Peavey CS 8OOX manual Ddt’”, CS@-800sENDVERSTiiRKER BEDIENUNGSANLEITUNG, MERKMALE DES VERSTiiRKERS

graves) en las que se necesitan niveles de potencia muy altos para reproducir las frecuencias extremadamente bajas. Estas cajas contienen normalmente 2 6 4 altavoces para manejar 10s niveles de potencia en juego. Para la utilization en modo de puente, la impedancia de la caja de altavoces debe ser de 4 u 8 R, pero nunca menos de 4 Q. Asegurese tambien de que la caja pueda manejar confiablemente 1200 W.

DDT’”

El circuit0 de compresion DDT (Tecnica de Detection de Distorsion), patentado por Peavey, permite al operador de sonido maximizar el rendimiento de la combination amplificadorlaltavoces evitando que el amplificador de potencia salga de 10s limites normales de variation de serial (recorte). Este sistema de compresion se activa mediante un circuit0 exclusive que detecta las condiciones de la seAal que pueden sobrecargar el amplificador y pone en funcionamiento la compresion (reduction de ganancia del amplificador) cuando la distorsion por recorte es inminente. El umbra1 de compresion, por lo tanto, es el recorte propiamente dicho y no se usa un control de umbra1 especifico. Esta tecnica permite aprovechar efectivamente cada vatio disponible para que el amplificador reproduzca la seAal y al mismo tiempo minimice el recot-te y la distorsion. De esta manera se reduce considerablemente el potential de degradation del sonido y de dahos a 10s altavoces. El sistema DDT es una solution automatica al problema de recorte en amplificadores de potencia.

Puesto que el amplificador CS 800s utiliza cortacircuitos para la protection contra sobrecorriente, el sistema de compresion DDT desempefia un papel aun mas importante en el funcionamiento continua porque evita la distorsion por recorte de serial y la sobrecarga de 10s canales. La operation continua en condiciones de recorte puede hater que se dispare el cortacircuitos. Si la funcion DDT esta activada, este problema se minimiza. Por esta razon, el sistema de compresion DDT debe estar siempre habilitado.

CS@-800s ENDVERSTiiRKER BEDIENUNGSANLEITUNG

Herzlichen Gluckwunsch zum Erwerb des neuen Stereo-Endverstarkers CS@ 800s. Diese neue Version ijbertrifft alle Vorgangermodelle, sie verftigt iiber Schaltnetzteil-Technologie nach dem neuesten Stand der Technik und bietet hohe Reproduktionstreue sowie eine grundsolide Leistung in einem Gerat, das nur zwei Rack-Einheiten einnimmt und knapp 11 kg wiegt. Die neue Ausfijhrung behalt die umfangreichen Leistungsmerkmale des alten CSF8OOX bei, sie stellt eine beeindruckende Ausgangsleistung von 2 Ohm bereit und weist die gleichen Nennwerte fur 4 und 8 Ohm mit uberragenden lndustriestandards fur Leistungsbandbreite, Anstiegsgeschwindigkeit und Verzerrung auf. Die neue ,,S”-Ausfuhrung weist auf3erdem eine betrachtliche Verbesserung des Dampfungsfaktors auf. Im einzelnen sehen die Kenndaten des CS 800s wie folgt aus:

•420 W eff. an 4 Ohm, 600 W eff. an 2 Ohm (pro Kanai)

•840 W eff. an 8 Ohm, 1200 W eff. an 4 Ohm (iiberbriickf)

•DDP-Kompression mit LED-Anzeigen und Ein/Aus-Schaiter

•Anstiegsgeschwindigkeit: 40 V.,s, Stereomodus, je Kanai

•Frequenzgang: 70 Hz bis 50 kHz bei 4 Ohm und Nennieistung

•Kiirrfaktor: unter 0,03 % bei Nennieistung

•Brummen und Rauschen: 700 dB unter Nennieisfung, ungewichfet

•Dimpfungsfaktor: iiber 7000 bei 4 Ohm, 100 Hz, je Kanai

Der schwere Transformator wurde durch ein auBerst zuverlassiges Schaltnetzteil ersetzt, das Halbbrucken-Topologie einsetzt, urn eine Spitzenleistung von 1700 Watt bei hocheffizientem IGBT-Design zu liefern. Das Netzteil verfugt ijber ein Temperaturijberwachungssystem mit proportionaler Herunterschaltung, das eine viillige Ausschaltung bei extremen Temperaturen vermeidet. Der neue CS 800s ubernimmt Peaveys patentiertes DDT’“-Kompressionssystem, das Ubersteuerungen praktisch ausschlief3t. Die neue Ausfijhrung der Rijckplatte weist jetzt Einsteckmodule sowohl fur Eingange als such fur Ausgange auf, wodurch flexible Verbindungsmdglichkeiten und Auswahl zwischen verschiedenen Steckverbindern bereitgestellt werden. Zwei Gleichstromgeblase mit regelbarer Drehzahl stellen bei Bedarf eine ausgezeichnete Kuhlleistung zur Ver-fugung.

MERKMALE DES VERSTiiRKERS

•Zwei Rackeinheiten hoch, weniger ais 43 cm Tiefe

•Gewicht unfer 77 kg, Schaitnetzteii

•Einsteckbare Eingangsmoduie

•Zwei XLR-Buchsen (syFmetrisch)/Kiinkenbuchsen (unsymmetrisch) mit Durchschieifausgang pro Kanai

•Universe//es Dreiwege-Ubergangsmodui

•Einsteckbare Ausgangsmoduie

•Zwei Kiinkenbuchsen und Fiinfwege-Kiemmschraubenanschifisse pro Kanai

•Zwei SPEAKOW Quick Connect-Anschiiisse mit wihibaren AnschiuBformen

•Moduiarer Aufbau