Nokia BH-300 - page 55

Guide d'utilisation de l'écouteur

Bluetooth BH-300 de Nokia

9246072

Version n° 1

Contents

Main Page Page Contents 1. Introduction Bluetooth wireless technology 2. Get started Keys and parts Chargers Charge the battery Switch the headset on or off Pair the headset Disconnect the headset from the phone Reconnect the headset to your phone Troubleshooting 3. Basic use Place the headset on the ear Call handling Adjust the earphone volume Mute or unmute the microphone Switch the call between the phone and headset Use the headset with several phones Clear the settings 4. Battery information Care and maintenance FCC notice Page Page Page Contenido 1. Introduccin Tecnologa inalmbrica Bluetooth Page 2. Inicio Teclas y piezas Cargadores Cargar la batera Encender o apagar el equipo auricular Vincular el equipo auricular Desconectar el equipo auricular del telfono Volver a conectar el equipo auricular al telfono Solucin de problemas 3. Uso bsico Colocarse el equipo auricular en el odo Manejo de llamadas Ajustar el volumen del audfono Page Borrar las configuraciones 4. Informacin de la batera Cuidado y mantenimiento Page Aviso de la FCC Page Page Page Page Page Contedo 1. Introduo Tecnologia Bluetooth 2. Introduo Teclas e peas Carregadores Carregar a bateria Ligar ou desligar o fone de ouvido Associar o fone de ouvido Desconectar o fone de ouvido do telefone Reconectar o fone de ouvido ao telefone Soluo de problemas 3. Uso bsico Colocar o fone de ouvido Chamadas Ajustar o volume do fone de ouvido Desativar ou ativar o microfone Alternar a chamada entre o telefone e o fone de ouvido Usar o fone de ouvido com vrios telefones Apagar as configuraes 4. Informaes sobre a bateria Cuidado e manuteno Page Page Page Page Page Table des matires 1. Introduction Technologie sans fil Bluetooth Page 2. Avant de commencer Description des touches et des composants Chargeurs Charger la pile Allumer et teindre l'couteur Associer l'couteur Rompre la liaison entre l'couteur et le tlphone. Rtablir une liaison entre lcouteur et votre tlphone Dpannage 3. Fonctions de base Positionner lcouteur sur loreille Fonctions tlphoniques Rgler le volume de l'couteur Page Page 4. Renseignements sur la pile Entretien Page Avis de la FCC