1,00
40	710-0696	Hex Scr. 3/8-24 x .875" Lg. Gr. 8	Vis à tête hex.3/8-24 x 0,875 po Qual. 8
41	710-1245B	Hex Screw 5/16-24 x .875 Gr. 8	Vis à tête hex. 5/16-24 x 0,875 Qual. 8
42	731-04162A	Belt Cover	Couvercle de courroie
43	736-0247	Flat Washer .406 ID x 1.25 OD x .160	Rondelle plate 0,406 DI x 1,25 DE x 0,160
44	736-0505	Flat Washer .34 ID x 1.50 OD x .150	Rondelle plate 0,34 DI x 1,50 DE x 0,150
45	748-04067A	Pulley Adaptor .75 Dia. w/pins	Adaptateur de poulie avec épingles
46	750-1355	Spacer .8760 ID x 1.25 OD x .190	Entretoise 0,8760 DI x 1,25 DE x 0,190
47	750-1356	Spacer .8760 ID x 1.25 OD x .86	Entretoise 0,8760 DI x 1,25 DE x 0,86
48	754-04013	“V”-Belt 3/8 x 21.108 Lg.	Courroie trapézoïdale 3/8 x 21,108 lg.
49	754-04014	“V”-Belt 3/8 x 26.680 Lg.	Courroie trapézoïdale 3/8 x 26,680 lg.
50	756-04024	Auger Pulley 6.0 x 3/8	Poulie de tarière 6,0 x 3/8
51	756-0569	V-Pulley Half 3/8 x 2.6	Poulie - moitié 3/8 x 2,6
52	747-04405	Drive Control Handle	Poignée de commande d’entraînement
53	749-04495	Upper Handle	Guidon supérieur
54	736-0160	Flat Washer .53 ID x .93 OD x .050	Rondelle plate 0,53 DI x 0,93 DE x 0,05
55	736-0451	Saddle Washer .320 ID x .93 OD x .060	Rondelle 0,320 DI x 0,93 DE x 0,060
56	750-04913	Spacer .260 ID x .466 OD x .20" Lg.	Entretoise 0,260 DE x 0,466 DE x 0,20 po de lg.
		(w/ref. no. 12 only)	(avec no. de réf. 12 seulement)
57	731-05672	Spacer 1.25 x .757 x .71	Entretoise 1,25 x 0,757 x 0,71
58	729-04035	Alternator Cap	Capushon
59	736-0287	Flat Washer .79 ID x 1.25 OD x .06	Rondelle frein 0,79 DI x 1,25 DE x 0,06
60	747-04394A	Auger Control Handle	Poignée de commande de la tarière

31A-3AAD2 6.17.08

9

Illustrated

Parts/

Pièces

détachés

For parts and/or accessories refer to customer support on page 2.

Adressez-vous au «Service après-vente»

àla page 2 pour ce qui concerne les pièces et/ou accessoires.

19