Oki MC860 MFP manual

Handy Reference

Guide de référence pratique

Referencia Rápida

Guia de referência rápida

MC860 MFP

59398701 my.okidata.com

Contents

Main Contents Table des matires Contenido Sumrio General Information Available Walk-up Options Access Control General Information Power Save Mode Loading Documents for Scanning Automatic Document Feeder (ADF) Loading Documents for Scanning Manual Feed: The Scanner Glass Copying Using the Default Settings Using Special Settings Copyin (cont) *Copy Settings Tree ON 0 bold italic Scanning Scanning Options Scanning Overview Scanning Scan to E-mail Scan to Email Settings Tree ubject Scanning (cont.) Scan to USB Memory Scan to Local PC Scanning (cont.) Scan to Network PC Scan to Remote PC Faxing Basic Faxing Faxing (cont.) Fax Setting Tree Where applicable, the defaults are in . Fax (cont.) Manual Feed Faxing Start sending Close Enter Exit Trays Top (Face Down) Exit Tray Rear (Face Up) Exit Tray Opening the Rear-Feed Tray (1) Print Media Settings Printer Driver Versus Printer Menu Media Type MP Tray Paper S etup The Help System Cleaning the LED Heads Cover Open Page Cleaning the ADF Cleaning the ADF (cont.) Cleaning the Tray Rollers Cleaning the Scanner Glass Cleaning the Touch Screen and Housing Cleaning the Touch Screen Cleaning the Housing Ordering Replacement Supplies Order Numbers Drums Fuser (1) & Transfer Belt (2) Installation Service & Support First Additional OKI Resources Gnralits Options offertes par le mode autonome Contrle de l'accs Si l'cran PIN [NIP] s'affiche Si l'cran User/Password [Utilisateur/Mot de passe] s'affiche Gnralits Mode conomie d'nergie Modification des paramtres du mode conomie d'nergie Chargement de documents pour numrisation Chargeur automatique de documents (CAD) Chargement de documents pour numrisation Alimentation manuelle : vitre du scanneur Copie Utilisation des paramtres par dfaut Utilisation de paramtres spciaux Copie (suite) *Arborescence des paramtres de copie ON [OUI] 0 L:es paramtres par dfaut sont indiqus en Numrisation Options de numrisation Survol de la numrisation Numrisation Numrisation vers courriel ou sur la touche C [Couleur] pour lancer la numrisation. Arborescence des para- mtres de numrisation vers courriel Numrisation (suite) Numrisation vers mmoire USB Numrisation vers ordinateur local Numrisation (suite) Numrisation vers ordinateur rseau Numrisation vers ordinateur distant Tlcopie Oprations de tlcopie de base 40 Franais Tlcopie (suite) Arborescence des paramtres Lorsque applicable, le paramtre par dfaut est indiqu en . Tlcopie (suite) Envoi de tlcopies en alimentant manuelsle- ment les documents Diffusion Bacs de sortie Bac de sortie suprieur (face vers le bas) Bac de sortie arrire (face vers le haut) Ouvrez le bac d'alimentation arrire (1) Paramtres de support dimpression Pilote d'imprimante c. menu d'imprimante Paramtres par dfaut Modification provisoire d'un grammage pour un travail d'impression Plage de paramtres de grammage des supports pour limprimante Systme d'aide Nettoyage des ttes d'impression DEL Page Nettoyage du CAD Nettoyage du CAD (suite) Nettoyage des rouleaux de bac Nettoyage de la vitre du scanneur Nettoyage de l'cran tactile et du botier de l'appareil Nettoyage de l'cran tactile Nettoyage du botier de l'appareil Commande de fournitures Numros de commande Tambours Unit de fusion (1) et courroie de transfert (2) Installation Service et soutien D'abord Ressources Oki supplmentaires Informacin general Opciones Walk-up disponibles Acceso controlado Si se muestra la pantalla de PIN Si se muestra la pantalla de User/Password (Usuario/ Contrasea) Informacin general Modo de ahorro de energa Cmo cambiar la configuracin