Nikon D700 Videolge, HDMI

333

Videoläge

Om du ansluter kameran till en TV-apparat eller videobandspelare

via videoutgången bör du kontrollera att kameravideoläget

motsvarar enhetens videoläge (NTSC eller PAL).

HDMI

Kameran är utrustad med en HDMI (High-Definition Multimedia

Interface) minikontakt, vilket gör att bilder kan spelas tillbaka på

en högdefinitionsteve eller monitor med hjälp av en kabel av C-

typ (säljs separat hos kommersiella leverantörer). Välj HDMI-

alternativet nedan, innan du ansluter kameran till en HD-enhet.

Kameramonitorn stängs av automatiskt om en HDMI-enhet

ansluts.

Alternativ Beskrivning

vAuto (standard) Rätt format väljs automatiskt i kameran.

J480 p (progressiv) 640× 480 (progressiv)-format

K576p (progressiv) 720 × 576 (progressiv)-format

L720p (progressiv) Format 1 280 × 720 (progressiv)

M1080i

(sammanflätad) Format 1920 × 1 080 (sammanflätad)

Contents

Main Anvndarhandbok Sk hr i i Frpackningens innehll ii Symboler och ikoner D A Page iv Index fr frgor och svar Hitta vad du sker med hjlp av det hr indexet. Nya funktioner Kamerainstllning v Menyer och visning vi Ta foton vii viii Visa foton Retuschera bilder ix Visa och skriva ut foton p andra enheter Tillbehr (sljes separat) Innehll x Introduktion 1 Guide 25 Page xii Vitbalans 139 Bildoptimering 159 Blixtfotografering 183 Andra fotograferingsalternativ 195 xiii Mer om visning 217 Anslutningar 237 Menyguide 259 xiv xv xvi BInstllningsmenyn: Kamerainstllning. .................................331 NRetuscheringsmenyn: Skapa retuscherade kopior..........349 OMIN MENY: Skapa en egen meny............................................ 364 xvii Teknisk information 369 xviii Fr skerhets skull A VARNINGAR A xix A xx A xxi Obs! xxii xxiii xxiv A X Introduktion versikt D Bli bekant med kameran Kamerahus Page Page Kamerahus (fortsttning) Page Kontrollpan elen 1 2 3 4 5 6 7 Page Page D Fotograferingsinformationsskrm Page Fotograferingsinformationsskrm (fortsttning) Snabbinstllningsskrm A 16 Funktio nsratta r Primrfunktionsratt Sekundrratt Bildkvalitet och storlek Tryck p QUAL-knappen och vrid p funktionsrattarna. ISO-knslighet Tryck p ISO-knappen och vrid p primrfunktionsratten. Exponering Tryck p I-knappen och vrid primrfunktionsratten fr att vlja exponeringslge. Anvnd funktionsrattarna fr att justera exponeringen . A Vitbalans Tryck p WB-knappen och vrid p funktionsrattarna. Blixtinstllningar Tryck p M-knappen och vrid p funktionsrattarna. + Montera AN-D700 kameraremmen Fst kameraremmen ordentligt i de bda glorna p kamerahuset ssom visas nedan. BM-9 monitorlock Komma igng Page Page s Guide Kameramenyer Menyer Du kan vlja mellan fljande menyer: 28 Anvnda kamerans menyer Menykontroller 1 2 aktuella menyn. Page 30 8 Hjlp 32 De frsta stegen Ladda batteriet 1 2 Page Page D A 36 Montera ett objektiv 1 2 37 3 Demontera objektivet D A Grundlggande instllningar 2 3 4 5 6 7 40 8 9 A 41 Stt i ett minneskort 2 3 D 4 Ta ur minneskort 2 43 Formatera minneskort 2 44 3 D A 45 Justera skarens fokus 1 2 3 dioptrijusteringskontrollen. A Grunderna fr fotografering och visning Stt p kameran 2 47 3 exponeringar. A 49 Justera kamerainstllningarna Kontrollpanel Skarvisning I den hr guiden beskrivs hur du tar bilder med standardinstllningar. 1 Standardinstllningarna listas nedan. 50 2 3 4 51 5 autofokus. 6 Frbereda kameran 53 Fokusera och ta bilden 1 avtryckaren halvvgs fr att fokusera (s.54). 54 2 vgen fr att ta bilden. D A 55 1 Ett foto visas p monitorn. 2 A 56 1 2 A d Bildomrde Automatisk DX-beskrning 59 Vlj bildomrde a Vlj det bildomrde som anvnds nr Av har valts fr Automatisk DX-beskr ning (s. 61). A c Page Bildomrdesmenyn 1 2 3 62 Fn-knappen 1 fr Fn-knappen. 