Bei Wahl von A „Menüsprache“
5 Die gewünschte Sprache mit dem Joystick ( Ø Ù) anwählen.
SEL
RETURN | MENU |
PLAY | TITLE |
| |
| SKIP |
SUBTITLE | VOICE | ANGLE |
PAUSE |
|
|
|
| SEARCH |
6SEL drücken.
A English
(werkseitige Voreinstellung) Englisch wird als Sprache für die Einblendungen gewählt.
B Französisch C Spanisch
SETUP MODE
Menu Language
①English ③ Spanish ⑤ Italian
② French ④ German ⑥ Other
D
E
U
T
S
C
H
16
STOP | REPEAT |
| TRACK |
SETREP
AUDIO TITLE/CHAPTER
SELECT
SEL
RETURN | MENU |
PLAY | TITLE |
|
| SKIP |
|
SUBTITLE | VOICE | ANGLE |
PAUSE |
|
|
|
| SEARCH |
STOP |
| REPEAT |
|
| TRACK |
|
| SETREP |
| AUDIO | TITLE/CHAPTER |
Jede einzelne Sprache wird als Sprache für die Einblendungen gewählt.
DSonstige
Jede andere Sprache wird als Menüsprache gewählt.
Dazu den 4stelligen
Wenn die Einstellung beendet ist, erscheint wieder das Einrichtungs- menü.
Anmerkungen:
ÁDie Zifferntasten können ebenfalls zur Wahl von Menüeinträgen ver- wendet werden.
ÁRückkehren auf das vorige Menü RETURN drücken.
ÁBeenden der Systemeinstellungen
Im Einrichtungsmenü J Verlassen anwählen und dann SEL drücken. Die im Einrichtungsmenü vorgenommenen Einstellungen werden erst nach Wahl von J Verlassen wirksam.
Falls PLAY gedrückt wird, anstatt J Verlassen anzuwählen, beginnt die Wiedergabe, und die im Einrichtungsmenü vorgenommenen Einstellungen werden aufgehoben.
Bei Wahl von B „Untertitelsprache“
5 Den gewünschten Menüeintrag mit dem Joystick ( Ø Ù) an- wählen.
6 SEL drücken. | SETUP MODE |
| |
Subtitle Language |
| ||
|
| ||
A Englisch | ① English | ③ Spanish | ⑤ Italian |
(werkseitige Voreinstellung) | ② French | ④ German | ⑥ Other |
BFranzösisch C Spanisch
Jede einzelne Sprache wird als Untertitelsprache gewählt.
D Sonstige
Jede andere Sprache wird als Untertitelsprache gewählt.
Dazu den 4stelligen
79
