CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Ce manuel de l'utilisateur décrit les symboles et pictogrammes de sécurité et internationaux pouvant apparaître sur ce produit. Consultez le manuel de l'utilisateur pour les informations concernant la sécurité, le montage, le fonctionnement, l'entretien et les réparations.

SYMBOLE SIGNIFICATION

• ÉLOIGNEZ LES SPECTATEURS

AVERTISSEMENT: éloignez les spectateurs, les enfants et les animaux domestiques en particulier, d'au moins 15 m (50 pi) de la zone de coupe.

•LES LIGNES ELECTRIQUES PEUVENT ENTRAINER DE GRAVES BLESSURES

AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser l’appareil à proximité des lignes électriques. Tout contact avec une ligne électrique peut entraîner de graves blessures ou endommager l’appareil. Maintenir une distance d’au moins 50 pieds (15 m) entre la scie à long manche (incluant les branches avec lesquelles elle entre en contact) et toute ligne électrique.

•TENEZ À DEUX MAINS

Tenez toujours la tronçonneuse à deux mains lors de son utilisation. Ne la tenez jamais à une main.

•AVERTISSEMENT SURFACE CHAUDE

Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Vous pourriez vous

brûler. Ces pièces deviennent très chaudes à l'utilisation. Elles restes chaudes brièvement après l'arrêt.

• INDICATEUR D’AJUSTEMENT DE L’HUILE POUR

LA CHAÎNE

La chaîne doit constamment être enduit d’une couche d’huile

pour fonctionner correctement. Assurez-vous de régler la vis

d’ajustement de l’huile pour permettre à une quantité

suffisante d’huile d’imbiber la chaîne continuellement.

Utiliser une clef Allen de 3/32 pouces pour régler la vis

d’ajustement de l’huile.

• PORTEZ DES PROTECTIONS (TÊTE, YEUX ET OREILLES)

AVERTISSEMENT: les objets projetés et les bruits forts

peuvent endommager la vue et l’ouïe. Portez une visière de

norme ANSI Z87.1-1989 et des protège-oreilles pendant

l'utilisation. La chute d’objets peut causer des blessures

graves à la tête. Protégez-vous la tête pendant l'utilisation de

l'appareil.

• AVERTISSEMENT SUR LE GUIDE-CHAÎNE

Évitez tout contact de l’extrémité du guide-chaîne avec

tout objet. Le contact de l’extrémité peut entraîner un

mouvement brusque du guide-chaîne vers le haut et en

FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE APPAREIL

Garde à chaînes

Tête du

guide-chaîne

de transport

Guide-chaîne

 

 

Chaîne

 

Ecrous du

 

guide-chaîne

 

Capteur

 

de chaîne

Vis d’ajustement

Couvercle du

de l’huile

 

pignon

 

Coupleur

Arbre de

 

Transmission

 

 

Bras d’extension

Bouchon du

réservoir a huile

Couvercle pour

transport

Crochet de

Vis de réglage

 

rangement

de tension

Reservoir d’huile

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

REMPLIR LE RESERVOIR D’HUILE

DANGER: Le fait de ne pas remplir le réservoir d’huile endommagera l’appareil de manière irréversible. Assurez-vous que le réservoir d’huile est toujours plein.

Suivez les étapes suivantes pour remplir le réservoir d’huile :

1.Installer l’appareil sur une surface plane.

2.Retirer le bouchon du réservoir d’huile.

3.Ouvrir le bidon d’huile fourni avec l’appareil.

4.Verser l’huile dans le réservoir jusqu’à ce qu’il soit plein.

REMARQUE: Le réservoir d’huile peut être rempli jusqu’au bord de l’ouverture du réservoir sans pour autant endommager l’appareil.

AVERTISSEMENT: L’huile coule en continu du réservoir d’huile sur la chaîne. Vérifiez constamment que le niveau d’huile ne descend pas en dessous de la moitié du réservoir.

arrière, ce qui entraîner de sérieuses blessures.

• SYMBOLE ALERTE DE SÉCURITÉ

Indique un danger, un avertissement ou une mise en garde.

Ce symbole peut être combiné à d'autres symboles ou

pictogrammes.

• AVERTISSEMENT: LISEZ LE MANUEL DE L'UTILISATEUR

Lisez le manuel de l'utilisateur et suivez tous les

avertissements et consignes de sécurité. Vous pourriez à

MONTAGE DU COUPLEUR

AVERTISSEMENT: veuillez bien assimiler le manuel des accessoires avant utilisation.

L’ajout Trimmer Plus peut être monté de différentes manières sur les outils électriques. Les manuels d’utilisation de l’outil électrique de base et de l’attache comprennent des informations nécessaires pour l’utilisation de l’outil électrique combiné. Ainsi, il est nécessaire de lire toujours les DEUX manuels d’utilisation avant d’utiliser l’outil électrique pour la première fois. Conserver les manuels en lieu sûr pour référence future.

REMARQUE: pour faciliter l'installation ou le retrait d'accessoires,

placez l'appareil au sol ou sur un établi.

Retrait de l'accessoire

Coupleur

 

 

 

Bouton de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

déclenchement

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Renfoncement-guide

Fig. 1

Trou principal

défaut entraîner des blessures graves pour vous ou d'autres

personnes.

AVERTISSEMENT: pour éviter des blessures graves, éteignez l'appareil avant d'enlever ou d'installer des accessoires.

1.

Dévissez le bouton vers la gauche (Fig. 3).

Corps de l'arbre

 

Corps de l'arbre

supérieur

 

 

inférieur

2.

Appuyez sur le bouton de déclenchement et maintenez-le

 

 

 

 

 

 

 

Fig. 2

 

 

 

 

 

enfoncé (Fig. 1).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.En tenant fermement le logement de l’arbre supérieur, retirez l’accessoire du couplage (Fig. 2).

Installation de l'accessoire

1.Enlevez le crochet ou le couvercle pour transport de la partie supérieure du corps de l'arbre.

2.Dévissez le bouton vers la gauche (Fig. 3).

3.Tenez fermement l'accessoire et enfoncez-le tout droit dans le coupleur (Fig. 2).

9