2 Page Bildkvalitet Det gr att vlja mellan fljande alternativ fr bildkvalitet: Page A JPEG-komprimeringsmenyn Menyn Sparar i NEF (RAW): Typ Menyn Sparar i NEF (RAW): Bitdjup fr NEF (RAW) A Bildstorlek A N Fokus Styra kamerans fokusering Fokuslge A AF-omrdeslge A 76 Val av fokuspunkt 1 2 Page 78 Fokusls 1 2 visas i skaren. 79 3 tryck p avtrycka ren. S fr du bra bilder med autofokus Manuell fokusering A Den elektroniska avstndsmtaren A k Utlsarlge Enkelbild, serietagning, livevisning, sjlvutlsare eller uppflld spegel Vlja ett utlsarlge Kameran stder fljande utlsarlgen: Page Serietagningslge 1 2 Page A Komponera bilder i monitorn (Livevisning) Vlj lget fr livevisning (a) fr att komponera bilder i monitorn. Alternativ fr livevisning A 1 2 3 Page 93 Lget Handhllen 1 2 A 94 3 4 95 5 D Lget Stativ 1 2 3 4 97 5 98 6 Page D A 102 Sjlvutlsarlge 1 2 A 103 3 A 104 Lget Uppflld spegel 1 spegel 2 D S ISO-knslighet Reagera snabbare p ljus Vlja ISO-knslighet manuellt A Automatisk IS O-knslighe t A Page V Exponering Styra hur exponeringen stlls in i kameran Mtning Mtningen avgr hur exponeringen stlls in i kameran. Fljande alternativ finns: Om du vill vlja en mtmetod vrider du ljusmtarvljaren tills nskat lge visas. A Exponeringslge A A 116 e: Programautomatik 1 2 A 118 f: Slutartidsstyrd blndarautomatik 1 f. 2 3 119 1 exponeringslge g. 2 3 A h: Manuell 1 122 2 3 bilden, fokusera och fotografera. A 124 Lngtidsexponeringar 1 2 3 4 5 A 126 Autoexponeringsls (AE) 1 eller spotmtning (s.112). 2 127 3 Hll ned knappen AE-L-/AF-L, komponera om bilden och tryck p avtryckaren. A Exponeringskompensation Page Gaffling 131 Exponerings- och blixtgaffling 1 2 132 3 Fn-knappen Sekundrratt Kontrollpanel Tryck p Fn-knappen samtidigt som du vrider sekundrratten och vljer exponeringskning. 133 4 fotografera. Avbryta gaffling A 135 Vitbalansgaffling 1 2 136 3 4 Avbryta gaffling A r Vitbalans Behlla frger Alternativ fr vitbalans Page A 143 Finjustering av vitbalans Menyn Vitbalans 1 144 2 A WB-knappen Vlja en frgtemperatur D A Frinstll manuellt A Mta ett vrde fr vitbalans 1 2 151 3 4 5 152 6 D A Kopiera vitbalans frn d-0 till frinspelningarna d-1 till d-4 1 2 3 Kopiera vitbalansen frn en bild (endast d-1 till d-4) 1 2 3 155 4 5 A Vlja en frinspelad vitbalans 1 2 3 Page Ange en kommentar 1 2 3 4 J Bildoptimering Bildkontroller Anvnda bildkont roller A 162 Vlja Nikons bildkontroll er Vlja en bildkontroll 1 A 164 ndra befintliga bildkontroller 2 A Bildkontrollinstllningar D A Skapa anpassade bildkontroller 1 2 4 5 170 6 A Dela anpassade bildkontroller Kopiera anpassade bildkontroller till kameran 1 2 4 5 Spara anpassade bildkontroller p minneskortet 1 3 A Hantera anpassade bildkontroller Byta namn p anpassade bildkontroller 1 3 Ta bort anpassade bildkontroller frn kameran 1 3 A Page 4 Aktiv D-Lighting 180 1 2 D 181 Frgr ymd 1 2 A l Blixtfotografering Anvnda den inbyggda blixten Anvnda den inbyggda blixten D 185 Anvnda den inbyggda blixten 1 2 ut blixten. 3 4 5 Komponera bilden, fokusera och fotografera. Om indikatorn fr klar blixt ( M Flla ned den inbyggda blixten D Blixtlgen Kameran stder fljande blixtlgen: A Blixtkompensation Page FV-ls 1 2 3 Page D A t Tvknapps-terstllning: terstllning av standardinstllningarna Page 198 Multiexponering Skapa multiexponering 1 2 A 3 4 5 200 6 7 D A Avbryta multiexponering 203 Intervalltimerfotografering 1 Vlj Intervalltimerfotografering . 2 3 4 205 5 antal bilder per intervall. 6 A D A 207 Gra en paus i intervalltimerfotografering 1 2 Avbryta intervalltimerfotografering Ingen bild A Icke-CPU-objektiv A Menyn Data fr icke-CPU-objektiv 1 2 3 4 212 5 Vlja ett objektivnummer med hjlp av kamerakontrollerna 1 kamerakontroll. 