SYMBOL KEY

EN

Phillips Screwdriver

 

EN

Drill

 

EN

Caution

 

EN

Open-Ended Wrench

ES

Destornillador Phillips

 

ES

Agujerear

 

ES

Precaución

 

ES

Llave española

FR

Tournevis Phillips

 

FR

Percer

 

FR

Attention

 

FR

Clé ouverte

DE

Kreuzschlitzschraubendreher

 

DE

Bohren

 

DE

Vorsicht

 

DE

Gabelschlüssel

NL

Phillips schroevendraaier

 

NL

Boor

 

NL

Voorzichtig

 

NL

Open sleutel

IT

Cacciavite a croce

 

IT

Forare

 

IT

Attenzione

 

IT

Chiave a forchetta

PL

Śrubokręt krzyżakowy

 

PL

Wywierć

 

PL

Przestroga

 

PL

Klucz płaski

CZ

Křížový šroubovák

 

CZ

Vrtat

 

CZ

Pozor

 

CZ

Klíč – očko

HU

Keresztfejes csavarhúzó

 

HU

Készítsen furatot

 

HU

Figyelmeztetés

 

HU

Nyitott villáskulcs

GK

Σταυροκατσάβιδο

 

GK

Διατρήστε

 

GK

Προσοχή

 

GK

Κλειδί ανοιχτού άκρου

PT

Chave-de-fendas Phillips

 

PT

Furar

 

PT

Cuidado

 

PT

Chave de boca aberta

DA

Philips skruetrækker

 

DA

Bor

 

DA

Pas på

 

DA

Åben nøgle

FI

Ristipääruuvitaltta

 

FI

Poraa

 

FI

Varoitus

 

FI

Kiintoavain

SV

Philips skruvmejsel

 

SV

Borra

 

SV

Försiktighet

 

SV

Öppen nyckel

RO

Şurubelniţă Phillips

 

RO

Burghiu

 

RO

Atenţie

 

RO

Cheie cu cap deschis

BL

Отвертка Phillips

 

BL

Пробив

 

BL

Внимание

 

BL

Гаечен ключ без предвари

ET

Ristkruvikeeraja

 

ET

Puurige

 

ET

Hoiatus.

 

ET

Harkvõti

LV

Phillips skrūvgriezis

 

LV

Urbis

 

LV

Brīdinājums

 

LV

Uzgriežņatslēga ar atvērtu atveri

LT

Kryžminis atsuktuvas

 

LT

Gręžti

 

LT

Dėmesio

 

LT

Veržliaraktis atviru galu

SL

Križni izvijač Phillips

 

SL

Izvrtajte

 

SL

Previdno

 

SL

Viličasti ključ

SK

Krížový skrutkovač

 

SK

Vŕtať

 

SK

Pozor

 

SK

Kľúč – očko

RU

Крестовая отвертка

 

RU

Сверление

 

RU

Предостережение

 

RU

Рожковый ключ

TR

Yıldız Tornavida

 

TR

Delin

 

TR

Dikkat

 

TR

Kurbağacık

NO

Stjerneskrujern

 

NO

Bormaskin

 

NO

Forsiktig

 

NO

Fastnøkkel

AR

ﺔﺒﻴﻠﺻ ﻚﻔﻣ

 

AR

ﺮﻔﺣا

 

AR

ﻪﻴﺒﻨﺗ

 

AR

فﺮﻄﻟا حﻮﺘﻔﻣ ﻂﺑر حﺎﺘﻔﻣ

CN

十字螺丝刀

 

CN

钻孔

 

CN

小心

 

CN

头扳手

JP

プラスドライバー

 

JP

水平

 

JP

注意

 

JP

両口スパナ

EN

Allen Wrench

 

EN

Tighten Fastener

 

EN

Optional

 

EN

Hand tighten

ES

Llave Allen

 

ES

Ajuste el sujetador

 

ES

Opcional

 

ES

Ajuste manual

FR

Clé hexagonale

 

FR

Serrez l'attache

 

FR

Optionnel

 

FR

Serrer avec les doigts

DE

Inbusschlüssel

 

DE

Ziehen Sie die Befestigung fest

 

DE

Optional

 

DE

Mit der Hand festziehen

NL

Inbussleutel

 

NL

Draai de bevestiging vast

 

NL

Optioneel

 

NL

Met de hand vastdraaien

IT

Chiave esagonale

 

IT

Serrare il dispositivo di fissaggio

 

IT

Opzionale

 

IT

Serrare a mano

PL

Klucz do wkrętów

 

PL

Zaciśnij łącznik

 

PL

Opcjonalne

 

PL

Dokręć ręcznie

CZ

Klíč imbus

 

CZ

Utáhněte upevně

 

CZ

Volitelné

 

CZ

Utáhnout rukou

HU

Imbuszkulcs

 

HU

Szorítsa meg a rögzítőt.

