Plantronics MX500C

Plantronics, Inc. 345 En cinal Street San ta Cruz, CA 95 060 USA Tel: (800) 544-4 660 www.pl antronic s.com

Innovation are tradem arks or regi stered tra demarks of P lantronic s, Inc.

Patents U.S. 6,728,38 7 and Patents P ending Printed in USA. 72896 -01 (01-06)

WARRANTY AND SER VICE

LIMITED WARR ANTY for P lantronic s Non-com mercial P roducts

Purchased in the US and C anada

• This war ranty cover s d efects in material s a nd w orkmanshi p of

Non-commercial Products man ufactured , sold or c ertiﬁed by

Plantronics wh ich were p urchased a nd used in the United States

and Canada.

• This warrant y lasts for one year fro m the date of purch ase of t he

Products.

• This warrant y extends to you onl y if you a re the end user wit h the

original purchase r eceipt.

• We will, at our opt ion, rep air or r eplace the Prod ucts th at do no t

conform to the warranty. We m ay use fu nctionally equivalent

reconditioned/r efurbishe d/remanuf actured/p re-owned or new

Products or part s.

• To obtain service in the U.S., co ntact Plantr onics at (800) 5 44-466 0

ext 5538 and in Canada cal l (800) 5 40-83 63. If you n eed additi onal

information, please contact our serv ice c enters at th e numb ers

provided.

• THIS IS PLANTRONICS’ COMPLETE WARRANTY FOR THE PRODUCTS.

• This war ranty gives you speciﬁ c leg al r ights, and you may also

have other righ ts w hich vary from state to state or prov ince to

province. Pleas e contact your deale r or our se rvice ce nter for the

full details of our limited war ranty, inc luding items n ot covered b y

this limited warra nty.

ENTRETIEN ET GAR ANTIE

GARANTIE LI MITÉE pour l es produit s non-commer ciaux Plan tronic

achetés aux É-U et au Canad a

• La présente gara ntie couvr e les défaut s de fabri cation (matér iaux

et main d’œuvre) de s produit s commercia ux fabriqu és, vendus ou

certiﬁés pa r Plant ronics lorsque ces pr oduits ont été achetés et

utilisés aux États- Unis et au Canad a.

• La présente garanti e a u ne durée d’un ans à compter de la date

d’achat des produits .

• La gar antie vous est acco rdée exclusivement si vous e tes

l’utilisateur en pos session du re çu de caisse o riginal.

• Nous ré parerons ou r emplaceron s, au choix, le s produits no n

conformes à la garan tie. Nous pour rons utilis er des pièces o u des

produits neufs, d’occasio n, remanufactu rés/rénov és/recond i-

tionnés équivalen ts.

• Pour activer la garantie obte nir du service, app elez Plantroni cs, au

800.544.4 660 ext 55 38 aux É-U et au 8 00.540 .8363 au C anada.

• Pour tous ren seignements com plémentair es, veuillez conta cter

nos centres de serv ice aux numéro s fournis.

• CETTE GARANTIE EST LA GARANTIE INTÉGRALE DE PLANTRONICS

SUR LES PRODUITS .

• Cette garantie vous donne des dr oits juridiqu es spéciﬁque s et vous

pouvez aussi bénéﬁ cier d’autres d roits, va riables d’un Ét at ou

d’une Provinc e à l ’autre. Veuillez contacter votre distrib uteur ou

notre cent re d e s ervice pour tous le s dé tails concern ant notre

garantie lim itée, notamment les articles non couver ts p ar cet te

garantie limitée.

Warning - Please Read

Be sure to connect your h ead-

set to you r cell phone bef ore

operating a m otor vehi cle.

Headsets can help you d rive

more safely by allo wing you to

use two han ds t o op erate the

vehicle. If you’re driv ing w hile

connecting your headset to

your cell ph one or putting on

your headset, you’ll lose the

beneﬁt of hands-free operation.

For yo ur comfort , health an d

safety do not exceed m oderate

listening lev els. Use of such a

headset whil e oper ating a

motor vehicle or riding a bicycle

may create a seri ous hazar d to

you and/or others, and is pro -

hibited by law in some re gions.

Avis important

N‘oubliez pas de brancher

votre micr ocasque sur vot re

téléphone cellul aire ava nt de

conduire un véhicule. Le micro-

casque vous aide à condu ire

plus prud emme nt en vous

permettant de garder les deux

mains sur le volant. Si vous

conduisez pendant qu e v ous

branchez le microcas que ou

que v ous le pl acez sur votre

tête, vous perdez les avant ages

de l’utilisation main s-libres .

Pour votre confort, santé et

sécurité, il est recommandé

d’ajuster le volume d’écoute

avec modérat ion. L’utilis ation

d’un casque de ce t ype lorsq ue

vous conduisez un véhicule

auto mo bi le ou ro ul ez à

bicyclette p eut repr ésenter un

danger import ant pour vous-

même et/ou d’autres personnes

et est i nterdite par la loi dans

certaines région s.