Gaggio Montano, Li, 28/04/2009 | Philips Saxelsis, HD8944, HD8943

49

EC DECLARATION OF CONFORMITY

YEAR 09

EC 2006/95, EC 2004/108.

SAECO INTERNATIONAL GROUP S.P.A

7JB5PSSFUUB(BHHJP.POUBOP #P *UBMZ

EFDMBSFVOEFSPVSSFTQPOTJCJMJUZUIBUUIFQSPEVDU

AUTOMATIC COFFEE MAKER

SUP 038

to which this declaration relates is in conformity with the following standards or other normative documents : t 4BGFUZPGIPVTFIPMEBOEFMFDUSJDBMBQQMJBODFT(FOFSBMSFRVJSFNFOUT

&/ " " " " " t 4BGFUZPGIPVTFIPMEBOEFMFDUSJDBMBQQMJBODFT1BSU

Particular requirements for appliances for heating liquids

&/ " "

t )PVTFIPMEBOETJNJMBSFMFDUSJDBMBQQMJBODFT&MFDUSPNBHOFUJDöFMETNFUIPETGPSFWBMVBUJPOBOENFBTVSFNFOU &/

t )PVTFIPMEBOETJNJMBSFMFDUSJDBMBQQMJBODFTTBGFUZ1BSU

1BSUJDVMBSSFRVJSFNFOUTGPSLJUDIFONBDIJOFT&/ "

t &MFDUSPNBHOFUJDDPNQBUJCJMJUZ &.$ 3FRVJSFNFOUTGPSIPVTFIPMEBQQMJBODFTFMFDUSJDUPPMTBOETJNJMBSBQQBSBUVT1BSU &NJTTJPO&/

t &MFDUSPNBHOFUJDDPNQBUJCJMJUZ &.$ 1BSU?-JNJUT4FDUJPO

-JNJUTGPSIBSNPOJDDVSSFOUFNJTTJPOT FRVJQNFOUJOQVUDVSSFOUź"GPSQIBTF

&/

t &MFDUSPNBHOFUJDDPNQBUJCJMJUZ &.$ 1BSU?-JNJUT4FDUJPO

-JNJUBUJPOPGWPMUBHFDIBOHFTWPMUBHFøVDUVBUJPOTBOEøJDLFSJOQVCMJDMPXWPMUBHFTVQQMZTZTUFNTGPSFRVJQNFOUXJUISBUFEDVSSFOU ź"GPSQIBTFBOEOPUTVCKFDUUPDPOEJUJPOBMDPOOFDUJPO

&/ DPSS " "

t &MFDUSPNBHOFUJDDPNQBUJCJMJUZ3FRVJSFNFOUTGPSIPVTFIPMEBQQMJBODFTFMFDUSJDUPPMTBOETJNJMBSBQQBSBUVT1BSU

	*NNVOJUZ1SPEVDUGBNJMZTUBOEBSE
	&/ "

following the provisions of the Directives: EC 2006/95 , EC 2004/108.

Gaggio Montano	R & D Manager
li, 28/04/2009	Ing. Andrea Castellani
	Ing. Andrea Castellani

Image 53

Philips Saxelsis, HD8944, HD8943 manual 7JB5PSSFUUBBHHJP.POUBOP #P *UBMZ, Gaggio Montano, Li, 28/04/2009

