Philips FWD831 user manual Stap 4 Instellen van de voorkeurtaal, OSD Menu, 151

Voorbereidingen

Stap 4: Instellen van de voorkeurtaal

U kunt de taalinstellingen van uw keuze selecteren, zodat het DVD-minisysteem telkens als u een disc plaatst, overschakelt op de gewenste taal. Als de taal die u wilt selecteren niet op de disc staat, wordt de standaardtaal gebruikt. De menutaal van het DVD-minisysteem kan echter niet meer worden gewijzigd zodra deze is ingesteld.

ITALIAN

1In stopmodus of tijdens weergave, druk op

SYSTEM MENU.

2Druk op 22/33/5/4 op de afstandsbediening om uw gewenste optie te selecteren.

➜Ga naar LANGUAGE SETUP en druk op

4.

➜Ga naar een van de volgende en druk op

33.

OSD Menu

Verandert de weergavetaal op het TV scherm. Selecteert de taal van de getoonde lijst.

Subtitle (enkel bij dvd’s)

Verandert de taal van de ondertitels.

Selecteert de taal van de getoonde lijst.

Audio (enkel bij dvd’s)

Verandert de taal van de soundtrack. Selecteert de taal van de getoonde lijst.

Menu (enkel bij dvd’s)

Selecteert de taal voor het DVD menu.

Wanneer de gekozen taal niet is opgenomen op de DVD zal een van de opgenomen talen automatisch geselecteerd worden (behalve voor OSD).

U kan alle DVD instellingen resetten behalve Rating.

Indien de gekozen taal niet beschikbaar is op de schijf zal de originele taal, toegekend door elke schijf, geselecteerd worden.

3Druk 5/4 om een taal te selecteren en druk op

Nederlands

151