Bienvenido | Pantech PG-1410 specification

Bienvenido

MANUAL DEL USUARIO

PG-1410

Antes que nada, nos gustaría agradecerle que haya escogido un teléfono Pantech y darle la bienvenida a la comunicación móvil inalámbrica con PG-1410, nuestro teléfono móvil GSM de doble banda.

Pantech se complace en presentarle este nuevo teléfono móvil que le mantendrá siempre conectado a la red.

Este manual del usuario explica con detalle las características específicas del teléfono móvil y su modo de empleo.

()Atención: Algunos de los contenidos de este manual del usuario pueden no corresponder a su teléfono móvil, según la versión de software y el proveedor de red que tenga contratados.

1

Image 2

Pantech PG-1410 manual Bienvenido

Contents

PG-1410 5U010071000 REV02 PG-1410 Bienvenido Pantalla Dimensiones y pesoDescripción Melodías Cambio de banda automàticamente DescripciónFrecuencia operativa Tecla suave VistasTecla suave Enc/Apag Micròfono Vistas Manos libres Guía rápida Teclado Guía rápidaRealiza una llamada y desplaza el cursor hacia Medidas de seguridad Haya materiales peligrosos o explosivos Medidas de seguridad Aeronaves Código PIN2 de 4 a 8 dígitos Código de accesoCódigo PIN de 4 a 8 dígitos Código de bloqueo del teléfono 0 a 8 cifras Contraseña de red 4 dígitos Código de accesoCódigo PUK y código PUK2 8 dígitos Si desea más información, consulte el Menú de aplicaciones Estructura del menú Mensajes Estructura del menú Registros de llamada 3.1 Perdidas Configuración WAP Índice Funciones básicas Índice Aplicaciones Índice Apéndice Page Primeros pasos Contenido de la caja Pantallas Tarjeta SIM Batería Contenido de la caja TeléfonoBatería Manual del usuario Pantallas Teclas de selección Icono quedará así PantallasLos auriculares están conectados Modo de pantalla apagada Selección de funciones y opciones Tarjeta SIM Tarjeta SIM Tarjeta SIM Instalación y extracción de La tarjeta SIM Extracción de la batería BateríaInstalación de la batería Empuje la batería hacia abajo y después tire de la lengüeta Batería Carga de la batería Medidas de seguridad en el Uso de la batería Servicio de configuración OTA DRM/Bloqueo de transferencia Nuevas funciones Servicio de configuración OTA Aprovisionamiento WAP/OTA DRM/Bloqueo de transferencia Page Funciones básicas Apagar el teléfono Encender y apagar el teléfonoEncender el teléfono Pulse la tecla E hasta que el teléfono se encienda Finalizar una llamada Realizar una llamadaRealizar una llamada Registros de llamada Realizar una llamada internacional Realizar una llamadaContactos En caso de que la red ofrezca este servicio Marcación rápida a partir de Contactos Realizar una llamada de emergencia Ver las llamadas perdidas Responder a una llamadaResponder a una llamada Rechazar una llamada Regular el volumen de una llamadaResponder a una llamada Altavoz del teléfono Llamada en espera Opciones de llamadaSilenciar el micrófono Mudo Opciones de llamada Responder a una segunda llamada Buscar un número de teléfono en Contactos Servicio de mensajería Tonos DtmfTransferencia de llamadas Pulse la tecla de selección Opciones Llamadas Multi-llamada Para realizar una llamada multipartita Opciones de llamada Excluir a un participante Utilizar el auricular Tecla de selección Con el teléfono en modo inactivo Seleccionar funciones del menúAcceso a las funciones del menú Tecla de selección Seleccionar funciones del menú Uso de las teclas de acceso directo En modo inactivo Tecla Tecla Abre o cierra el modo Etiqueta Tecla # Introducir texto Modo de escritura Introducir un espacio Introducir textoCambiar el modo de escritura Navegación Borrar letras y palabras Volver a la pantalla anterior Uso del modo T9 Uso del modo ABC Pulse la tecla dos veces Cambiar mayúsculas/minúsculas Español Uso del modo Uso del modo de símbolosPage Aplicaciones Mensajes Mensajes multimedia Servicio de noticias y buzón de voz MensajesServicio de mensajes cortos Recibir un nuevo mensaje Administrar la memoria Mensajes Crear un mensaje de texto CrearMensajes de texto Mensaje que está escribiendo Mensajes