Apéndice
Información adicional
Información adicional
Apéndice
| Mensaje | Causa | Resolución |
| |||
|
|
|
|
Error de comuni- | ! Realice una de | ||
|
| cación. | las siguientes ope- |
|
|
| raciones: |
|
|
| |
|
|
| encendido del |
|
|
| automóvil a la posi- |
|
|
| ción de desactiva- |
|
|
| ción y luego pase |
|
|
| de nuevo a activa- |
|
|
| ción. |
|
|
| |
|
|
| positivo de almace- |
|
|
| namiento USB. |
|
|
| |
|
|
| fuente diferente. |
|
|
| Después vuelva a |
|
|
| la fuente USB. |
|
|
| ! Desconecte el |
|
|
| cable del iPod. Una |
|
|
| vez que aparezca el |
|
|
| menú principal del |
|
|
| iPod, vuelva a co- |
|
|
| nectar el iPod y rei- |
|
|
| nícielo. |
|
|
|
|
|
| Fallo del iPod | Desconecte el |
|
|
| cable del iPod. Una |
|
|
| vez que aparezca el |
|
|
| menú principal del |
|
|
| iPod, vuelva a co- |
|
|
| nectar el iPod y rei- |
|
|
| nícielo. |
|
|
| |
El dispositivo de | El dispositivo de al- | ||
|
| almacenamiento | macenamiento |
|
| USB no está for- | USB debe forma- |
|
| mateado con | tearse con FAT12, |
|
| FAT12, FAT16 ni | FAT16 o FAT32. |
|
| FAT32 |
|
|
|
| |
La versión de | Actualice la ver- | ||
|
| firmware del iPod | sión del iPod. |
|
| es antigua. |
|
|
|
|
|
|
| Fallo del iPod | Desconecte el cable |
|
|
| del iPod. Una vez que |
|
|
| aparezca el menú |
|
|
| principal del iPod, |
|
|
| vuelva a conectar el |
|
|
| iPod y reinícielo. |
|
|
| |
STOP | No hay cancio- | Seleccione una | |
|
| nes en la lista ac- | lista que contenga |
|
| tual. | canciones. |
|
|
| |
NOT FOUND | No hay cancio- | Transfiera cancio- | |
|
| nes relacionadas | nes al iPod. |
|
|
|
|
Pautas para el manejo
Discos y reproductor
Utilice únicamente discos que tengan uno de estos dos logotipos:
Utilice discos de 12 cm. No utilice discos de 8 cm o un adaptador de discos de 8 cm.
Utilice sólo discos convencionales y completamente circulares. No use discos con formas irregulares.
No coloque ningún otro elemento que no sea un CD en la ranura de carga de CD.
No use discos con roturas, picaduras, deformados o dañados de otro modo, ya que pueden causar daños al reproductor.
No es posible reproducir discos
No toque la superficie grabada de los discos.
Cuando no utilice los discos, guárdelos en sus cajas.
No fije etiquetas, no escriba ni aplique sustancias químicas en la superficie de los discos.
Para limpiar un CD, pásele un paño suave desde el centro hacia afuera.
La condensación puede afectar temporalmente al rendimiento del reproductor. Deje de usarlo durante una hora aproximadamente para que se adapte a la temperatura más cálida. Además, si los discos tienen humedad, séquelos con un paño suave.
Quizá no pueda reproducir algunos discos debido a sus características, formato, programas grabados, entorno de reproducción, condiciones de almacena- miento u otras causas.
Las vibraciones en las carreteras pueden interrumpir la reproducción de un disco.
Dispositivo de almacenamiento USB
No se admiten las conexiones a través de un concen- trador USB.
No conecte ningún otro objeto que no sea un disposi- tivo de almacenamiento USB.
Cuando conduzca, fije el dispositivo de almacena- miento USB firmemente. No deje caer el dispositivo de almacenamiento USB al suelo, ya que puede que- dar atascado debajo del freno o del acelerador.
Se pueden producir los siguientes problemas según el dispositivo de almacenamiento USB que se utilice.
!Las operaciones pueden variar.
!Es posible que no se reconozca el dispositivo de almacenamiento.
!Puede que los archivos no se reproduzcan correc- tamente.
!El dispositivo puede generar ruido en la radio.
iPod
No deje el iPod en lugares expuestos a una tempera- tura elevada.
Para asegurar un funcionamiento correcto, conecte el cable conector del Dock del iPod directamente a esta unidad.
Cuando conduzca, fije el iPod firmemente. No deje caer el iPod al suelo, ya que puede quedar atascado debajo del freno o del acelerador.
Acerca de los ajustes del iPod
!Cuando el iPod está conectado, esta unidad de- sactiva el ajuste EQ (ecualizador) del iPod para mejorar la acústica. Al desconectar el iPod, el EQ retoma su valor original.
!No puede desactivar la Repetición del iPod cuan- do utiliza esta unidad. La Repetición se cambiará automáticamente a Todo cuando el iPod esté co- nectado a esta unidad.
La unidad no mostrará el texto incompatible guarda- do en el iPod.
Discos dobles
Los discos dobles son discos de dos caras que inclu- yen un CD grabable de audio en una cara y un DVD grabable de vídeo en la otra cara.
Debido a que la cara del CD de los discos dobles no es físicamente compatible con el estándar general de CD, es posible que no se pueda reproducir la cara del CD en esta unidad.
La carga y expulsión frecuente de un disco DualDisc puede producir ralladuras en el disco. Las ralladuras graves pueden producir problemas de reproducción en esta unidad. En algunos casos, un DualDisc puede atascarse en la ranura de carga del disco y no se expulsará. Para evitarlo, recomendamos que no utilice DualDisc en esta unidad.
Consulte la información del fabricante del disco para obtener más información sobre DualDisc.
Compatibilidad con audio comprimido (disco, USB)
WMA
Extensión de archivo: .wma
Velocidad de grabación: de 48 kbps a 320 kbps (CBR) y de 48 kbps a 384 kbps (VBR)
Frecuencia de muestreo: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Windows Media Audio Professional, Lossless, Voice/ DRM Stream/Stream con vídeo: no compatible
MP3
Extensión de archivo: .mp3
Velocidad de grabación: de 8 kbps a 320 kbps (CBR),
VBR
Frecuencia de muestreo: de 8 kHz a 48 kHz (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz para énfasis)
Versiones de etiqueta ID3 compatibles: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (la etiqueta ID3 Versión 2.x tiene prioridad sobre la Versión 1.x)
Lista de reproducción M3u: no compatible
MP3i (MP3 interactivo), mp3 PRO: no compatible
WAV
Extensión de archivo: .wav
Bits de cuantificación: 8 y 16 (LPCM), 4 (MS ADPCM)
Frecuencia de muestreo: 16 kHz a 48 kHz (LPCM), 22,05 kHz y 44,1 kHz (MS ADPCM)
Español
74
Es
Es
75