2 Anvnda en GPS-enhet A Alternativ p instllningsmenyn A Page I Mer om visning Visningsalternativ Helskrmsvisning Tryck p knappen K om du vill visa bilder. De nyaste bilderna visas p monitorn. A Fotoinformation GPS-data versiktsdata Fotograferingsdata, sidor 13 RGB-histogram Filinformation Hgdagrar 1 Vlj R, G, B RGB-histogram 1 Vlj R, G, B A Fotograferingsdata, sida 11 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Exponeringskompensation Fotograferingsdata, sida 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 1 Fotograferingsdata, sida 3 1 3 4 5 8 9 Fotograferingsdata, sida 41 3 5 6 3Fotografens namn....................343 4Upphovsrttsinnehavare.......343 5Kameranamn 6Mappnummer bildnummer2............................. 272 GPS-data 1 3Latitud 4Longitud 5Altitud versiktsdata Page Page Fljande tgrder kan utfras i miniatyrbil dsvyn: Ta en nrmare titt: Visningszoom 235 Skydda bilder frn radering 2 A 236 Radering av enskilda bilder 2 Q Anslutningar Ansluta till externa enheter Ansluta till en dator Operativsystem som stds Page Page 4 5 6 D Trdlsa ntverk och Ethernet-ntverk D A Skriva ut bilder A Direkt USB-anslutning D A AC Page Skriva ut en bild i taget 2 247 3 Tryck p 1 eller 3 fr att markera ett alternativ och tryck p 2 fr att vlja det. 248 4 D Skriva ut flera bilder 1 2 250 3 4 251 5 Tryck p 1 eller 3 fr att markera ett alternativ och tryck p 2 fr att vlja det. 6 A Skapa indexutskrifter 1 2 3 4 253 1 2 254 3 exponeringsdata. 4 D Visa bilder p TV Enheter med standarddefinition 2 3 4 Page HD-enheter 2 3 4 A Page U Menyguide DVisningsmenyn: Hantera bilder Vlja flera bilder 1 2 3 4 Radera Visningsmapp Dlj bild D Visningslge Bildvisning Ange om bilder ska visas automatiskt p skrmen direkt efter fotograferingstillfllet. Efter radering Vlj den bild som ska visas nr en bild har raderats. Rotera hg Bildspel Page CFotograferingsmenyn: Fotograferingsalternativ 269 Fotograferingsmenybank A Byta namn p fotograferingsmenybanker 1 270 2 3 terstll fotograferingsmenyn Aktiv mapp Nytt mappnummer 1 2 3 Vlj mapp 1 2 3 D A Page Page Aktiv D-Lighting Vinjetteringskontroll A Brusreducering fr lng exp. (brusreducering fr lng exponering) Vlj om du vill minska bruset i bilder som tas med lng slutartid. Brusreducering fr hgt ISO Instllningar fr ISO-knsl. Livevisning Multiexponering Page A Anpassade instllningar: Anpassa kamerainstllningarna Du kan vlja fljande anpassade instllningar: C: Bank fr anpassade instlln. A Nollstll Anpassade Instlln. a1: Vlj AF-C-prioritet a: Autofokus a2: Vlj AF-S-prioritet a3: Dynamiskt AF-omrde A a4: Fokusfljning med lsning a5: AF-aktivering a6: AF-punktsbelysning Vlj om den aktiva fokuspunkten ska markeras med rtt i skaren. a7: Loopa val av fokuspunkt Vlj om fokuspunkten ska "loopas" frn den ena kanten av skaren till den andra. a8: AF-punktsmarkering Vlj det antal fokuspunkter som r tillgngliga vid manuellt val av fokuspunkt. a9: Inbyggd AF-hjlplampa A a10: AF-ON fr MB-D10 Vlj en funktion som ska tilldelas B-knappen p tillbehrsbatteriet MB-D10. D b1: ISO-knslighetssteg b2: EV-steg fr exp.kontroll b3: Exponeringskomp./finjuster. b: Mtning/exponering b4: Enkel exponeringskomp. A 294 b5: Centrumvgt omrde b6: Finjustera Optimal Exponer. 1 b6. 