19-04-2006

POSEIDON 2-31, 3-36, 5-47, 5-53 PE POSEIDON 5-54 DE

DA

EN

DE

FR

IT

ES

EL

PT

RU

PL

CS

HU

SK

Instruktionsbog

3

-

14

User manual

15

-

26

Betriebsanleitung

27

-

38

Manuel d‘instructions

39

-

50

Manuale di istruzioni

51

-

62

Manual de instrucciones

63

-

74

Үхειριδιο οδηуιων

75

-

86

Manual de Instruções

87

-

98

Руководство

99

- 110

Instrukcja obsługi

111

-122

Návod k obsluze

123 -134

Üzemeltetési útmutató

135 -146

Návod na používanie

147 -158

Page 1
Image 1
Nilfisk-ALTO POSEIDON 3-36, POSEIDON 5-47, POSEIDON 2-31 user manual Poseidon 2-31, 3-36, 5-47, 5-53 PE Poseidon 5-54 DE

2-31, POSEIDON 3-36, POSEIDON 5-47, POSEIDON 2-31 specifications

Nilfisk-ALTO offers a range of high-performance cold water pressure washers under the Poseidon series, known for their durability, efficiency, and versatility. Among the standout models are the Poseidon 2-31, Poseidon 5-47, and Poseidon 3-36. Each of these machines is designed to meet the demanding needs of various cleaning applications in professional environments.

The Poseidon 2-31 is particularly well-regarded for its compact design and powerful performance. Equipped with a robust 2.2 kW motor, it delivers a pressure of up to 150 bar, making it ideal for light to medium-duty cleaning tasks. It features a built-in hose reel for easy storage, along with ergonomic handles that enhance user comfort during operation. The machine's lightweight chassis and large wheels facilitate portability, enabling users to move it effortlessly across different job sites.

Moving on to the Poseidon 5-47, this model is designed for more heavy-duty applications. It boasts an impressive maximum pressure of 180 bar and a flow rate of 540 liters per hour, making it highly effective for demanding cleaning tasks such as onsite cleaning of industrial equipment or vehicles. The Poseidon 5-47 includes advanced components like a robust aluminum pump and a built-in detergent tank, allowing for efficient cleansing of stubborn stains. Its durable construction ensures longevity, even in harsh conditions.

The Poseidon 3-36 strikes a balance between power and efficiency, delivering a maximum pressure of 160 bar. This model is ideal for medium to heavy-duty applications, capable of tackling both cleaning surfaces like pavements and the façades of buildings. It is equipped with a powerful motor capable of handling long durations of use, ensuring that it can endure the rigors of professional cleaning. The Poseidon 3-36 also features an adjustable nozzle for versatile spray patterns, which adds to its adaptability for various cleaning tasks.

All models in the Poseidon range prioritize user satisfaction with their ease of use and maintenance. They are equipped with innovative technologies that ensure optimal performance and reduce downtime. The machines feature integrated storage solutions for accessories and quick-connect hoses for effortless setup. Built with efficient cooling systems, these pressure washers maintain performance excellence even under prolonged operation.

In summary, the Nilfisk-ALTO Poseidon series includes the 2-31, 5-47, and 3-36 models, each tailored for specific cleaning applications with advanced features that ensure efficiency, durability, and user comfort. Whether for light, medium, or heavy-duty tasks, the Poseidon range stands out as a reliable choice in the professional cleaning industry.