Onkyo DV-BD606 manual Audio, Modo de audio BD, Salida audio Hdmi, Sub Muestreo, Virtual Surround

CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES

■ Audio

Audio

Modo de audio BD	Salida audio comb.
Salida audio HDMI	Mult. HDMI (Normal)
Sub Muestreo	Enc.
DRC	Auto
Virtual Surround	Apdo.

• Para ver cómo seleccionar los elementos y opciones, consulte “Persnaliz.” en la página 32.

Opciones de configuración	Opciones
Modo de audio BD	Salida de audio HD*:
	Da como salida sólo el sonido principal. Configure este modo para dar
Para BD, seleccione si dar como salida
	como salida sonido Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS o
el sonido secundario e interactivo	DTS-HD de BD por la conexión HDMI.
con el sonido principal si está
	Salida audio comb.:
disponible o sólo el sonido principal.
	Da como salida el sonido secundario e interactivo con sonido principal si
Consulte “Configurar el Modo de BD
	está disponible.
de Sonido” en la página 30.
Salida audio HDMI	Mult. HDMI(Normal)*:
	Se dan como salida señales de sonido multicanal desde la toma HDMI OUT
Configura el formato de sonido de
	con una corriente de datos o LPCM.
la salida de sonido desde la toma
	Mult. HDMI(LPCM):
HDMI OUT.
	Se dan como salida señales de sonido multicanal desde la toma HDMI OUT
	con LPCM.
	• Consulte las páginas 37-39 para ver las opciones de configuración.
	Audio desactivado:
	Silencia la señal de sonido HDMI y configura el formato de señal de las
	tomas AUDIO OUTPUT (DIGITAL COAXIAL / OPTICAL) .
	• Consulte “Configuración de salida digital” en la página 37 para ver las
	opciones de configuración.
Sub Muestreo	Enc.*:
Configure la salida de sonido	Las señales LPCM se convierten a 48 kHz para su salida.
digital al reproducir BD o DVD	• Configure a “Enc..” cuando utilice conexiones digitales a un amplificador
grabados en LPCM.	AV que no sea compatible con frecuencias de muestreo de 96 kHz.
	Apdo.:
	Para BD o DVD grabados en LPCM sin protección de derechos de autor, se
	dan como salida señales de sonido de 2 canales de hasta 192 kHz como
	señales LPCM sin conversión.
DRC	Auto*:
Configura si comprimir el rango de	Cuando los discos grabados en formato Dolby TrueHD están siendo
volumen de sonido (control de	reproducidos, esta unidad detecta la configuración DRC del disco y configura
rango dinámico) cuando se	la opción “DRC” de esta unidad a “Enc.” o “Apdo.” automáticamente.
reproduce sonido Dolby Digital,	Apdo.
Dolby Digital Plus o Dolby TrueHD.
	Enc.
Virtual Surround	Apdo.*:
Configura para crear un efecto	El envolvente virtual está ajustado a apagado.
envolvente en un sistema que	1:
tenga conectados 2 altavoces.
	Un efecto envolvente natural en un sistema que tenga conectados 2 altavoces.
	2:
	Un efecto envolvente más potente en un sistema que tenga conectados 2
	altavoces que “1”.
• Las configuraciones con (*) son los predeterminados.
• El menú “Rápido” consta de menús de configuración que se utilizan con frecuencia y se acompañan de la marca		.
• En las siguientes circunstancias, “Mult. HDMI(Normal)” y “Mult. HDMI(LPCM)” no están disponibles.
- El cable HDMI no está conectado a una toma HDMI OUT.
- El televisor conectado está apagado.
- El televisor conectado no es compatible con la salida de sonido.

	• Configure la opción “Virtual Surround” a “Apdo.” o baje el volumen si se distorsiona el sonido.
36	• Para el envolvente virtual, la señal de sonido siempre será LPCM de 2 canales.	ES