8
Acerca de Firmware Manager
El dispositivo está controlado por un programa interno denominado firmware.Firmware Manager permite
actualizar y restaurar el dispositivo con sólo unos toques de ratón.
Instalación de Firmware Manager
1Inserte el CD suministrado en la unidad de CD-ROM del ordenador.
2Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación.
Actualización del firmware
1Assurez-vous que votre ordinateur est sous tension et connecté à Internet.
2Conecte el dispositivo al ordenador.
3Inicie Firmware Manager.
4Siga las instrucciones en pantalla para completar la restauración del firmware.
SA150_spa.qxd 8/24/05 11:23 AM Page 8