FRBranchez
Connectez le câble coaxial à l’antenne
Connectez le câble coaxial (inclus) à l’arrière de votre antenne.
Connectez le câble coaxial à votre TV
Connectez le câble coaxial (inclus) depuis l’antenne jusqu’à l’arrière de votre TV en suivant l’une des deux méthodes illustrées*.
Branchez l’alimentation
Raccordez le transformateur de puissance depuis l’antenne jusqu’à la prise d’alimentation c.a.
*Si votre TV est dotée de connexions à vis, connectez le câble au transformateur correspondant puis à votre TV. Un séparateur de bande (vendu séparément) sera nécessaire pour accéder à la réception UHF. Si la TV est dotée d’une prise 75 ohms et d’un jeu de connexions à vis UHF, connectez un câble coaxial à la prise 75 ohms. Un séparateur de bande (vendu séparément) sera nécessaire pour accéder à la réception UHF.
InstallEN
Suggested starting point
Locate signal source
Face the antenna towards the source
of the signal (transmitter). For help locating the signal source go to www.antennaweb.org
For VHF reception, position the dipoles as shown**
For channels 2 through 6, extend the dipoles fully and adjust to a horizontal position**. For channels 7 through 13, shorten the dipoles by 1/3 length and position them in a “V”**.
For FM reception, position the dipoles as shown**
For FM reception, extend the dipoles to 30” and position them either straight up or horizontally**.
**For best results, some additional adjustments may be necessary.
11 | 4 |