multimedia Mensajes Entrada Mensajes Salida Borrador Enviados Plantillas Configuración1.7Seleccione Menú 1.Mensajes 7.Configuración Comunes Semana/4 semanas/6 meses o Máximo Información de la memoria BroadcastCorreo de voz Seleccione Opciones con la tecla de selección para ContactosBuscar por nombre Añadir un nuevo contacto Configuración de marcación rápidaContactos Seleccione Menú 2.Contactos 3.Marcación rápida Para configurar la lista de marcación Rápida2.3.1Cómo establecer la marcación rápida desde La opción Buscar Seleccione Menú 2.Contactos 1.Buscar 1.Buscar por nombre Nuevo permite establecer nuevos grupos Configuración de gruposMemoria en uso Copiar todos Borrar todos Número de servicio Registros de llamada Perdidas Registros de llamada Recibidas Marcadas Borrar registros de llamada Cronómetro3.5 Costo de llamada Información Gprs Galería de vídeo DiversiónGalería de foto Galería de imagen Renombrar Permite cambiar el nombre de una imagen DiversiónGalería de sonido Información de la memoria Tomar una foto MultimediaCámara Pulse la tecla de selección para cambiar el modo de disparo Opciones de la cámara MultimediaFunciones específicas de la cámara OSD Encendido/Apagado Tomar un vídeoSticker selecciona el marco 10 marcos Seleccione Menú 5.Multimedia 1.Cámara 2.Tomar un vídeo Galería de foto Cómo ver las fotos que ha guardado Establecer como Uso de las opciones de fotoOIzquierda/Derecha para ver otras fotografías del álbum Permite ver o editar los vídeos guardados en su teléfono Galería de vídeoCómo ver los vídeos que ha guardado Opciones del vídeo Ver la lista de juegos de Java ConfiguraciónJava Permite modificar las siguientes opciones de cámara Ejecutar/Eliminar/Buscar información sobre Un Juego de Java Pantalla principal ConfiguraciónConfiguración de visualización Saludo Versión de software ConfiguraciónLuz de fondo Modo de sonido Volumen del timbre permite regular el volumen en 8 niveles VolumenSeleccione Menú 6.Configuración 2.Modo Sonido 2.Volumen Alerta de mensaje Efecto de sonido Configuración de llamadaSeleccione Menú 6.Configuración 3.Config. Llamada Transferir llamada Alerta de llamada en espera Tipo de respuestaAuto remarcación Enviar ID de llamada Número propio Hora y fecha Configuración del teléfonoIdioma Favoritos Auto bloqueo teclas Configuración de redSeleccione Menú 6.Configuración 5.Config. Red Buscar ahora Configuración de seguridadSeleccione Menú 6.Configuración 6.Config Selección de Red Cambiar bloqueo Cambiar PINBloqueo del teléfono Restricciòn de telèfono Puede bloquear distintos tipos de llamadas Restricción de llamadasGUC Grupo Cerrado de Usuarios Reinicio de sistema Marcación fija Números de marcación fijaCambiar PIN2 Nuevo permite establecer una nueva alarma AlarmaEstablecer una alarma Organizador Chequeo mensual OrganizadorCalendario Día siguiente 114 Crear un nuevo evento a través de Ver y Editar Chequeo diarioVer y Editar evento Nota Nota de voz Grabar Reproducir Seleccione Menú 7.Organizador 6.Calculadora Hora mundialCalculadora7.6 Convertidor7.7 Si desea introducir decimales, pulse la tecla de selección Cronómetro7.8 Funciones avanzadas WAP Juego de herramientas SIM Introducir texto en el navegador WAP WAPNavegación WAP Si desea más información, consulte con su proveedor de red Reanudar WAPInicio Favoritos Recibir Mensajes PushEntrada Ir a URL 125 Caché Permite verificar la memoria en Caché Certificado de seguridad Juego de herramientas SIMEliminar Caché Versión 128 Apéndice Si aparece el mensaje Ingresar PIN Resolución de problemasSi aparece el mensaje Inserte la tarjeta SIM Resolución de problemas Si no consigue seleccionar una función Si no puede cargar la bateríaSi no puede introducir información en la lista de Contactos Puede ser a consecuencia de uno de estos supuestos Rendimiento y seguridad Glosario Glosario Teclas de selección SMS Servicio de Mensajes CortosMMS Servicio de mensajes multimedia Correo de voz Memo 138 139 140 Certificado de Garantía Pantech Certificado de Garantía Pantech Centros de Servicios Autorizados Pantech Argentina S.A