PROPANE SUPPLY HOSE ROUTING | ||
ACHEMINEMENT DU BOYAU D’ALIMENTATION EN PROPANE | ||
|
The gas connection of the Mirage series grills is at the left of the control panel. Placing the tank enclosure cabinet to the left of the unit cabinet will make for easier gas piping. Knockouts have been punched in the sides and back panels to provide easy routing of gas or electrical piping. Once the knockout has been removed a bushing must be installed to prevent the gas or electrical line being cut on the edge of the hole. Gas piping and installation must be done by a qualified gas installer.
Le branchement du gaz des grils Napoléon se trouve à la gauche du panneau de contrôle. Placer le cabinet pour réservoir de propane à gauche du cabinet pour gril simplifiera l’installation de la tuyauterie pour le gaz. Des plaques ont été poinçonnées dans les panneaux latéraux et arrière pour faciliter l’installation de l’alimentation électrique et de la tuyauterie pour le gaz. Une fois les plaques poinçonnées enlevées, une bague doit y être insérée pour éviter que les conduites de gaz ou les fils électriques ne s’endommagent sur les bords de l’ouverture. L’installation de la tuyauterie pour le gaz doit être faite par un installateur de gaz qualifié.
13