295 2 3 4 D c1: Avtryckarens AE-L c: Timers/AE- ls c3: Sjlvutlsarfrdrjning c4: Monitor av-frdrjning d1: Signal d2: Stdlinjer i skaren d3: Skrmtips d: Fotografering/visning d4: Bildhastighet fr LS-lget d5: Max antal exponer. i fljd A 300 d6: Filnummersekvens J D d7: Visn. av fotograferingsinfo d8: LCD-belysning d9: Exponeringsfrdrjning d10: Batteritypen MB-D10 A d11: Batteriordning Ikonen X visas p kamerans kontrollpanel nr batterierna i MB-D10 anvnds. A e1: Blixtsynktid Det hr alternativet kontrollerar blixtsynktiden. e: Gaffling/blixt Blixtkontroll p 1/320 s (Auto FP) Page e2: Blixtslutartid e3: Blixtkontr. fr inbyggd blixt Vlj blixtlge fr den inbyggda blixten. A Manuell Repeterande blix t A Kommandolge Page 313 6 7 8 9 A D e4: Modelleringsblixt e5: Autogafflingsinstllning 316 e6: Autogaffling (M-lge) G F H I Page 318 f1: D-omkopplare J Fljande alternativ visas om du vljer Fotograferingslge: f: Reglage D K 319 Visningslge u p n Fljande alternativ visas om du vljer Visningslge: f4: Fotoinfo/visning r f5: Tilldela FUNC.-knapp FUNC.-knapptryckning q 321 D g t E A m 323 FUNC.-knapp och rattar w v h Fljande alternativ visas om du vljer FUNC.-knapp och rattar fr Anpassad instllning f5: f6: Ange granskningsknapp f7: Tilldela AE-L/AF-L-knapp f8: Slutartids- och blndarls f9: Anpassa funktionsrattar Page f10: Slpp knapp och anvnd ratt f11: Om inget minneskort finns? Page BInstllningsmenyn: Kamerainstllning Page Videolge HDMI Vrldstid Sprk (Language) Bildkommentar Automatisk bildrotering A 337 Referensbild fr damm 1 D 338 2 3 D Batteriinformation Visa information om batteriet i kameran. A Trdls sndare Bildautentisering D A Information om upphovsrtt D Spara/ladda Instllningar A Page AF-finjustering Page NRetuscheringsmenyn: Skapa retuscherade kopior Skapa retuscherade kopior Skapa retuscherade kopior i helskrmsvisning 2 3 4 Skapa retuscherade kopior frn retuscheringsmenyn 1 2 3 4 D A D-Lighting Rdagonreducering Beskrning D Monokrom Filtereffekter Frgbalans A 359 Bildverlgg 1 2 3 4 5 6 7 361 8 verlgget. 9 D Jmfrelse sida vid sida 2 363 3 originalet. D OMIN MENY: Skapa en egen meny Lgga till alternativ p Min meny 1 2 3 4 5 Ta bort alternativ frn Min meny 1 2 3 4 A Page Visa instllningshistorik 1 2 n Teknisk information Kameravrd, alternativ och resurser Kompatibla objektiv CPU-kontakter Kompatibla CPU-objektiv Blndarring CPU-objektiv Typ G-objektiv Typ D-objektiv A Telekonvertern AF-S/AF-I kan anvndas med fljande AF-S- och AF-I- objektiv: Objektivnamnets f-tal r objektivets strsta blndare. Icke-CPU-objektiv 1 A D A D A Externa blixtenheter Nikon Creative Lighting System (CLS) CLS-kompatibla blixtenheter Page Fljande funktioner r tillgngliga med SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, SB-R200 och SU-800: Andra blixtenheter Page D Blixtkontakter Tillbehrsskon Synkterminalen D vriga tillbehr Vid tidpunkten fr publiceringen var nedanstende tillbehr tillgngliga fr D700. Page Page Page Page Godknda minneskort Vrda din k amer a Frvari ng Rengring 392 Lgpassfiltret 1 nedt. 2 bildsensorn. D 3 "Rengr vid start/avstng." 1 394 2 Markera ett av fljande alternativ och tryck p J. D 395 Manuell rengring 1 2 396 4 5 6 7 D Vrd av kamera och batteri: Varninga r Page Page Page Felskning Skare och visningar A Fotografering Page Page Page Visning vrigt Felmeddelanden Page Page Page Page Page Page Page Page Standardvrden Standardvrden som terstlls med hjlp av en tvknappsterstllning (s.196) Standardvrden terstllda med terstll fotograferingsmenyn (s. 271) 420 Standardvrden som terstlls med Nollstll anpassade instlln. (s. 282) Page Page Minneskortets kapacitet Bildomrde FX-format (36 24) 1 Bildomrde DX-format (24 16)1 Page Exponeringsprogram Exponeringsprogrammet fr programautomatik visas i fljande diagram: Blndare Slutartid f/1,4 f/16 Blndare, ljusknslighet och blixtrckvidd Specifikationer Nikon D700 digitalkamera Page Page Page Page Page Page Page A Page Index Symboler Siffror A B C D E F G H I J K L M N P R S T U V W Page Page Anvndarhandbok