Liste des messages d’alarme

Message

 

Signification

Explication

 

Mesure

MEMORY

Problème de

Problème de la mémoire

Ceci est une anomalie. Allez au

TROUBLE

la mémoire

interne.

magasin où vous avez acheté

 

 

interne

 

 

l’enregistreur ou à un service après-

 

 

 

 

 

 

vente Olympus pour le faire réparer.

 

 

 

 

 

 

 

Liste

MEMORY FULL

Mémoire à

La mémoire interne est

 

 

zéro

saturée.

 

 

 

 

 

MEMORY FULL,

Mémoire

Il ne reste pas de mémoire

CONTINUE?

saturée,

libre pour enregistrer la

 

 

continuer?

durée réservée.

Effacez les fichiers inutiles (P.31).

Réinitialisez en sélectionnant “YES” ou “No”.

Si vous sélectionnez “No”, réinitialisez à nouveau après avoir effacé le fichier qui n’est pas indispensable et après avoir sauvegardé la mémoire nécessaire restante.

messages des alarme’d

START/END TIME SETTING CAN'T BE THE SAME

NO FILE

FORMAT

ERROR

Les heures de début/arrêt ne peuvent pas être identiques

Pas de fichier

Erreur de formatage

Les heures de début/arrêt sont identiques.

Aucun fichier n’est trouvé dans le dossier.

Il s’est produit une erreur pendant le formatage de la mémoire de l’enregistreur.

Réglez de nouveau le début/arrêt.

Sélectionnez un autre dossier.

Recommencez le formatage de la mémoire (P.39).

9

SAME NAME

Fichier de nom

Tentative de création ou

Changez le nom du fichier.

FILE EXISTS

identique

d’enregistrement de fichier

 

 

 

 

 

portant un nom de fichier qui

 

 

 

 

 

existe déjà dans le dossier.

 

 

 

 

 

 

 

 

SYSTEM

Erreur

Une erreur système a été

Ceci est une anomalie. Allez au

ERROR

système

détectée dans l’enregistreur.

magasin où vous avez acheté

 

 

 

 

 

 

l’enregistreur ou à un service après-

 

 

 

 

 

 

vente Olympus pour le faire réparer.

 

 

 

 

 

 

 

58