Nikon 1986 - page 4

-Ht

2.8

Contents

Main A A^i Page Page i&^&uuT.Ttf-ysfji^Bf mmmmm H7JI/7 *-ts?.mz(!mz&z>yh-&iDtt)ffo!mz'?o mmFmaF2.8t$m\zm?><- ate 3Lsji-%movy?(D?5mz7.^jFL&mmmtsi-uy::JmM%itx Jaftft(;:7.^Kt"3<ha-^IJ!gi;n^0(EI4) ?7'(y9-x2iJ-yam3*at>it 2.0miUP*3Bffiffl;lRr. fflic5^si^raauj;i^pif!^ssur<rcsi^ *fc, BI^B 10 xLO>A-5TC-14BS ft m an Nomenclature Introduction Important! Focusing Infrared Compensation of Minimum Aperture Lock (Fig. Zooming and Depth Field Recommended Focusing Screens Taking Flash Pictures with Cameras having Built-in flash Using a Tripod Lens Care Supplied Accessories Specifications 80,105,135,200mm 17 indices every 90 Nomenklatur Einfiihrung Achtung! Fokussieren Page Empfohlene Einstellscheiben mit Kameras mit Blitzaufnahmen Verwendung eines Stativs des Pflege Objektivs Zubehor Sonderzubehor Technische Daten 23 3010' -1220' Nomenclature lecture directe a Veiller Levier de signal Mise au point 25 Correction infrarouge de (Fig. minimale d'ouverture Ecrans de mise an point recommandes a Prise de vues au flash avec un appareil flash integre Utilisation d'un de Soin trepied Accssoires en option Caracteristiques 30o10'-12o20' Nomenclatura Introduction jlmportante! Enfoque Compensacion de infrarrojos y apertura minima (Fig. la Bloqueo de Pantallas de enfoque recomendadas Cuando se hacen fotograffas con flash en camara con flash incorporado Uso de un tripode Forma de cuidar el objetivo Accesorios suministrados Accesorios opcionales Especificaciones Peso: Zoom: Nomenclatura Introduzione Importante! Messa a 37 fuoco s Compensazione dell'infrarosso di 38 profondita e Schermi di messa a il Quando si scattano fotografie con fuoco consigliati Uso del treppiede Cura e manutenzione dell'obiettivo Accessori in dotazione Accessori opzionali Caratteristiche tecniche 41 30 10'-12 20' 77 mm (P=0,75mm) Page ttft 1<MMMX (S4) tns#tt&i#, ifaff*affl&B<i#t&] e ffita&Tsiefi, ^sjtgfr(a6) insae^-mittttStti^*, &*# Page MM mm i mmum (naffl^M/A^a) mm nmmm. (iiafflMM/AM^gti) ummm mtmmmtmm (mmmmi.) siM&siffl*as*&fif^ as immwrnm mw&m 4ffl f/2.8~f/22 wmmmwsmmm mmw&mm Nikon C rUM*MWMFt**<JS*u(*) NIKON CORPORATION