del modo de ahorro de energa Cmo colocar documentos para escanear Alimentador de documentos automtico (ADF) Cmo colocar documentos para escanear Alimentacin manual: El cristal del escner Copiado Uso de las configuraciones predeterminadas Uso de configuraciones especiales Copiado (cont.) *rbol de configuracin de copiado itlicas y negrillas Los valores predeterminados aparecen en Escaneado Opciones de escaneado Generalidaes sobre el escaneado Procedimiento de escaneado Escanear a correo electrnico o C para comenzar a escanear. Arbl de configuracin del modo Escanear a corrreo electrnico Escaneado (cont.) Escanear a memoria USB Escanear a computadora local Escaneado (cont.) Escanear a computadora en la red Escanear a computadora remota Faxes Envo de faxes bsico 65 Espaol Faxes (cont.) rbol de config. de faxes . Si es pertinente, la configuracin predeterminada se indica en Faxes (cont.) Envo de faxes manual Difusin de faxes Bandejas de salida Bandeja de salida superior (cara abajo) Bandeja de salida posterior (cara abajo) Cmo abrir la Bandeja de salida posterior (1) Configuracin de los medios de impresin Controlador de la Impresora vs. Men de la Impresora Valores predeterminados Cmo cambiar el gramaje del medio para una tarea en particular Valores para la configuracin del gramaje de los medios El sistema de Ayuda Limpieza de los cabezales LED Page Limpieza del ADF Limpieza del ADF (cont.) Limpieza de los rodillos de la bandeja Limpieza del tope de vidrio del escner Limpieza de la Pantalla tctil y el Gabinete Limpieza de la pantalla tctil Limpieza del Gabinete Cmo colocar sus pedidos de suministros Nmero de repuestos Tner Cilindros Fusor (1) & Correa de transporte (2) Servicio & Soporte Primero Otros Recursos OKI Informaes gerais Opes de operao direta Controle de acesso Se a tela do NIP for exibida Se a tela de usurio/senha for exibida Informaes gerais Modo de economia de energia Alterao das configuraes de economia de energia Colocao de documentos para escanear Alimentador automtico de documentos (AAD) Colocao de documentos para escanear Alimentao manual: vidro do scanner Copiar Uso das configuraes padro Uso de configuraes especiais Copiar (cont) *rvore de configuraes do modo de cpia itlico em negrito A configurao padro est indicada em Uso do scanner Opes de escaneamento Viso geral do processo de escaneamento 86 Portugus Uso do scanner Escanear para e-mail . ou o boto C para comear a escanear. Uso do scanner (cont.) Escanear para memria USB Escanear para PC local Uso do scanner (cont.) Escanear para PC de rede Escanear para PC remoto Modo de fax Operaes bsicas de fax 90 Portugus Modo de fax (cont.) rvore de configuraes de fax . Onde aplicvel, as configuraes padro esto indicadas em Modo de fax (cont.) Envio de fax com alimentao manual Retransmisso de faxes Escaninhos de sada Escaninho de sada supe- rior (lado impresso para baixo) Escaninho de sada tra- seiro (lado impresso para cima) Como abrir o escaninho de sada traseiro (1) Configuraes da mdia de impresso Driver da impressora comparado com o menu da impressora Configuraes padro Mudana temporria da gramatura da mdia para um trabalho de impresso especfico Faixas de gramatura da mdia de impresso O sistema de ajuda Limpeza do pente de LEDs Page Limpeza do AAD Limpeza do AAD (cont.) Limpeza dos roletes da bandeja Limpeza do vidro do scanner Limpeza da tela sensvel ao toque e da superfcie externa da unidade Limpeza da tela sensvel ao toque Limpeza da superfcie externa Pedidos de suprimentos de reposio Nmeros para pedidos Cilindros OPC Unidade fusora (1) e esteira de transferncia (2) Instalao Assistncia tcnica e suporte Primeiro... Consulte a loja onde adquiriu a sistema. Outros recursos da OKI