Panasonic DMR-ES15M Grabación de programas de televisión, nPara hacer una pausa en la grabación, nPara detener la grabación, nModo de grabación, ENTER, DIRECT, Antena, Botones

Grabación de programas de televisión

Botones	1 2 CH
numerados

g	q
h
DIRECT	e,r,w,q
	ENTER
NAVIGATOR

*REC REC MODE

RAM -R -R DL -RW(V)

• Puede grabar hasta 99 títulos en un disco.

+R +R DL +RW

• Puede grabar hasta 49 títulos en un disco.

1 Pulse [; OPEN/CLOSE] para abrir la bandeja e introducir un disco.

• Pluse de nuevo el botón para cerrar la bandeja.

Disco sin cartucho	Disco en cartucho
Insértelo con la etiqueta
hacia arriba.

Insértelo con la

etiqueta hacia

arriba y la flecha hacia dentro.

Insértelo completamente.

2 Pulse [1 2 CH] para seleccionar el canal.

Para seleccionar con los botones numerados:

Antena		TV por cable
Por ejemplo, 5:	[0] Ô [5]	Por ejemplo, 5:	[0] Ô [0] Ô [5]
15:	[1] Ô [5]	15:	[0] Ô [1] Ô [5]
		115:	[1] Ô [1] Ô [5]

3 Pulse [REC MODE] para seleccionar el modo de grabación (XP, SP, LP o EP).4 Pulse [* REC] para iniciar la grabación.

La grabación se realizará en el espacio vacío del disco. Los datos no se sobrescribirán.

•Durante la grabación no puede cambiar el canal ni el modo de grabación. Durante la pausa puede cambiar el canal o el modo de grabación. Sin embargo, la grabación se realizará como un título separado.

•Puede grabar mientras la unidad está en modo de espera

de una grabación programada; sin embargo, tenga en

RQT8314	cuenta que cuando llegue el momento en que deba iniciarse
50	la grabación programada, se detendrá cualquier grabación
	en curso y se iniciará esa grabación programada.

nPara hacer una pausa en la grabación

Pulse [h].

Pulse de nuevo para reiniciar la grabación. También puede pulsar [* REC] para reiniciar. (El título no se divide en títulos separados.)

nPara detener la grabación

Pulse [g].

• La grabación, desde el principio hasta el final, se denomina título.

Para especificar una hora para detener la grabación

–Grabación con una sola pulsación

Durante la grabación

Pulse [* REC] para seleccionar el tiempo de grabación.

nModo de grabación

En función del contenido que se grabe, los tiempos de grabación pueden ser inferiores a los indicados.

	DVD-RAM							DVD-R,
Modo de grabación								DVD-RW,
		9.4 GB (Dos
	4.7 GB							+R, +RW
			caras*1)
								4.7 GB
XP (Alta calidad)	1 h.			2 h.				1 h.
SP (Normal)	2 h.			4 h.				2 h.
LP (Larga	4 h.			8 h.				4 h.
duración)
EP (Duración	8 h.		16 h.					8 h.
extralarga)	(6 h.*2)		(12 h.*2)					(6 h.*2)
FR (Grabación	8 h. máximo	8 h. máximo						8 h. máximo
flexible)			una cara
Modo de grabación	DVD-R DL, +R DL*3 8.5 GB
	Primera capa (L0)				Segunda capa (L1)
XP (Alta calidad)	55 min.							50 min.
SP (Normal)	1 h. 50 min.						1 h. 40 min.
LP (Larga	3 h. 40 min.						3 h. 20 min.
duración)
EP (Duración	7 h. 25 min.					6 h. 50 min.
extralarga)	(5 h. 30 min.*2)					(5 h. 15 min.*2)
FR (Grabación	7 h. 25 min. máximo				6 h. 50 min. máximo
flexible)

*1 No es posible grabar ni reproducir continuamente desde una cara a la otra en un disco de dos caras.

*2 Cuando “Tiempo de grab. en el modo EP” se establece en “EP- Repr. ón ampliada (6H)” en el menú Setup.

La calidad de sonido es mejor cuando se utiliza “EP-Repr. ón ampliada (6H)” que cuando se utiliza “EP-Repr. ón ampliada (8H)”.

*3 No es posible grabar continuamente desde la primera capa a la segunda.

Reproducción mientras está grabando

	Puede empezar a reproducir desde el comienzo
	del título que está grabando.
Reproducción	Pulse [q] (PLAY) durante la grabación.
	• Para detener la reproducción
de	Pulse [g].
persecución
	• Para detener la grabación
	2 segundos después de parar la reproducción
	Pulse [g].
	Puede reproducir un título grabado previamente.
	1 Pulse [DIRECT NAVIGATOR] durante la
	grabación.
	2 Pulse [e,r,w,q] para seleccionar un título y
Grabación y	pulse [ENTER].
reproducción	• Para detener la reproducción
simultáneas	Pulse [g].
	• Para detener la grabación
	Después de parar la reproducción
	Pulse [DIRECT NAVIGATOR] para salir de la
	pantalla y pulse [g].