PORTUGUÊS 39

2Coloque o filtro (K) no copo da liquidificadora (fig. 6).

Certifique-se que as ranhuras do filtro encaixam perfeitamente nos encaixes do interior do copo.

3Certifique-se que o aparelho está ligado à corrente.

Como usar o filtro

1Coloque a tampa (F) no copo.

2Coloque os ingredientes no filtro (fig. 7). Não encha o filtro para além da parte de cima da

rede do crivo.

Corte os frutos em pedaços mais pequenos e demolhe os frutos secos, como as sementes de soja, antes de os colocar no filtro.

2Deite água ou outro líquido (leite, sumo, etc.) para dentro do copo.

4Introduza o medidor (G) no orifício da tampa. Deixe a máquina trabalhar durante aprox. 40 segundos.

5Desligue a máquina e retire o copo para fora do motor.

6Sirva a bebida através do bico do copo da liquidificadora (fig. 8). Não retire a tampa, o medidor ou o filtro.

7Para obter óptimos resultados, volte a colocar o copo com os ingredientes restantes na máquina e deixe-a trabalhar durante mais alguns segundos.

Nota: quando processar quantidades grandes, aconselha-se que não coloque todos os ingredientes no filtro de uma só vez. Comece por processar uma quantidade pequena e deixe a máquina trabalhar durante alguns segundos. Em seguida, desligue o aparelho e junte outra pequena quantidade, mas não ultrapasse o topo da rede do crivo. Repita este procedimento até terminar de processar todos os ingredientes. Mantenha sempre a tampa no copo.

Leite de soja

Esta receita só pode ser preparada com o filtro.

Não faça mais do que 2 processamentos sem interrupção. Deixe o aparelho arrefecer antes

de continuar.

Ingredientes

-50 g de sementes de soja seca

-5 dl de água

BPonha a soja de molho durante 4 horas antes de a processar. Deixe de lado a escorrer.

BColoque a soja no filtro. Deite 5 dl de água no copo da liquidificadora e bata durante 40 segundos.

BDeite o leite numa panela.

BLeve o leite a ferver, junte açúcar e deixe fervilhar até que o açúcar derreta.

BSirva quente ou frio.

Moinho Apenas nos mod. HR 1721 e HR 1727

Como usar o moinho

1Coloque os ingredientes no copo (H) (fig. 9). Pode processar ingredientes molhados e secos.

2Não encha o copo acima da indicação 'MAX'.

3Segure na unidade de corte (J) e coloque o anel vedante (I) - o maior - sobre a unidade de

corte (fig. 10).

Certifique-se que o anel de borrancha ficou colocado correctamente.

Page 38 Page 40
Page 39
Image 39
Philips HR1727 Coloque o filtro K no copo da liquidificadora fig, Como usar o filtro, Leite de soja, Como usar o moinho
Page 38 Page 40

HR1724, HR1721, HR1720, HR1727 specifications

Philips has long been recognized as a leader in the kitchen appliance sector, and its range of hand blenders showcases its commitment to innovation and performance. The Philips HR1727, HR1720, HR1721, and HR1724 models stand out for their unique features, advanced technologies, and user-friendly characteristics that cater to a variety of culinary needs.

The HR1727 is designed with a powerful 650W motor, ensuring efficient blending and mixing even for the toughest ingredients. This model features an anti-splash design that minimizes mess during operation, making it perfect for everyday use. The ergonomic grip enhances comfort, allowing for prolonged usage without fatigue. Additionally, the HR1727 includes detachable blending and mixing attachments, providing versatility for making soups, smoothies, and sauces.

Meanwhile, the HR1720 offers a slightly different approach with its focus on compactness and ease of use. It also sports a robust motor that delivers consistent blending results. The integrated 2-in-1 blending and whisking attachment allows users to effortlessly switch between tasks, making it an ideal choice for both novice and experienced cooks. Its lightweight design and easy-to-clean components enhance user convenience, positioning the HR1720 as an essential kitchen companion.

The HR1721 emphasizes safety and convenience. It features a safety lock mechanism that prevents accidental operation, ensuring peace of mind during use. The model is equipped with a 600W motor, providing ample power while maintaining energy efficiency. The easy-to-operate speed settings enable users to achieve their desired blend consistency with precision, whether whipping cream or puréeing vegetables.

Finally, the HR1724 captures attention with its stylish design and advanced blending technology. With a 700W motor, this model excels in performance, allowing for seamless blending of tough ingredients. It comes with an innovative ProMix technology that optimizes the blending process by ensuring a continuous flow of food for smoother results. The HR1724's large capacity blending jar enables batch preparations, ideal for families or gatherings.

In conclusion, the Philips HR1727, HR1720, HR1721, and HR1724 models exemplify the brand’s dedication to quality and user satisfaction. Each model boasts distinct features and technologies, ensuring that there is a perfect hand blender for every kitchen need. With their powerful motors, ergonomic designs, and innovative functions, these hand blenders empower home cooks to effortlessly create a wide range of dishes with confidence and ease.
Top Page Image Contents