çÖàëèêÄÇçéëíà -èêàóàçõ à åÖíéÑõ àï ìëíêÄçÖçàü:

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË:

àË„‡ÚÓ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.

ëÎ˯ÍÓÏ Ò··˚È Ì‡ÔÓ ‚Ó‰˚.

àË„‡ÚÓ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.

àË„‡ÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÌÓ ‚Ó‰‡ Ì ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ËÁ ̇ÍÓ̘ÌË͇.

ç Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ·‡Ú‡ÂÈÍË. (ÒÏ. ÒÚ.15)

ŇڇÂÈÍË ÔÓ˜ÚË ‡ÁflÊÂÌ˚. ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚˚ ·‡Ú‡ÂÈÍË. (ÒÏ. ÒÚ.15)

çÂÚ ‚Ó‰˚ ‚ ÂÁÂ‚Û‡Â. á‡ÔÓÎÌËÚ ÂÁÂ‚Û‡ ‚Ó‰ÓÈ.

àË„‡ÚÓ ̇ıÓ‰ËÚÒfl Ì ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ

 

ÔÓÎÓÊÂÌËË.

ÑÂÊËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÂÚË͇θÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡

 

ÔÓÒÚÛԇ· ‚ ËÌÊÂ͈ËÓÌÌÛ˛ ÚÛ·Ó˜ÍÛ.

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ

3 Ç ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ (‰‚ ‡Î͇ÎËÌÓ‚˚ ·‡Ú‡ÂÈÍË 1,5 Ç (ÄÄ/LR6))

èÛθ҇ˆËfl

1600 ÔÛθ҇ˆËÈ ‚ ÏËÌÛÚÛ

ч‚ÎÂÌË ‚Ó‰˚

ÓÍ. 440 äè‡ (5 ‡ÚÏ.)

ÇÂÏfl ‡·ÓÚ˚

èËÏÂÌÓ 20 ÏËÌÛÚ (ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡Î͇ÎËÌÓ‚˚ı ·‡Ú‡ÂÂÍ 1,5

 

ÇÓÎ¸Ú ÄÄ/LR6)

 

èËÏÂÌÓ 20 ÒÂÍ ÓÔÛÒÚÓ¯ÂÌË Á‡ÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó ÂÁÂ‚Û‡‡

èÂÂÒÚ‡‚¸Ú ̇ÍÓ̘ÌËÍ.

é˜ËÒÚËÚ ÙËθÚ ËÌÊÂ͈ËÓÌÌÓÈ ÚÛ·Ó˜ÍË.

 

ÖÒÎË ‚‡¯ ËË„‡ÚÓ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ

 

̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ˜ËÌËÚ¸ „Ó

 

Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, ‡ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÍÓÏÔ‡Ì˲, „‰Â ‚˚

 

Â„Ó ÔËÓ·ÂÚ‡ÎË.

é·˙ÂÏ ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÂÁÂ‚Û‡‡

90 ÏÎ

ê‡ÁÏÂ˚

225 (Ç) x 45(ò) x 63(Ñ)

 

Ò ‚˚‰‚ËÌÛÚ˚Ï ‚ÌËÁ ‚Ó‰Ì˚Ï ÂÁÂ‚Û‡ÓÏ

 

150 (H) x 45 (W) x 63 (D)

 

with water tank closed

ÇÂÒ

170„ (·ÂÁ ·‡Ú‡ÂÂÍ)

ë‰Â·ÌÓ ‚ üÔÓÌËË

凈ۯËÚ‡ ùÎÂÍÚËÍ ÇÓÍÒ, ãÚ‰.

чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Óڂ˜‡ÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ‰ËÂÍÚË‚˚ Öåë 89/336EWG (Ï‡È 1989„.)

76

77

Page 6
Image 6
Panasonic EW1270 operating instructions Ôóîóêâìëë, ‡‚Îâìëâ ‚Ó‰˚, „Ó Ôëó·Âú‡Îë