Contents

SUP Important Safeguards Instructions for the Power Supply Cord II Carafe Assembly Procedure Index Adjustments Technical Data Instructions for the Power Supply CordGeneral Information General Information Control Panel Starting the Machine InstallationReplace the inner lid and close the outer lid Position to turn the machine on Measuring the Water Hardness Setting the Language1SFTTUIFTBWFCVUUPO Second CVUUPOTIPXO First USE  USE After a Period of InactivityXBUFSXBOE CFWFSBHFT 1SFTTUIF0,CVUUPO Intenza Water FilterTUFBNXBOE Inserted ZPVSJOEJWJEVBMQSFGFSFODF AdjustmentsUser Selection Saeco Adapting System Coffee Grinder AdjustmentPress and turn Grinding = mild dose OPTIDOSE ADJUSTS the Amount of Coffee to GRINDDispensing Spout Height Adjustment Coffee Strength SBS STANDBY ModeMedium Coffee Mild By pressing any of the control panel buttons MJESFNPWBM Milk Carafe USE Removing the Carafe Espresso / Long Coffee Coffee BrewingFTQSFTTPDPòFFT PSBMPOHDPòFF UXJDFGPSDVQT Corresponding button Beverage Brewing with PREGROUND CoffeePUF Press on the door to open it and lift it Product Brewing Cappuccino / Latte Macchiato / Cafe LatteSelect the desired milk product by 4501.*-, Cleaning Cycle Cleaning CycleInitial position Refrigerator Cycle HOT Water Dispensing HOT Water Steam Dispensing Special BeveragesSpecial Beverages Espresso Macchiato American CoffeeHOT Milk TFFQBHF RVJDLBOEFBTZQSPHSBNNJOHPGBMMUIFCFWFSBHFTCFCSFXFE Cup CFWFSBHF User MenuCreate NEW User Delete OLD User Only one icon can be used for each user Any created users can be deleted using this function6TFUIFGPMMPXJOHJOTUSVDUJPOTUPDSFBUFBOEEFMFUFVTFST GVODUJPOUIFDVTUPNJFETFUUJOHTBSFEFMFUFE Beverage Menu QSFXCSFXJOHGVODUJPOJTBDUJWF Coffee Amount Prebrewing Coffee Temperature Coffee LengthQSFXCSFXJOHGVODUJPOJTOPUQFSGPSNFE = medium dose = strong dose NBYJNVNGSPUIJOH OPGSPUIJOH POMZIPUNJMLEJTQFOTJOH Milk Length Milk FoamWater Length Be dispensed Machine Menu Button to select the machine settings General Settings General SettingsEJTQFOTFNJMLCBTFECFWFSBHFT Acoustic Alarms OFF Display Settings Display SettingsLanguage English Time Date STAND-BY Time Calendar Settings POWER-ON Timer Water Settings Water Hardness Water Settings5PDIBOHFUIFNBDIJOFXBUFSIBSEOFTTTFUUJOH 8BSOJOHEJTBCMFE Maintenance Settings Insert the cleaning tablet into the bypass doser MaintenanceSelect the menu option Button UPFYJU Boiler Descaling Cycle Menu GSFTIESJOLJOHXBUFS XBUFSXBOE 5IFOQSFTTUIF0,CVUUPOIf the containers need to be emptied Container has been emptied and replaced At the end of the second step, the machine is ready for use All the components should then be rinsed4FUUIF4#4EJBMUPUIFEFTJSFEQPTJUJPO TFFQBHF DMPDLXJTF Add the content of a detergent packet to the milk carafePress on the sides and lift the lid Closed correctly 3FNPWFUIFDBSBGFSJOTFBOESFöMMJUXJUI UIFNJMLDBSBGFEJSFDUMZBCPWFUIFDPOUBJOFSGSFTIESJOLJOHXBUFS DPNQPOFOUTVOEFSGSFTIESJOLJOHXBUFS Maintenance During Operation CleaningDoor ESBXFS GSFTIXBUFS General Machine CleaningJUXJUIXBUFS Dry cloth CSFXHSPVQ Brew Group Cleaning Machine and emptied for its cleaning Milk Carafe CleaningUnlock position Hose TZNCPM Milk Carafe Assembly OTFSUUIFCSFXHSPVQCBDLJOQMBDF Machine WarningsJMMUIFDPòFFCFBOIPQQFSXJUIDPòFFCFBOT 1SFTTUIF CVUUPO 1SFTTUIFCVUUPO&4$UPDBODFMUIFTFMFDUJPOXBSSBOUZ Only USE the Appliance t *OEPPST SOS Failures Safety Rules &/ DPSS 7JB5PSSFUUBBHHJP.POUBOP #P *UBMZGaggio Montano Li, 28/04/2009Page Page Type HD8943 / HD8944 Cod.15002437 Rev.00 del