E S P A Ñ O L

fig. 15 Haga pasar la nueva correa sobre el eje de accionamiento del motor. Coloque el extremo opuesto de la correa sobre la polea del rodillo del cepillo. Haga girar el rodillo del cepillo tres (3) revoluciones completas, para asegurar que ninguna parte de la correa sobresalga del extremo del eje de accionamiento del motor.

fig. 13 Con su pulgar e índice, gire la correa sobre la polea, asegurándose que la correa rodee toda la circunferencia de la polea.

fig. 12 Regrese a su lugar la puerta deslizándola sobre la ranura en la parte interior del bastidor. Regrese a su lugar el tornillo de sujeción.

Para ajustar o reemplazar el cepillo

ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de la toma eléctrica antes de dar servicio.

fig. 16 Para determinar si el cepillo está desgastado, coloque un borde recto firme a través de la abertura de la boquilla. Si las cerdas del cepillo no se extienden más allá de la placa base, debe de ajustar el cepillo.

fig. 17 Quite la placa base retirando 5 tornillos.

fig. 18 Luego quite la correa y el rodillo del cepillo del bastidor.

fig. 19 Gire ambos ensamblajes de cojinetes en los extremos del rodillo del cepillo hasta que aparezca "OLD" y reemplácelo en los canales de ensamblaje del bastidor.

NOTA: El ajuste del conjunto de cojinetes, marcado "OLD" no tiene nervaduras en la parte superior del conjunto. El marcado "NEW" tiene varias nervaduras. Cuando se den vuelta los cojinetes, asegurarse que los dos ajustes del conjunto de cojinetes sean iguales y estén hacia arriba al reponer el rodillo de cepillo.

fig. 16 Monte nuevamente la correa y la placa base y verifique la altura de las cerdas por arriba de la placa base en cada extremo del cepillo.

Si ya se ha hecho el ajuste previo y la altura de las cerdas no se extiende más allá de la placa base, deberá ordenar un nuevo ensam- blaje de cepillo.

IMPORTANTE: A menos que el cepillo esté desgastado como se indicó anteriormente, ambos cojinetes deberán estar en la posición "NEW". Cuando giren, ambos cojinetes deberán estar en la posición "OLD". Los ajustes no correspondientes provocarán daños a la máquina.

Uso de una tableta de Oreck Fresh Air ®

fig. 20 Su aspiradora ORECK XL tiene un bolsillo para una tableta Oreck Fresh Air®. Este bolsillo de color claro se localiza dentro de la bolsa de vinilo, en el área donde la bolsa desechable de papel se fija al tubo de entrada. Inserte la tableta en el bolsillo.

Reemplazo de la bombilla

ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de la toma eléctrica antes de dar servicio.

fig. 21 Retire el bastidor de la lámpara, retirando dos tornillos en la parte superior del bastidor de la lámpara. Jale la bombilla quemada de su soporte, y reemplácela con la nueva bombilla. Utilice solamente las piezas de recambio de Oreck. Regrese a su lugar el bastidor de la lámpara, colocando nuevamente los dos tornillos en la parte superior del bastidor de la lámpara.

Relleno o bloqueo

IMPORTANTE: En las alfombras nuevas y afelpadas, se puede atorar el tubo de admisión y el tubo inferior. Esto se debe al exceso de pelusa y

recortes sueltos en la alfombra. Es posible que el atoramiento ocurra durante las primeras limpiezas hasta que se elimine todo el material suelto. Debido a la gran eficiencia de la aspiradora, muchas alfombras viejas causan atoramiento cuando se limpian por primera vez con esta aspiradora. Si su aspiradora no aspira debidamente, o produce un ruido anormal y la bolsa exterior no se infla, proceda de la manera siguiente:

ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de la toma eléctrica antes de dar servicio.

fig. 22 Revise que la boca de la abertura de entrada no esté bloqueada. Si hubiera un bloqueo, retírelo con unos alicates largos, un destornillador o una percha para ropa. Si no puede alcanzar el bloqueo, quite la placa base. (fig. 23)

fig. 24 Si el bloqueo no está en la base, retire el tubo inferior. Desenganche el resorte retenedor, liberando la parte inferior de la bolsa.