 

HU

Választható

 

HU

Kézi rögzítés

GK

Κλειδί Άλεν

 

GK

Βιδώστε τον σφιγκτήρα

 

GK

Προαιρετικό

 

GK

Σφίξτε με το χέρι

PT

Chave Allen

 

PT

Apertar aperto

 

PT

Opcional

 

PT

Apertar à mão

DA

Unbrakonøgle

 

DA

Stram fæstneren

 

DA

Valgfrit

 

DA

Stram med hånden

FI

Kuusiotappiavain

 

FI

Kiristä kiinnitin

 

FI

Valinnainen

 

FI

Kiristä käsin

SV

Insexnyckel

 

SV

Spänn fäste

 

SV

Valfri

 

SV

Handspänn

RO

Cheie Allen

 

RO

Strângeţi dispozitivul de fixare

 

RO

Opţional

 

RO

Strâns cu mâna

BL

Шестостепенен ключ

 

BL

Затегнете натегача

 

BL

Допълнителен

 

BL

Затегнете с ръка

ET

Kuuskantpesapeakruvi võti

 

ET

Pingutage kinnitit

 

ET

Valikuline

 

ET

Pingutage käsitsi

LV

Sešstūra stieņatslēga

 

LV

Savelciet fiksatoru

 

LV

Pēc izvēles

 

LV

Savilkšana ar roku

LT

Šešiakampis raktas

 

LT

Priveržti tvirtinimo elementą

 

LT

Pasirinktinis

 

LT

Priveržti ranka

SL

Imbus ključ

 

SL

Pričvrstite objemko

 

SL

Izbirno

 

SL

Privijte z roko

SK

Imbusový kľúč

 

SK

Utiahnite upevnenie

 

SK

Voliteľ

 

SK

Utiahnite rukou

RU

Торцовый ключ

 

RU

Затяните крепление

 

RU

Дополнительно

 

RU

Затяжка вручную

TR

Allen Anahtarı

 

TR

Kıskacı Sıkıştırın

 

TR

İsteğe Bağlı

 

TR

Elle sıkıştırın

NO

Sekskantnøkkel

 

NO

Stram holderen

 

NO

Valgfritt

 

NO

Stram for hånd

AR

ﻲﺳاﺪﺳ ﻂﺑر حﺎﺘﻔﻣ

 

AR

ﻚﺒﺸﻤﻟا ﻂﺑرا

 

AR

يرﺎﻴﺘﺧا

 

AR

ﺪﻴﻟﺎﺑ ﻂﺑرا

CN

内六方扳手

 

CN

拧紧紧固件

 

CN

 

CN

动拧紧

JP

アレンレンチ

 

JP

留め具を締めます。

 

JP

オプション

 

JP

手で締めます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P9

Page 9
Image 9
Omnimount Modena 47FP instruction manual Symbol KEY, Phillips Screwdriver Drill Open-Ended Wrench

Modena 47FP specifications

The Omnimount Modena 47FP is a premium TV mount that embodies modern design and innovative technology, catering specifically to the needs of today’s home entertainment systems. Engineered to support flat-screen TVs ranging from 37 to 47 inches, this mount offers versatility and robust functionality, making it suitable for both residential and commercial environments.

One of the standout features of the Modena 47FP is its full-motion capability. This allows users to adjust the television's viewing angle with ease, ensuring a comfortable viewing experience from various positions within a room. The mount supports tilt, swivel, and extension, enabling users to optimize their viewing angles for reduced glare and enhanced comfort. With a maximum tilt of +10 degrees and a swivel range of up to 90 degrees, the Modena 47FP provides significant flexibility.

The installation of the Modena 47FP is straightforward, thanks to its user-friendly design. It comes with a comprehensive hardware kit and detailed instructions, allowing for quick assembly. The mount features a universal bracket that is compatible with most flat-screen TV brands, ensuring a secure fit. The wall plate is designed for easy mounting on various wall types, making it an excellent choice for different living spaces.

In terms of construction, the Omnimount Modena 47FP is built to last. Its durable steel frame ensures robust support for heavy televisions, while the sleek finish adds a touch of elegance to any decor. The mount is designed to accommodate VESA standards up to 400x400mm, which enhances compatibility with a wide range of TVs.

Another significant advantage of the Modena 47FP is its cable management system. This feature helps to keep cables organized and out of sight, contributing to a clean, clutter-free appearance in media spaces. The system minimizes the hassle associated with tangled wires, making it easier to maintain an aesthetically pleasing environment.

In conclusion, the Omnimount Modena 47FP offers a blend of functionality, durability, and style. With its full-motion capabilities, easy installation process, robust construction, and smart cable management, it stands as an ideal choice for anyone looking to enhance their home entertainment setup. Whether for movie nights, gaming, or TV shows, this mount ensures a superior viewing experience tailored to individual preferences.