Pioneer GEX-P900DAB operation manual

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

Hide-away DAB tuner

Operation Manual

GEX-P900DAB—

Contents

Main Contents About This Product About This Manual Page Key Finder Head Unit (e.g. DEH-P945R) Remote Controller (e.g. DEH-P945R) Operating with Different Head Units Head Unit Group 1 Head Unit Group 2 Head Unit Group 3 Function Compatibility Charts Operate using the same buttons on the Head Unit itself or the remote controller. Head Unit Group 2 Function Button Operation Page Head Unit Group 3 What is DAB? Outline 7About Service Components About the DAB READY Indicator Switching Power ON/OFF Basic Operation of DAB Selecting the Ensemble Selecting the Service Changing the Band Changing the Display Changing the Label Select a desired display. 7Head Unit Group 2 Change the Label mode (FUNC1) with the 5/buttons. 7Head Unit Group 3 Preset Memory Function Preset Memory Recalling Preset Services Entering the Function Menu Select the desired mode in the Function menu. 1. Select the Language Filter mode (Language) in the Function Menu. 7Head Unit Group 2 (See page 6) Language Filter Function Languages that can be set Display Language Announcement Support Function Announcements operated by the TA button Page Operating Announcements with the Function Menu Switching Interrupting Announcements Service Follow Function 1. Select the Service Follow mode (SF) in the Function Menu. 2. Switch Service Follow ON/OFF. Service Follow Function (FM) 7When the SF indicator flashes Service Component Function Dynamic Label Function PTY Function Searching the PTY Canceling the PTY Search Setting mode PTY List Wide Narrow Details Using the PGM Button Setting the PGM Button Using the PGM Button Page Specifications Contenido Sobre este producto Sobre este manual Page Gua de botones Unidad principal (tal como DEH-P945R) Controlador remoto (tal como DEH-P945R) Operacin con unidades principales diferentes Grupo 1 de unidades principales Grupo 2 de unidades principales Grupo 3 de unidades principales Cuadros de compatibilidad de funciones Opere usando los botones con la misma indicacin en la unidad principal o controlador remoto. Grupo 2 de unidades principales Funcin Botn Operacin Pgina Grupo 3 de unidades principales Qu es DAB? Principios generales 7Sobre los componentes de servicio Sobre el indicador DAB READY Activacin/desactivacin de la alimentacin Operacin bsica de DAB Seleccin de conjunto 11 Seleccin del servicio Seleccione un servicio deseado. 7Cuando se encuentra un componente de servicio 7Cuando no se encuentra un componente de servicio Cambio de banda Cambio de visualizacin Cambio de etiqueta Seleccione una visualizacin deseada. 7Grupo 2 de unidades principales Cambie al modo de etiqueta (FUNC1) con los botones 5/. 7Grupo 3 de unidades principales Funcin de memoria preajustada Memoria preajustada Llamada de servicios preajustados Seleccin del men de funciones Seleccione el modo deseado en el men de funciones. 1. Seleccione el modo de filtro de idioma (Language) en el men de funciones. 7Grupo 2 de unidades principales (vea la pgina 6) Funcin de filtro de idioma Idiomas que se pueden ajustar Visualizacin Idioma Funcin de soporte de anuncio Anuncios operados por el botn TA Page Operacin de los anuncios con el men de funciones Cambio de los anuncios por interrupcin Funcin de seguimiento de servicio Funcin de seguimiento de servicio (FM) 7Cuando el indicador SF destella Funcin de componente de servicio Funcin de etiqueta dinmica Funcin PTY Bsqueda PTY Cancelacin del modo de ajuste de bsqueda PTY Lista de Servicios PTY Ancho Estrecho Detalles Uso del botn PGM Ajuste del botn PGM Uso del botn PGM Page Especificaciones Inhalt ber dieses Produkt ber dieses Handbuch Page Tastenbersicht Hauptgert (z.B. DEH-P945R) Fernbedienung (z.B. DEH-P945R) Betrieb mit anderen Hauptgerten Hauptgerte-Gruppe 1 Hauptgerte-Gruppe 2 Hauptgerte-Gruppe 3 Funktionskompatibilittstabellen Entsprechende Tasten am Hauptgert und an der Fernbedienung haben dieselben Funktionen. Hauptgerte-Gruppe 2 Funktion Taste Operation Seite Hauptgerte-Gruppe 3 Was bedeutet DAB? berblick 7Informationen zu Service-Komponenten Informationen zur Anzeige DAB READY DAB-Empfang Empfang einer Nicht-DAB-Programmquelle Ein-/Ausschalten DAB whlen. Grundlegender DAB-Betrieb Whlen des Ensembles 11 Whlen des Service Den gewnschten Service whlen. 7Wenn ein Service-Komponente gefunden wird 7Wenn kein Service-Komponente gefunden wird Wechseln des Bands Wechseln des Displays Wechseln des Kennsatzes Das gewnschte Display whlen. 7Hauptgerte-Gruppe 2 Die Kennsatz-Betriebsart (FUNC1) mit den Tasten 5/ndern. 7Hauptgerte-Gruppe 3 Vorwahl-Speicher-Funktion Vorwahl-Speicher Abrufen von Vorwahl-Services Aufrufen des Funktionsmens Die gewnschte Betriebsart im Funktionsmen whlen. 1. Die Sprachfilter-Betriebsart (Language) im Funktionsmen whlen. 7Hauptgerte-Gruppe 2 (Siehe Seite 6) Sprachfilter-Funktion Einstellbare Sprachen Display Sprache Durchsagen-Untersttzungsfunktion Durchsagen, die durch die TA-Taste bewirkt werden Page Steuern von Durchsagen ber das Funktionsmen Umschalten unterbrechender Durchsagen Service-Verfolgungsfunktion Service-Verfolgungsfunktion (UKW) 7Wenn die Anzeige SF blinkt Service-Komponenten-Funktion Dynamik-Kennsatz-Funktion PTY-Funktion PTY-Suchlauf Aufheben der PTY-Suchlauf-Einstellbetriebsart PTY-Liste Weit Eng Einzelheiten Gebrauch der Taste PGM Einstellen der Taste PGM Gebrauch der Taste PGM Page Technische Daten Page Page <99C00F0T01> PIONEER ELECTRONIC CORPORATION 1-4-1 MEGURO, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN