F R A N Ç A I S

2.Lorsque le sac à poussières jetable est plein, REMPLACEZ-LE.

3.Si l’appareil vient à mal nettoyer ou à produire un bruit inhabituel, DÉBRANCHEZ-LE et faites les réparations nécessaires.

4.Même si votre aspirateur vertical ramasse les épingles à cheveux, les trombones à papier et d’autres petits objets, il est préférable de les ramasser à la main avant de passer l’aspirateur. Autrement, vous risquez d’endommager de façon permanente le mécanisme de succion et son boîtier.

5.AVERTISSEMENT: N’utilisez jamais l’aspirateur sur une surface mouillée ou humide. Cela pourrait endommager l’aspirateur et blesser l’utilisateur. Les dommages causés par une utilisation sur une surface mouillée ou humide ne sont pas couverts par la garantie.

6.REMPLACEZ LA COURROIE TOUS LES 6 MOIS.

7.Remplacez le sac à poussières jetable au moins une fois par mois, même s’il n’est pas plein! Les poussières accumulées dans le sac peuvent dégager des odeurs, attirer la moisissure, favoriser le développement des bactéries et nuire au bon fonctionnement de l’appareil.

8.Ne passez pas l’aspirateur sur son cordon d’alimentation. Le balai rotatif pourrait endommager le cordon d’alimentation.

9.Faites attention en nettoyant à l'aspirateur les bords et la frange finis de couverture de zone.

Informations générales

Les performances de votre nouvel aspirateur dépendent considérablement de l’entretien et des soins que vous lui accordez. Les instructions fournies dans ce manuel vous aideront à exécuter les procédures d’entretien appropriées. Pour que votre appareil fonctionne de façon satisfaisante pendant de nombreuses années, lisez les instructions et gardez-les à portée de main pour référence future.

Sacs à poussière jetables en papier filtre

Les sacs à poussière jetables en papier filtre sont un élément très important de l’efficacité de votre aspirateur ORECK. Le sac à poussières doit attraper les saletés, mais il doit également être suffisamment poreux pour laisser passer l’air. Si le sac en papier se bouche, aucun air ne peut passer et le nettoyage ne peut se faire, quelle que soit la puissance de l’aspirateur.

Pour que votre aspirateur conserve une efficacité maximale, remplacez fréquemment le sac à poussière. NE REMPLISSEZ PAS LE SAC

AU-DELÀ DE LA LIGNE DE REMPLISSAGE.

Assurez-vous que le sac à poussières jetable en papier filtre est correctement installé.

Les sacs à poussière en papier ne sont pas tous identiques. Vos sacs à poussière jetables ORECK ont été spécialement conçus pour les aspirateurs ORECK et l’utilisation de sacs jetables ne portant pas la marque ORECK TYPE CC risque d’affecter la puissance de nettoyage de votre appareil et même de l’endommager.

Courroie

La courroie de votre aspirateur contrôle la vitesse de votre balai rotatif et constitue un élément très important du fonctionnement efficace de l’appareil. Si la courroie s’étire ou se coupe, le balai rotatif ralentira ou s’arrêtera complètement. Pour le remplacement de la courroie, suivez les instructions du manuel.

Une courroie de rechange est rangée dans la plaque de base de votre aspirateur. Lorsque vous achetez une courroie de rechange, choisissez uniquement une courroie de marque ORECK. Les courroies ne portant pas la marque ORECK ne feront pas fonctionner correctement le balai tournant et peuvent créer une résistance capable d’endommager le moteur et les paliers du balai. L’utilisation d’une courroie ne portant pas la marque ORECK annule la garantie.

Lubrification

Les paliers du moteur de l’aspirateur ont été lubrifiés en usine et fermés hermétiquement. Aucune lubrification supplémentaire n’est nécessaire.

Entretien général de l’aspirateur

Au moins une fois par mois, vérifiez le balai rotatif et enlevez-y la charpie, les bouts de fil et les cheveux.

Essuyez l’extérieur de l’aspirateur avec un chiffon humide. Nettoyez également le déflecteur du connecteur, la base de l’aspirateur et le boîtier du ventilateur. S’il y a de la poussière dans le sac extérieur, passez-y l’aspirateur ou secouez-le.

Un peu d’entretien préventif permettra à votre aspirateur de

conserver une apparence neuve et une grande efficacité.

ATTENTION-Planchers, revêtements de sols souples (dalles PVC, carreaux à base de bitume) et sols cirés

Employez les méthodes de finition de sols et revêtements de sols préconisées par le fabricant. La bande métallique à la base de l’aspirateur peut être endommagée en frottant contre du ciment ou une surface abrasive et, par la suite, rayer des sols cirés ou en matières souples (dalles en PVC, carreaux à base de bitume). La brosse peut aussi marquer les finis délicats. Ne pas opérer avec l’appareil verrouillé et en position verticale. Ne pas laisser l’appareil tourner à la même place pendant longtemps. Il faut toujours le déplacer quand le moteur est en marche.

Système de filtre hypoallergique Celoc®

Le sac extérieur CELOC SMMS de votre aspirateur est équipé d’un matériau médical de filtration très fin qui retient les plus petites particules de poussière. Il est essentiel de nettoyer l’intérieur du sac extérieur. Vous pouvez y passer l’aspirateur ou le laver à la main (le sac retourné à l’envers) avec de l’eau tiède, puis le sécher à l’air libre. Pour de meilleurs résultats, le sac extérieur CELOC SMMS devrait être remplacé une fois l’an. Le sac à poussières intérieur jetable avec couches CELOC doit être remplacé une fois par mois, même s’il n’est pas plein. Remplacez-le plus souvent si l’aspirateur est utilisé dans des zones très sales. Votre aspirateur sera plus puissant si vous remplacez souvent le sac.

Remplacement du sac à poussières filtrant

AVERTISSEMENT: Avant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale.

ENLÈVEMENT DU SAC:

schéma 7 Ouvrez complètement le sac extérieur.

schéma 8 Tirez le collier carton du sac pour dégager la porte de sac du raccord. La porte de sac va basculer vers le bas.

schéma 9 Tirez doucement le collier carton vers le haut en le sortant du berceau de sac.

INSTALLATION D’UN SAC:

schéma 10 Faites glisser le collier en carton sur la porte du sac jusqu’à ce que la patte de fermeture automatique et étanche du sac à poussières soit bloquée dans le trou correspondant.

schéma 11 Placez les deux pouces aux endroits indiqués sur la porte du sac, puis poussez fermement jusqu’au déclic.

Remplacement d’une courroie usée

AVERTISSEMENT: Avant d’exécuter cette opération, débranchez le cordon d’alimen- tation de la prise murale.

schéma 12 Enlevez la courroie de rechange du canal de rangement.

9

Page 10
Image 10
Oreck U3700HH warranty Informations générales, Remplacement du sac à poussières filtrant, Remplacement d’une courroie usée

U3700HH specifications

The Oreck U3700HH is a powerful and innovative upright vacuum cleaner designed to deliver exceptional cleaning performance and ease of use. This model combines advanced technology with user-centric features, making it a popular choice for homeowners and cleaning professionals alike.

One of the standout features of the Oreck U3700HH is its lightweight design. Weighing in at just 8 lbs, this vacuum is incredibly easy to maneuver, allowing users to clean large areas without fatigue. Its slim profile enables it to reach tight spaces and corners with ease, making it a versatile cleaning tool for different environments.

The U3700HH is equipped with Oreck’s exclusive Power Head, which utilizes a dual-speed motor. This feature allows users to switch between high and low speeds, making it suitable for cleaning a variety of floor types—from carpets to hard floors. The high-speed setting is ideal for deep cleaning carpets, while the low-speed setting is perfect for delicate surfaces.

In terms of filtration, the Oreck U3700HH features a top-fill inner bag design that captures 99% of allergens and pollutants down to 0.3 microns. This makes it a fantastic option for allergy sufferers and those looking to improve their indoor air quality. The vacuum also utilizes a high-efficiency vacuum cleaner filter, which ensures that dust and debris are effectively trapped, preventing them from being released back into the air.

Another notable characteristic of the Oreck U3700HH is its automatic height adjustment feature. This technology allows the vacuum to automatically adapt to different carpet heights, ensuring optimal cleaning performance without the need for manual adjustments. Coupled with its Edge Cleaning feature, which ensures that dirt is effectively picked up near walls and furniture, this vacuum excels in providing a thorough clean throughout your home.

Additionally, the Oreck U3700HH comes with a variety of attachment tools that enhance its functionality. The vacuum includes a dusting brush, a crevice tool, and an upholstery nozzle, making it easy to tackle specific cleaning tasks. These attachments can be conveniently stored on the vacuum itself, ensuring that they are always readily available when needed.

In conclusion, the Oreck U3700HH is a well-engineered vacuum cleaner that combines lightweight design, robust cleaning power, and advanced filtration technology. Its user-friendly features and versatility make it an excellent choice for anyone looking to maintain a clean and healthy living environment. Whether you have carpets, hardwood floors, or a mix of both, the Oreck U3700HH is designed to meet your cleaning needs efficiently and effectively.