quick start guide
Installation
Insert the supplied installation CD into your
computer’s CD-ROM drive.The installation
process is automatically launched for first-time
application users.
PLAYBACK /
DOWNLOAD
OFF /
CHARGE

1

Charging
Charge up your player 4 hours maximum before
using it.Adjust the function switch on the player
to OFF/CHARGE. Switch on your computer and
connect the player to your computer’s USB port.

2

Downloading
Adjust the function switch to PLAYBACK/ DOWN-
LOAD.Connect the player to the USB port of
your computer to download your MP3/ WMA files.
You can transfer your files with MUSICMATCH
Jukebox or use Windows Explorer!

3

Playback
Adjust the function switch to PLAYBACK/ DOWN-
LOAD.To listen to your music,connect the remote
control & headphones to your player and press 2;.
Instalación del Software
Introduzca el CD de instalación suministrado,en el
drive del CD-ROM de su ordenador.El proceso de
instalación se inicia automáticamente para los
usuarios que utilizan la aplicación por primera vez.
PLAYBACK /
DOWNLOAD
OFF /
CHARGE

1

Proceso de carga
Cargue su reproductor (4 horas como máximo)
antes de su utilización.Ajuste el interruptor de fun-
ción del reproductor a la posición OFF/ CHARGE.
Encienda su ordenador y conecte el reproductor al
puerto USB de su ordenador.
Descargar
Ajuste el interruptor de función del reproductor a la
posición PLAYBACK/ DOWNLOAD.Conecte el
reproductor al puerto USB de su ordenador para
descargar sus archivos MP3/ WMA.Vd.puede trans-
ferir sus archivos con MUSICMATCHo utilizar
Windows Explorer!

3

Reproducción
Ajuste el interruptor de función del reproductor a la
posición PLAYBACK/ DOWNLOAD.Para escuchar
su música,conecte el mando a distancia y los auricu-
lares a su reproductor y pulse 2;.

4

Gracias por comprar este producto digitale para
llevar de Philips.Como preparación, siga los 4
pasos según se muestra.
ATTENTION! UTILISATEURS WINDOWS 98:TO AVOID
PROBLEMS WITH PLAYBACK,DO NOT CONNECT THE
PLAYER TO THE USB PORT UNTIL AFTER YOU COM-
PLETE STEP 1,INSTALLATION.
¡ATENCIÓN! USUARIOS DE WINDOWS 98:
PARA EVITAR
PROBLEMAS CON LA REPRODUCCIÓN,NO CONECTE EL
REPRODUCTOR AL PUERTO USB HASTA HABER CONCLUI-
DO EL PASO 1,INSTALACIÓN DEL SOFTWARE.
Thank you for buying this Philips wearable digital
product.To get started,follow the 4 steps as shown
.
3140 115 30691

4

encendido rápido

2

die-cut