Pioneer DEH-5300UB manual 37

Apéndice

Información adicional

Apéndice

Información adicional

Solución de problemas	cano, asegúrese de anotar el mensaje de
	error.

Dispositivo de almacenamiento USB o iPod

Mensaje Causa Resolución

	Mensaje	Causa	Resolución
CHECK USB		El conector USB	Compruebe que el

Síntoma	Causa	Resolución
La pantalla	No ha realizado	Realice la opera-
vuelve automá-	ninguna opera-	ción de nuevo.
ticamente a la	ción en aproxi-
visualización	madamente 30
normal.	segundos.
La gama de re-	Dependiendo de	Seleccione de
petición de re-	la gama de repe-	nuevo la gama de
producción	tición de repro-	repetición de re-
cambia de ma-	ducción, la gama	producción.
nera inespera-	seleccionada
da.	puede cambiar
	cuando se selec-
	ciona otra carpe-
	ta o pista o
	cuando se utilice
	el avance rápido/
	retroceso.

Reproductor de CD incorporado

	Mensaje	Causa	Resolución
ERROR-11, 12,		El disco está	Limpie el disco.
17, 30		sucio.
		El disco está ra-	Sustituya el disco.
		yado.
ERROR-10, 11,		Se ha producido	Cambie la llave de
12, 15, 17, 30,		un error eléctrico	encendido del
A0		o mecánico.	automóvil a la posi-
			ción de desactiva-
			ción y luego pase
			de nuevo a activa-
			ción, o cambie a
			una fuente diferen-
			te, y después vuel-
			va a activar el
			reproductor de CD.

NO DEVICE	Si Plug and Play	! Active Plug and
	está desactivado,	Play.
	no hay conec-	! Conecte un dis-
	tado ningún dis-	positivo de almace-
	positivo USB ni	namiento USB o
	ningún iPod.	un iPod compati-
		ble.
FRMT READ	A veces se pro-	Espere hasta que
	duce un retraso	el mensaje desapa-
	entre el comien-	rezca y oiga soni-
	zo de la repro-	do.
	ducción y la
	emisión del soni-
	do.
NO AUDIO	No hay cancio-	Transfiera los ar-
	nes.	chivos de audio al
		dispositivo de al-
		macenamiento

o el cable USB	conector USB o el
está cortocircui-	cable USB no esté
tado.	enganchado en
	algo ni dañado.
El dispositivo de	Desconecte el dis-
almacenamiento	positivo de almace-
USB conectado	namiento USB y
consume más de	no lo utilice. Colo-
500 mA (corrien-	que la llave de en-
te máxima permi-	cendido del
tida).	automóvil en posi-
	ción OFF, luego en
	ACC u ON y, a con-
	tinuación, conecte	Español
	únicamente dispo-
	sitivos de almace-
	namiento USB
	compatibles.
El iPod funciona	Compruebe que el

No se reprodu-	No se pueden re-	Seleccione otra
ce una subcar-	producir las sub-	gama de repetición
peta.	carpetas cuando	de reproducción.
	se selecciona
	FOLDER (repeti-
	ción de carpeta).
NO XXXX apa-	No hay informa-	Cambie la pantalla
rece cuando se	ción de texto in-	o reproduzca otra
cambia un dis-	corporada.	pista/archivo.
play (NO TITLE,
por ejemplo).
La pantalla se	Activado el modo	! Pulse	para
ilumina cuan-	de demostración. cancelar el modo
do la unidad		de demostración.
está apagada.		! Desactive el ajus-
		te de la visualiza-
		ción de la
		demostración.
La unidad no	Está usando un	Aleje de la unidad
funciona co-	dispositivo, como	los dispositivos
rrectamente.	un teléfono	eléctricos que pue-
Hay una inter-	móvil, que trans-	dan estar causan-
ferencia.	mite ondas eléc-	do interferencias.
	tricas cerca de la
	unidad.

ERROR-15	El disco inser-	Sustituya el disco.
	tado aparece en
	blanco
ERROR-23	Formato de CD	Sustituya el disco.
	no compatible
FRMT READ	A veces se pro-	Espere hasta que
	duce un retraso	el mensaje desapa-
	entre el comien-	rezca y oiga soni-
	zo de la repro-	do.
	ducción y la
	emisión del soni-
	do.
NO AUDIO	El disco inser-	Sustituya el disco.
	tado no contiene
	archivos reprodu-
	cibles.
SKIPPED	El disco inser-	Sustituya el disco.
	tado contiene ar-
	chivos protegi-
	dos con DRM.
PROTECT	Todos los archi-	Sustituya el disco.
	vos del disco in-
	sertado tienen
	DRM integrado.

		USB y conéctelo.
	El dispositivo de	Para desactivar la
	almacenamiento	seguridad, siga las
	USB conectado	instrucciones del
	tiene la seguri-	dispositivo de al-
	dad activada	macenamiento
		USB.
SKIPPED	El dispositivo de	Reproduzca un ar-
	almacenamiento	chivo de audio que
	USB conectado	no esté integrado
	contiene archi-	con Windows
	vos integrados	Media DRM 9/10.
	con Windows
	Mediaä DRM 9/
	10
PROTECT	Todos los archi-	Transfiera archivos
	vos del dispositi-	de audio no inte-
	vo de	grados con
	almacenamiento	Windows Media
	USB están inte-	DRM 9/10 al dispo-
	grados con	sitivo de almacena-
	Windows Media	miento USB y
	DRM 9/10	conéctelo.
N/A USB	El dispositivo de	! Conecte un dis-
	almacenamiento	positivo que cum-
	USB conectado	pla con la clase de
	no es compatible	almacenamiento
	con esta unidad.	masivo USB.
		! Desconecte su

correctamente	cable de conexión
pero no se carga	del iPod no esté
	cortocircuitado (p.
	ej., atrapado entre
	objetos metálicos).
	Una vez confirma-
	do, cambie la llave
	de encendido del
	automóvil a la posi-
	ción de desactiva-
	ción y luego pase
	de nuevo a activa-
	ción; o bien desco-
	necte una vez el
	iPod y conéctelo de
	nuevo.

Mensajes de error

Cuando contacte con su concesionario o con el Servicio Técnico Oficial de Pioneer más cer-

72 Es

dispositivo y susti-

túyalo por un dis-

positivo de

almacenamiento

USB compatible.

Es 73