SK_Slovenčina

Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok Peg-Pérego.

Peg-Pérego S.p.A. heeft een ISO 9001 certificaat.

• De certificering biedt klanten en consumenten de garantie van transparantie en vertrouwen in de werkwijze van de onderneming.

UPOZORNENIE

DÔLEŽITÉ: prečítajte si dôkladne tieto inštrukcie a uschovajte si je pre použitie v budúcnosti. Bezpečnosť dieťaťa by mohla byť ohrozená v prípade, že tieto inštrukcie nie sú dodržané.

Tento výrobok je určený pre prepravu 1 dieťaťa na sedačke.

Nepoužívajte tento výrobok pre väčší počet užívateľov ako je určené výrobcom.

Tento výrobok je schválený pre detí od 6 mesiacov do 15 kilogramov váhy na sedačke.

Výrobok musí byť zmontovaný a pripravený dospelou osobou.

Výrobok nepoužívajte, ak niektoré súčasti chýbajú alebo sú zrejmé známky poškodenia.

Vždy používajte 5-bodové popruhy, vždy používajte popruh medzi nohy v kombinácii s popruhom okolo pasu.

Nenechávajte dieťa bez dozoru. Môže to byť nebezpečné.

Ak zastavíte, vždy používajte brzdu.

Pred použitím skontrolujte, či sú všetky spojovacie mechanizmy správne upevnené.

Do mechanizmov nedávajte prsty.

Dávajte pozor, aby ste nezranili dieťa počas nastavovania mechanizmov (držadlo, opierka).

Akákoľvek záťaž povesená na držadle alebo držadlách môže spôsobiť nestabilitu; Pokiaľ ide o maximálnu váhu prepravovaného nákladu, riaďte sa inštrukciami výrobca.

Predný priečinok nie je navrhnutý tak, aby niesol váhu dieťaťa. Nie je navrhnutý tak, aby držal dieťa v sedadle a nenahradzuje popruh okolo pasu.

Nevkladajte do košíku náklad ťažší ak 5 kg. Do držiaku fľaše nevkladajte veci, ktoré sú ťažšie ako je označené do držiaku fľaše a nikdy nevkladajte horúce nápoje. Do vreciek na strieške kočíka (ak ju má) nevkladajte predmety ťažšie ako 0.2 kg.

Nepoužívajte výrobok v blízkosti schodov alebo stupníkov, tepelných zdrojov, otvoreného ohňa alebo iných nebezpečných predmetov, ktoré sú v dosahu dieťaťa.

Použitie doplnkov, ktoré nie sú schválené výrobcom, môže byť nebezpečné.

Tento výrobok nie je vhodný pre behanie alebo pre kolieskové korčuľovanie.

Keď dieťa usadzujete alebo vyberáte z kočíka, použite vždy brzdu.

návod na použitie

OTVÁRANIE

1• Na otvorenie kočíka odpojte naraz obidve príchytky, ako je uvedené na obrázku.

2• Rázne zdvihnite rukoväť smerom hore a nasledovne ju zatlačte dole až po posledné cvaknutie.

MONTÁŽ KOČÍKA

3• Pre montáž zadných kolies silno zatlačte na tlačidlo A a zároveň zatlačte na kolesá tak, aby ste počuli konečné cvaknutie.

4• Pre montáž predných kolies nasuňte jednotlivé kolesá tak, aby ste počuli konečné cvaknutie.

5• Nasuňte prednú rukoväť tak, ako je to uvedené na

obrázku.

STRIEŠKA

6• Pre montáž striešky zasuňte úchytky do príslušných otvorov.

7• Pripnite striešku pomocou gombíkov k zadnej časti opierky chrbta. Znížte páčky na nastavenie striečky tak, ako je to uvedené na obrázku.

8• Ak si želáte striešku odobrať, stlačte bočné tlačidlá a zároveň vytiahnite striešku smerom nahor tak, ako je to uvedené na obrázku.

DRŽIAK NA FĽAŠU

9• Držiak na fľašu je možné pripnúť na ľavú alebo pravú stranu kočíka vďaka už existujúcej úchytke, ktorá sa nachádza na obidvoch stranách kočíka. Pre pripevnenie držiaka na fľašu ho nasuňte tak, ako je to vyznačené na obrázku A, pokiaľ nebudete počuť cvaknutie. Na obrázku B je uvedený správne pripevnený držiak na fľašu.

BRZDA

10• Pre zabrzdenie kočíka nohou znížte brzdovú páčku umiestnenú na zadných kolesách.

Pre odblokovanie brzdy, postupujte v opačnom smere.

BEZPEČNOSTNÝ PÁS

11• Uistite sa, či je popruh správne zasunutý, a to tak, že naňho zatlačíte tak, ako je to uvedené na obrázku. B: Pripnite popruh podľa obrázku.

