Index, English Italiano Español18

XP SBC HC 350.1 21-06-2001 09:51 Pagina 3

Index

English ______________________________________________4

Italiano _____________________________________________11

Español_____________________________________________18

___________________________________________25

Español Italiano English

Page 3

Image 3

Philips HC350 manual Index, English Italiano Español18

Contents

HC350 350.1 21-06-2001 0951 English Italiano Español18 Index Congratulations Introduction General information General information Controls Kit contents Installation Transmitter power supplyHeadphone power supply Basic operation Headphone battery replacement ﬁgureAudio Connections Put the earcushions back on the earshell Distorted sound TroubleshootingProblem Remedy No sound Distorted sound Maintenance Regulations Speciﬁcations Congratulazioni Introduzione Informazioni generali Contenuto del kit Informazioni generali Comandi Installazione Alimentazione della trasmittenteAlimentazione della cufﬁa Funzionamento di base Installazione Collegamenti audio Suono distorto Problema RimedioRicerca dei guasti Assenza di suono Manutenzione Sicurezza dascolto Caratteristiche RegolazioniDistorsione % THD Separazione dei canali 30 dB ¡Enhorabuena Introducción Información general Contenido del kit Mandos Instalación Fuente de alimentación del transmisorFuente de alimentación de los auriculares Conexiones de audio Cambio de las pilas de los auriculares ﬁguraFuncionamiento básico Sonido distorsionado Resolución de problemasProblema Solución No hay sonido Resolución de problemas ¡Cuidado de sus oídosMantenimiento Distorsión % THD Separación de canales 30 dB Especiﬁcaciones Reglamento SFM RF/FM Philips 433 MHz Volt/200 mA AC/DC AC/DC HiFi LR03 AAA NiCd Philips NiMH LR03/AAA NiCd DC p HC8392. O HC8395 HC8395 LR03/AAA NiMH Philips ETS 300 433.5 MHz Meet Philips at the Internet