Panasonic CT-27E13-1, CT-32E13-1 manuel dutilisation

Color Television

Operating Instructions

Televisor a color

Instrucciones de Operación

Télé-couleur

Manuel d’utilisation

CT-27E13-1 CT-32E13-1

TQB2AA0484 30317

PRINTED IN USA

IMPRESO EN EE.UU

IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS

Contents

Main WARNING Table of Contents 2 l C CT-27E13-1 Congratulations Feature Chart Customer Record Model Number Serial Number Care and Cleaning Installation Television Location Optional Cable Connections AC Power Supply Cord Cable / Antenna Connection Auto Set Up Menu OPTIONAL EQUIPMENT CONNECTIONS 5 l Optional Equipment Connections VCR Connection Front Control Panel Digital TV - Set-Top Box (DTV-STB) or DVD Player Connection Use this diagram to connect the Panasonic DTV-STB (Digital TV-Set-Top Box) to the back of your TV. Remote Control Operation EUR7613Z60 Battery Installation Use two AA batteries: Operating Components with Remote Control Note: Refer to page 8 for programming Remote Control procedure. Operating a VCR Program the remote control to use with VCR. Operating a CABLE BOX Program the remote control to use with Cable Box. Operating a DBS Program the remote control to use with DBS. Programming The Remote Programming Without A Code Component Codes 9 l Component Codes (cont.) ICON MENU NAVIGATION Icon Menu Navigation Icon Menu Operation SET UP PICTURE TIMER CHANNELS LOCK 14 l V-C HIP M ENU O V-Chip Menu Operation Procedure Procedure V-CHIP MENU OPE RATION V-Chip Menu Operation (cont.) U.S. MOVIES (cont.) Procedure 16 l V-C HIP M ENU O V-Chip Menu Operation (cont.) CANADIAN FRENCH (cont.) T ROUBLESHOOTING C 17 l Troubleshooting Chart I A Index B C D ADVERTENCIA Tabla de Contenido F 3 l Felicidades Tabla de Caractersticas Registro del Usuario Cuidado y Limpieza Pantalla (Apagar la Televisin) Instalacin Ubicacin de la Televisin Conexiones de Cable Opcional Cable de Suministro de Corriente Alterna Conexin de Cable / Antena Men de Auto Programacin CONEXIONES DE E QUIPO OPCIONAL Conexiones de Equipo Opcional Conexin de la Videocasetera Panel de Control Frontal Conexin del Decodificador de Televisin Digital (DTV-STB) DVD Conexin del Amplificador de Sonido Operacin del Control Remoto Instalacin de Pilas en el Control Remoto Operacin de Componentes con el control remoto Programacin del Control Remoto Programacin Sin Cdigo Cdigos de Componentes 10 l Cdigos para Componentes (cont.) NAVEGACIN DEL MENU DE ICONOS 11 l Navegacin del menu de iconos Operacin del Men de Iconos AJUSTE IMAGEN IMAGEN (cont.) Cronmetro CANALES BLOQUEO Operacin del Menu V-CHIP PROGRAMAS DE EEUU TABLA DE PROGRAMAS DE EEUU Precauciones del Cliente 16 l Operacin del Menu V-CHIP PELICULAS DE EEUU INGLS DE CANADA Procedimiento Page 18 l CUADRO DE LOCALIZACIN DE FALLAS Cuadro de Localizacin de Fallas A Indice B C E ATTENTION Table des matires 2 l F CT-27E13-1 Flicitations Table des caractristiques Dossier du client Numro de modle Numro de srie Entretien et nettoyage Installation Emplacement du tlviseur Branchement de sources auxiliaires Cordon dalimentation Cble / antenne Auto-rglage initial BRANCHEMENT DAPPAREILS AUXILIAIRES 5 l Branchement dappareils auxiliaires Branchement un magntoscope Panneau avant des commandes Branchement dun dcodeur de tlvision numrique (DTV-STB) / lecteur DVD Branchement un amplificateur audio (AMP) Fonctionnement de la tlcommande EUR7613Z60 Installation des piles Utiliser deux piles AA: Prcautions prendre Utilisation par tlcommande un cbloslecteur. Nota: Voir la page 8 pour la marche suivre pour la programmation de la tlcommande. Utilisation dun magntoscope un magntoscope. Programmation de la tlcommande Sans code Codes des appareils 9 l Codes des appareils (suite) 10 l N AVIGATION AU MENU Navigation au menu icnes Fonctionnement avec menus icnes RGLAGE IMAGE MINUTERIE CANAUX BLOCAGE 14 l Fonctionnement de la puce antiviolence Marche suivre MISSIONS TL USA Marche suivre TABLEAU DES COTES - MISSIONS TL USA FILMS USA TABLEAU DES COTES - FILMS USA CANADA TABLEAU DES COTES - CANADA (ANGLAIS) Page 17 l GUIDE DE DPANNAGE Guide de dpannage AUDIO VIDOSolutions I Index A B C D Panasonic Color Television Limited Warranty Page Page LIMITED WARRANTY (FOR MODELS SOLD IN CANADA ONLY) Panasonic Canada Inc. PANASONIC PRODUCT - LIMITED WARRANTY GARANTIE LIMITE (POUR LES MODLES VENDU S AU CANADA SEULEMENT) Garantie limite (pour les modles vendus au Canada seulement) Panasonic Canada Inc. Certificat de garantie limite Panasonic