SCB1225_1230NB_Chinese 04-04-2007 14:13 Pagina 2

A)

B)

C)

SCB1200NB/1225NB 電池充電器

CH

重要安全說明:

保存好這些說明 - 本手冊包含此充電器的重要安全操作說明。使用充電器前,請閱讀充電 器、充電電池和使用這些電池的產品上標明的所有說明。

警告:

用於為 5 號(1.2V, 600 - 2500 mAh, Ni-MH/Ni-Cd)和 7 號(1.2V 100 - 1000 mAh, Ni-MH/Ni-Cd)可充電電池充電。出於環境原因,我們建議僅用於 Ni-MH電池。切勿為

?性電池、 電池、?電池以及充電器上沒有標明的其他類型的電池充電。為其他類型 的電池充電可能爆炸或洩漏,導致人身傷害。

為了能?正確插入電池,請遵守極性指示 (+/-)參見圖A

切勿投入火中,切勿短路使用,切勿打開電池。

使用新電池前為其充電。

切勿改變插頭。

充電器遭受電擊或損壞後切勿再使用。

切勿拆卸充電器。

為避免電擊風險,清潔充電器前或不用時將其從插座上拔出。

此電池充電器只能在室內使用。切勿使充電器置於雨水中或過於潮濕的之處。勿使泥土和 灰塵進入充電器,否則會使零件過早磨損或妨害正常操作。

切勿將充電器用作任何電器的電源。

切勿燒棄、拆解或短路使用電池,否則電池可能爆炸或釋放出有毒物質。

此充電器不能在無人監護的情況下由兒童或體弱的人使用。

如果插頭損壞切勿使用充電器。

不能在相同的槽內為 7 號和 5 號電池充電。

切勿為已壞或洩漏的電池充電。

分別為 Ni-Cd Ni-MH 電池充電。

電池廢棄前將其從充電器中取出。安全處理電池。

D)

Battery charging times/

 

 

 

Battery

Battery

Approx.

 

type

capacity (mAh)

charging time

 

 

(mAh)

 

 

5

Ni-MH

2450 mAh

16 hrs/

5

Ni-MH

2100 mAh

13

hrs/

5

Ni-MH

1300 mAh

8 ½ hrs/

7

Ni-MH

1000 mAh

13

hrs/

7

Ni-MH

700 mAh

9

hrs/

 

 

 

 

 

Visit our website at: www.philips.com

Philips Consumer Electronics

P.O. Box 80002

5600 JB Eindhoven

The Netherlands

保養:

使用不帶腐蝕性化學製品、清潔溶劑或強力清潔劑的濕布偶爾擦拭充電器。

必須分別處理充電器和電池。請 獲悉 當地單獨用於電子和電氣產品的收集系統信息。

操作說明

常規充電指導

可以同時為一節或兩節 5 /7 號電池充電或者為一節 5 號電池和一節 7 號電池充電。

為延長電池壽命,請耗盡電池的電量後充電。

充電時,環境溫度應該在 0°C 40°C 之間(32°F 104°F)。

可以同時為不同容量(mAh)和型號(5 /7 號)的電池充電。

說明:充電時,裝置和電池發熱屬於正常現象。

為電池充電

1將電池插入充電器內。參見圖 A

2將充電器插入牆壁插座。參見圖 B

> 綠色充電 LED 燈亮起,指示正在充電。LED 燈一直亮起,直至手動停止充電。

3充電完成後,斷開充電器電源並取出電池。參見圖 C。充電期間切勿拔出插頭!

電池充電時間:參見圖 D

由於充電時的電池品牌、電池性能以及環境條件有所不同,因此充電時間僅供參考。

請訪問我們的網站:www.philips.com

Page 2
Image 2
Philips SCB1230NB user manual SCB1200NB/1225NB 電池充電器, 警告:

SCB1230NB specifications

The Philips SCB1230NB is an innovative vacuum cleaner that represents a blend of modern technology and user-friendly design, making it an ideal choice for maintaining a clean and tidily organized home. This lightweight and compact model is imbued with powerful suction capabilities that ensure effective dirt and debris removal from various surfaces, catering to the needs of everyday cleaning tasks.

One of the main features of the SCB1230NB is its advanced cyclone technology, which enhances its performance by separating dirt from the air efficiently. This technology not only optimizes suction power but also helps to maintain the vacuum’s performance over extended use, ensuring that users can clean their spaces thoroughly without the frustration of reduced efficacy.

The vacuum cleaner is equipped with a high-efficiency particulate air (HEPA) filter that traps allergens and fine particles, making it an excellent choice for allergen-sensitive individuals or households with pets. The HEPA filter is washable, promoting convenience and cost-saving in maintenance since it eliminates the need for frequent filter replacements.

Another notable characteristic of the SCB1230NB is its ergonomic design. Featuring a comfortable handle and a lightweight body, it allows for easy maneuverability, even during extended cleaning sessions. Additionally, the vacuum has a generous cord length, ensuring that users can cover large areas without constantly switching outlets.

The SCB1230NB also includes multiple attachments that allow for versatile cleaning. From crevice tools that help reach tight spaces to upholstery brushes designed for delicately cleaning furniture, this vacuum caters to a variety of cleaning needs, enhancing its practicality and usability.

Moreover, the Philips SCB1230NB boasts a sleek and modern aesthetic that makes it a stylish addition to any home. Clear indicators for bag capacity and filter maintenance ensure that users are always informed about their vacuum’s performance, contributing to a hassle-free cleaning experience.

In essence, the Philips SCB1230NB combines power, efficiency, and user-focused design, making it an invaluable tool for keeping spaces clean and organized. Whether tackling everyday messes or deep-cleaning tasks, this vacuum cleaner is designed to meet the demands of modern living.