fig. 25 Gire el collarín en sentido contrario de las agujas del reloj para deslizarlo hacia arriba. Jale el tubo fuera de su base.

fig. 26 Verifique el bloqueo. Si está en el tubo, retírelo con una percha para ropa.

fig. 27 Si el tubo no está bloqueado, vea el bastidor del ventilador. Retire los residuos con unos alicates largos, un destornillador o una percha para ropa.

fig. 25 Para armar nuevamente, verifique el anillo tórico en el tubo, y reemplácelo si está dañado. La aspiradora no operará adecuadamente sin el anillo tórico del tubo. Deslice el anillo tórico aproximadamente 2" de la base del tubo. Coloque otra vez el tubo alineando primero la ranura en la base del tubo con la lengüeta interior dentro del bastidor del ventilador.

fig. 28 Luego inserte nuevamente el tubo y empuje hacia abajo hasta que el tubo esté asentado. Asegúrese que el anillo tórico esté en su lugar en la abertura del bastidor del ventilador. (fig. 24)

fig. 29 Reponer y apretar el collar hasta que las orejetas de fijación estén trabadas en su lugar. Asegurarse que el collar no estropee las roscas en la caja.

NOTA: Si las medidas anteriores no corrigen el problema, llame a un centro de servicio autorizado ORECK o llame al centro de servicio a clientes. US: 1-800-989-3535 Canada: 1-888-676-7325

75708-03 REV C

©2005 Oreck Holdings, LLC. All rights reserved. All word marks, logos, product configurations, and registered trademarks are owned

11/05 ECN# R-8193

and used under the authority of Oreck Holdings, LLC.

Page 16
Image 16
Oreck U4080H2 Para ajustar o reemplazar el cepillo, Uso de una tableta de Oreck Fresh Air, Reemplazo de la bombilla

U4080H2 specifications

The Oreck U4080H2 is a remarkable upright vacuum cleaner designed to deliver powerful suction and ease of use for households of all sizes. Known for its lightweight and sleek design, this vacuum cleaner boasts an impressive array of features and technologies that make it a standout choice for both cleaning efficiency and user comfort.

One of the defining characteristics of the Oreck U4080H2 is its lightweight construction. Weighing in at just 8 pounds, this vacuum is easy to maneuver around the house, making it perfect for users of all ages. It reduces the strain on your arms and back, enabling you to clean your floors, carpets, and upholstery without fatigue.

The U4080H2 comes equipped with a powerful, high-speed roller brush that can tackle dirt and debris from a variety of surfaces. The vacuum features a unique micro-fiber filtration system which captures tiny particles and allergens, ensuring that the air in your home remains clean and healthy. This is especially beneficial for allergy sufferers, as it helps to trap dust mites, pollen, and pet dander.

Another key feature is its high-performance suction technology. The vacuum operates using an efficient motor design that maximizes suction power while minimizing noise. This means you can clean your home effectively without disturbing others in the house. Additionally, the U4080H2 includes a convenient button for automatic height adjustment to accommodate different floor types, ensuring optimal cleaning performance on both carpets and hard floors.

The Oreck U4080H2 also offers a large-capacity bag, allowing you to clean for extended periods without the need to frequently change bags. The easy-to-change design simplifies maintenance and minimizes downtime during cleaning sessions. It also comes with a set of onboard tools that are easily accessible, such as a dusting brush and crevice tool, which help tackle corners and crevices effortlessly.

Moreover, the vacuum features a 30-foot power cord, providing an extended reach that reduces the need for frequent plugging and unplugging, allowing for more efficient cleaning.

In conclusion, the Oreck U4080H2 combines lightweight design, powerful suction, advanced filtration, and user-friendly features to create a vacuum cleaner that is not only efficient but also easy to use. Its thoughtful technology makes it an excellent choice for those seeking an effective cleaning solution that adapts to the needs of any home.