12• Pre odopnutie pásu zatlačte na sponu z oboch strán a súčasne vytiahnite brušný pás smerom von.

13• Nový bezpečnostný pás je ľahšie použiteľný, pretože je vybavený systémom „pripnúť a odopnúť“. Pred zapnutím pásu pripnite sponu k opierke chrbta tak, že zasuniete jazýček do príslušnej spony podľa obrázku; akonáhle zaistíte Vaše dieťa bezpečnostným pásom, odopnite pás od opierky chrbta, aby sa Vaše dieťa mohlo voľnejšie pohybovať.

NASTAVENIE OPIERKY CHRBTA

14• Ak chcete opierku chrbta sklopiť, znížte páčku pre nastavenie opierky chrbta a zároveň zatlačte na opierku smerom nadol. Ak chcete opierku chrbta zvýšiť, zatlačte na páčku pre nastavenie opierky chrbta smerom nahor tak, ako je to uvedené na obrázku.

OTÁČACIE KOLESÁ

15• Ak chcete, aby sa predné kolesá automaticky otáčali, znížte páčku tak, ako je to uvedené na obrázku. Ak chcete, aby boli kolesá pevné a neotáčali sa, presuňte páčku smerom nahor.

PREDNÁ RUKOVÄŤ - PULT

16• Prednú rukoväť – pult je možné otvoriť, vďaka čomu budete môcť Vaše dieťa, keď bude staršie, ľahšie usadiť alebo vysadiť do kočíka. Ak chcete rukoväť otvoriť, jednou rukou stlačte tlačidlo a druhou rukou zároveň otočte rukoväťou smerom nahor.

17• Ak chcete prednú rukoväť - pult odobrať, stlačte obe tlačidlá tak, ako je to uvedené na obrázku, a zároveň presuňte rukoväť smerom nahor.

VÝMENA KOŠĺKA

18• V prípade výmeny košíka, pri jeho opätovnej montáži ho pripnite z prednej strany na úchytky tak, ako je to uvedené na obrázku.

19• Následne ho pripnite zo zadnej strany pomocou gombíkov tak, ako je to uvedené na obrázku.

VYTIAHNUTIE KOLIE

Kolesá kočíka sa dajú vytiahnuť.

20• Ak chcete vytiahnuť predné kolesá, musíte najskôr presunúť páčku do polohy, ktorá umožňuje ich otáčanie, a potom stlačiť príslušné páčky a zároveň vytiahnuť kolesá tak, ako je to uvedené na obrázku.

Page 27
Image 27
Peg-Perego aria on track manual Upozornenie, Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok Peg-Pérego, Návod na použitie

aria on track specifications

The Peg-Perego Aria is a lightweight and versatile stroller designed for modern parents who seek a balance of convenience, safety, and style. Engineered with the needs of growing families in mind, the Aria stands out as an ideal travel companion for both urban adventures and leisurely strolls.

One of the primary features of the Peg-Perego Aria is its incredibly lightweight design. Weighing in at just 13 pounds, it is easy to maneuver and transport, making it perfect for parents on the go. The stroller’s compact fold is another highlight, allowing it to fit into small car trunks or storage spaces with ease. With a one-handed folding mechanism, parents can effortlessly collapse the stroller, even when holding their little one.

Safety is also at the forefront of Peg-Perego's design philosophy. The Aria comes equipped with a five-point safety harness that secures the child snugly and comfortably. Additionally, the stroller features a sturdy frame and robust construction, meeting or exceeding safety standards for peace of mind. The large, extendable sun canopy provides excellent UV protection, making outdoor excursions safer and more enjoyable for children.

Comfort is a key characteristic of the Aria stroller. The seat is designed with soft padding, ensuring a pleasant ride for little ones. The backrest can be easily adjusted to multiple reclining positions, allowing infants to take a nap while on the move. Moreover, the stroller includes a roomy storage basket underneath, providing ample space for diaper bags, snacks, and other necessities.

The wheels of the Peg-Perego Aria feature a unique suspension system, ensuring a smooth ride on various terrains. The front wheels can swivel for easy navigation, especially in crowded areas, and can also be locked for stability when needed. This combination of features allows parents to handle different environments confidently, whether they are navigating city sidewalks or park trails.

In summary, the Peg-Perego Aria stroller is a perfect blend of functionality and design. With its lightweight frame, safety features, adjustable comfort, and user-friendly mechanisms, it is an exceptional choice for parents seeking a stroller that can keep up with their busy lifestyles. The Aria stands as a testament to Peg-Perego’s commitment to quality and innovation in child transportation, making daily outings easy and enjoyable for families.