E S P A Ñ O L
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Cuando utilice un aparato eléctrico, siempre debe seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES
DE USAR ESTA ASPIRADORA
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica o lesiones:
•Utilice dentro solamente.
•Riesgo de explosión - El lijado del piso puede producir una mezcla explosiva de polvo fino y aire. Use la lijadora de pisos solamente en una zona bien ventilada.
•No permita que se use como juguete. Es necesario poner mucha atención cuando la usen los niños o cuando se use cerca de ellos.
•No deje el aparato sin atender cuando esté conectado. Desconéctelo de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de darle servicio.
•Usela solamente como se describe en este manual. Utilice solamente los aditamentos recomendados por el fabricante.
•No la use con el cordón o clavija dañados. Si la aspiradora no funciona como debería, si se ha caído, dañado, dejado en exteriores, o dejado caer en agua, envíela a un centro de servicio o llame a servicio a clientes.
•No tire de ella ni la mueva por el cordón, ni use el cordón como asa, no cierre la puerta sobre el cordón, ni jale el cordón alrededor de bordes o esquinas afiladas. Mantenga el cordón lejos de las superficies calientes.
•No opere el aparato sobre el cordón.
•No utilice en las escaleras.
•Conecte solamente a un receptáculo de pared con toma de tierra apropiada. Vea: Instrucciones para la puesta a tierra.
•Desenchufe la máquina antes de instalar o quitar los cepillos de limpieza/almohadillas.
•Advertencia - Para reducir el riesgo de incendio, use solamente limpiadores y ceras para pisos disponibles en el mercado y diseñados para aplicación con máquina.
•No lo desconecte jalando el cordón. Para desconectarlo, tome la clavija, no el cordón.
•No manipule la clavija ni el aparato con las manos mojadas.
•No ponga objetos pesados en las aberturas. No lo use con alguna abertura bloqueada; manténgalo libre de polvo, pelusa, cabello y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.
•Mantenga el cabello, ropa suelta, dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y partes móviles.
•Apague todos los controles antes de desconectarla.
•No use el aparato en espacios cerrados donde puedan emanarse vapores inflamables, explosivos o tóxicos por pintura a base de aceite, adelgazador de pintura, algunas sustancias a prueba de moho, o en un área donde haya presente polvo inflamable.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ATENCION
Este artefacto debe conectarse a un sistema de cableado permanente metálico conectado a tierra; o se debe pasar un conductor de conexión a tierra del equipo con los conductores del circuito y conectado al terminal de puesta a tierra del equipo o conductor en el artefacto.
DESENCHUFE SIEMPRE LA MAQUINA ANTES DE INSTALAR O RETIRA ACCESORIOS. SIEMPRE USE ZAPATOS CUANDO TRABAJE CON EQUIPO ELECTRICO.
Garantía
ORECK MANUFACTURING COMPANY: (Oreck 21180 Johnson Road; Long Beach, MS, 39560, E. U. de A.), le otorga la siguiente garantía para este producto, únicamente si el mismo ha sido comprado originalmente para uso comercial, y no para reventa, a Oreck o a un distribuidor minorista autorizado por Oreck.
Oreck reparará o reemplazará sin cargo alguno, al comprador original, cualquier pieza que se encuentre defectuosa en cuanto al material o mano de obra durante un (1) año a partir de la fecha de compra. Los modelos ORB555MC cuentan con una garantía limitada de cinco (5) años para el motor, que es válida para uso residencial. Nota: Si la unidad se utiliza comercial- mente, se aplica una garantía general de un (1) año.
Los cepillos, almohadillas, bloques de accionamiento y otras piezas, están sujetos al desgaste normal y no están cubiertos por esta garantía.
Esta garantía no se aplica a ninguna pieza sujeta a accidente, maltrato, alteración, uso indebido, daño causado por hechos de fuerza mayor, uso de tensiones eléctricas distintas de las indicadas en la placa del número de serie de este producto, o servicio de este producto que no haya sido realizado por Oreck o por un Centro de Servicio Autorizado por la fábrica.
Oreck no autoriza a ninguna persona o representante a asumir u otorgar cualquier otra obligación de garantía junto con la venta de este producto.
La garantía de Oreck es válida únicamente si usted retiene el comprobante de la compra a Oreck o a un distribuidor minorista autorizado por Oreck para este producto. Si usted compra este producto a cualquier otra fuente, su compra es ‘TAL CUAL’, lo que significa que Oreck no le otorga ninguna garantía, y que usted, y no Oreck, asume en su totalidad el riesgo de la calidad y desempeño de este producto, incluyendo el costo total de cualquier servicio, o reparación de cualquier defecto, que fueran necesarios.
Esta garantía es adicional a sus derechos estatuídos y otros derechos legales.
Las Instrucciones operadoras
La Orbiter es la máquina más avanzada y fácil de manejar de su clase. Con el cuidado y uso debidos, su Orbiter le durará toda una vida. En este manual encontrará toda la información sobre el cuidado de la Orbiter y todas sus características, accesorios y su uso.
Su máquina para pisos Orbiter viene totalmente ensa blada y lista para utilizarse una vez que se le coloque el cepillo o el portaalmohadilla motriz. El interruptor de encendido tiene los símbolos internacionales de (O) APAGADO y (I) ENCENDIDO.
ATENCION: NUNCA TRABAJE EN LA MAQUINA MIENTRAS ESTA ENCHUFADA - DESENCHUFELA SIEMPRE del tomacorriente. Cuando deje la máquina desatendida, asegúrese de desenchufarla.
Para reemplazar el fusible:
Cuando deba cambiar el fusible, reemplácelo por otro del mismo calibre.
10
