FA 60
ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﮐ یﺭﺍﺪﻳﺮﺧ ﺍﺭ Olympus ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﺯﺍ
.ﻢﻳﺭﺍﺰﮕﺳﺎﭙﺳ
ﻦﻳﺍ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ،ﺩﻮﺧ ﺖﻣﻼﺳ ﻭ ﺖﻴﻨﻣﺍ ﺯﺍ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ یﺍﺮﺑ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺨﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻩﺪﻨﻳﺁ ﺭﺩ
(1 ﺮﻳﻮﺼﺗ) ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻢﺳﺍ
ﯽﻳﻮﻠﺟ ﺵﻮﭘﺭﺩ 1
ﺮﺘﻠﻴﻓ ﺐﺼﻧ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ 2
ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻪﻘﻠﺣ 3
ﻡﻭﺯ ﻪﻘﻠﺣ 4
ﺰﻨﻟ ﺐﺼﻧ ﻞﺤﻣ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ 5
ﯽﺘﺸﭘ ﺵﻮﭘﺭﺩ 6
ﯽﮑﻳﺮﺘﮑﻟﺍ یﺎﻬﻟﺎﺼﺗﺍ 7
ﺰﻨﻟ ﺮﻴﮕﺑﺎﺘﻓﺁ ﻪﻳﺎﭘ ﺶﺨﺑ 8
(LH–61E : یﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺰﻨﻟ ﺮﻴﮕﺑﺎﺘﻓﺁ 9
(2 ﺮﻳﻮﺼﺗ) ﺰﻨﻟ ﺮﻴﮕﺑﺎﺘﻓﺁ ﻥﺩﺮﮐ ﻞﺻﻭ
(3 ﺮﻳﻮﺼﺗ) ﺰﻨﻟ ﺮﻴﮕﺑﺎﺘﻓﺁ ﻥﺩﺮﮐ ﻊﻤﺟ
یﺭﺍﺩﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﺗﺎﮑﻧ
ﻦﮑﻤﻣ ،ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻢﻴﺨﺿ یﺮﺘﻠﻴﻓ ﺯﺍ ﺎﻳ ﺮﺘﻠﻴﻓ ﮏﻳ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ •
.ﺪﻧﻮﺷ ﻩﺪﻳﺮﺑ ،ﺮﻳﻮﺼﺗ یﺎﻫ ﻪﺒﻟ ﺖﺳﺍ
ﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺰﻨﻟ ﺵﻮﭘﺭﺩ ،ﺰﻨﻟ ﻪﻧﺪﺑ ،ﺪﻴﻨﮐ ﻲﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺵﻼﻓ ﺯﺍ ﻲﺘﻗﻭ •
.ﺪﻧﻮﺷ ﺵﻼﻓ ﺭﻮﻧ ﻊﻧﺎﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ
ﯽﻠﺻﺍ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ
ﻭﺮﮑﻴﻣ Four Thirds ﻪﻧﺎﻫﺩ : ﺰﻨﻟ ﻝﺎﺼﺗﺍ
150 ﻝﺩﺎﻌﻣ) ﺮﺘﻣ ﯽﻠﻴﻣ 300 - 75
: ﯽﻧﻮﻧﺎﮐ ﻪﻠﺻﺎﻓ
35 ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ 600 ﺎﺗ
(یﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ
f6.7 ﺎﺗ f4.8 : ﻢﮔﺍﺮﻓﺎﻳﺩ ﻪﭽﻳﺭﺩ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ .ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ
4.1° – 16° : ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﻳﻭﺍﺯ
ﺰﻨﻟ 18 ،ﻩﻭﺮﮔ 13 : ﺰﻨﻟ ﺕﺎﻴﻤﻈﻨﺗ
f22 ﺎﺗ f4.8 : ﻢﮔﺍﺮﻓﺎﻳﺩ ﻪﻧﺎﻫﺩ ﯽﮔﺪﺷﺯﺎﺑ ﻝﺮﺘﻨﮐ
(ﺖﻳﺎﻬﻧ ﯽﺑ) ) ﺎﺗ ﺮﺘﻣ ﯽﻠﻴﻣ 0.9
: ی ﺭﺍﺩﺮﺑﺮﻳﻮﺼﺗ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ
AF/MF ﺾﻳﻮﻌﺗ : ﺱ ﻮﮐﻮﻓ ﻢﻴﻈﻨﺗ
(ﺵﻮﭘﺭﺩ ﻭ ﺰﻨﻟ ﺮﻴﮕﺑﺎﺘﻓﺁ ﺰﺠﺑ) ﻡﺮﮔ 430
: ﻥ ﺯﻭ
× ﺮﺘﻣ ﯽﻠﻴﻣ 70 Ø ﺮﻄﻗ .ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ
: ﺩﺎﻌﺑﺍ
ﺮﺘﻣ ﯽﻠﻴﻣ 116 ﯽﻠﮐ ﻝﻮﻃ
یﺍ ﻩﺰﻴﻧ ﺮﺳ ﻝﺎﺼﺗﺍ
:
ﺰﻨﻟ ﺮﻴﮕﺑﺎﺘﻓﺁ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻩﻮﺤﻧ
ﺮﺘﻣ ﯽﻠﻴﻣ 58 : ﺮﺘﻠﻴﻓ ﺐﺼﻧ ﻪﻧﺍﺪﻧﺩ ﺮﻄﻗ
ﻡﻼﻋﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻪﮐ ﺩﺭﺍﺩ ﯽﻣ ﻅﻮﻔﺤﻣ ﺩﻮﺧ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻖﺣ ﻦﻳﺍ ﻩﺪﻨﻨﮐﺪﻴﻟﻮﺗ *
.ﺪﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ یﺪﻬﻌﺗ ﭻﻴﻫ ﻥﻭﺪﺑ ﻭ ﯽﻠﺒﻗ
FA
L1031_E_fa_cs2e.indd 60L1031_E_fa_cs2e.indd 60 2010/09/03 16:43:172010/09/03 16:43:17