Nintendo 96071 manual Français, Español Deutsch, Dansk Svensk

AInstrument Select (Drums/Keyboard/Guitar)

9.8ft (3m) USB Cable B

Velocity Wheel (Drums) C

D-Pad D

E Action Buttons

F+ / – Buttons

GOverdrive Button

J HOME Button

K Player Indicator LEDs

F

L

a

MIDI Input

Indicator LED H

MIDI Input I

(FRANÇAIS)

Sélectionner l'instrument	G	Bouton l'Overdrive
(Batterie / Clavier / Guitare)
Câble fixe USB de 3m	H	Indicateur LED de
		l’entrée MIDI
Molette Vélocité (Batterie)	I	Entrée MIDI
D-Pad	J	Bouton HOME
Boutons d'action	K	Indicateur LED joueur
Boutons + / –	L	Pince polyvalente
		(Instrument / Ceinture)

L Adapter Clip (Instrument / Waistband)

a

Waistband

b

L

b

Instrument

(ESPAÑOL)

(DEUTSCH) (ITALIANO)

Seleccione el instrumento (Batería / Guitarra / Teclado)

Cable de USB de 3m

La rueda sensible a la velocidad (Batería)

D-Pad

Botones de Acción

Botones de + / –

G	Botón de Overdrive
H	Indicador LED de
	entrada MIDI
I	MIDI de entrada
J	Botón HOME
K	jugadorIndicador LED de

LAdaptador Clip (Instrumento / Cinturón)

Wählen Sie das Instrument aus (Schlagzeug / Keyboard / Gitarre)

USB-Kabel (3 m)

Anschlagdynamisches Einstellrad (Schlagzeug)

D-Pad

Aktionen-Taste

+ / –

G Overdrive-Taste

HEingangs-LED-Anzeige für MIDI-Geräte

I	MIDI Input
J	HOME-Taste

KEingangs-LED-Anzeige für spieler

LVielseitiger Clip (Instrument / Taillengurt)

Selezionare lo strumento (Batteria / tastiera / chitarra)

Cavo USB fisso da 3 m Gancio versatile (Batteria) D-Pad

Pulsanti di Azione + / –

GPulsante di Overdrive

HDell’ingresso LED MIDI

IMIDI Input

JPulsante HOME

KDell’ingressogiocatore LED

LGancio versatile (Strumento / Cintura)

(DANSK)

(SVENSK) (PORTUGUÊS)

Vælg instrumentet (Trommer / Keyboard / Guitar)

USB-kabel på 3m

Drejehjul (Trommer)

D-Pad

Action Knapper + / –

GOverdrive-knap

HIndikator-LED for MIDI-input

IMIDI-stik

JHOME-knap

KIndikator-LED for spiller-input

LAlsidig klips (Instrumentet / Bælte)

Välj instrument

(Trumsetet / Keyboard / Gitarr) 3m USB-kabel

Ratt för anslagskänslighet (Trumsetet)

D-Pad

Actionknappar + / –

G	Overdrive-knapp	Seleccione o instrumento	G	Botão de Overdrive
		(Bateria / Teclado / Violão)
H	Kontrollampa för	Cabo USB de 3m	H	LED indicador da
	MIDI-ingång			entrada MIDI
I	MIDI-stik	Roda Sensível a Velocidade	I	Saída MIDI
		(Bateria)
J	HOME-knapp	D-Pad	J	Botão HOME
K	Kontrollampa för	Botões de Ação	K	LED indicador da
	spelare			jogador
L	Adapter klipp	Botões de + / –	L	Adaptador Clip
	(Instrument / Byxlinning)			(Instrumento / Cintura)