PORTUGUÊS

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES LEIA ANTES DE USAR O EQUIPAMENTO

1.Leia estas instruções.

2.Guarde estas instruções.

3.Fique atento a todos os avisos.

4.Siga todas as instruções.

5.Não use este aparelho perto de água.

6.Limpe apenas com um pano seco.

7.Não bloqueie as aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.

8.Não instale próximo de fontes de calor como radiadores, saídas de ar quente, fogões ou outros aparelhos (incluindo ampli- ficadores) que produzam calor.

9.Toda a manutenção deve ser realizada por pessoal de manutenção qualificado.

É necessária manutenção quando o aparelho tiver sofrido algum dano, líquido tiver sido derramado ou objetos tiverem caído dentro do aparelho, o aparelho tiver sido exposto à chuva ou umidade, não funcionar normal mente ou tiver sido derrubado.

10.ATENÇÃO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, este aparelho não deve ser exposto à chuva ou à umidade. Objetos que contenham líquidos, como vasos, não devem ser colocados em cima deste aparelho.

Descarte do produto—Algumas leis ou regulamentos internacionais, nacionais e/ou locais podem reger

os procedimentos para descarte deste produto. Para obter informa- ções mais detalhadas, entre em

contato com a loja onde adquiriu o produto ou com o importador ou distribuidor da Polk Audio em seu país. Para obter uma lista dos importadores/distri- buidores da Polk Audio, visite nosso website em www.polkaudio.com ou entre em contato com

a Polk Audio pelo endereço 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, EUA— Telefone: +1 410-358-3600.

ATENÇÃO: Ouça com cuidado

As caixas acústicas e subwoofers da Polk Audio podem reproduzir sons com volumes extrema- mente altos, o que pode causar danos graves ou permanentes na audição. A Polk Audio, Inc. não se responsabiliza por perda de audição, lesões corporais ou danos materiais que resultem do uso incorreto de seus produtos.

Lembre-se dessas diretrizes e sempre use o bom senso ao controlar o volume:

Limite a exposição prolongada a volumes acima de 85 decibéis (dB).

Para obter mais informações sobre os níveis de volume considerados seguros, consulte as dir- etrizes da Administração de Segurança e Saúde Ocupacional dos EUA (OSHA - Occupational Health and Safety Administration) no site http://www.osha. gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html

VERIFIQUE O CONTEÚDO

Cada embalagem de caixa acústica contém:

1.Uma caixa acústica de teto ou um conjunto de caixas acústicas (somente modelos F/X®).

2.Modelo em recorte para instalação da caixa acústica

3.Uma grade Sheer-Grille (para cada caixa acústica)

4.Um manual do proprietário

5.Cartão de registro

Observação importante: Se algum componente estiver danificado ou faltando, ou se a caixa acústica não funcionar, avise imediatamente

os Serviços de Suporte ao Cliente da Polk Audio pelo número 1-800-377-7655.

INSTALAÇÃO RECOMENDADA PARA DESEMPENHO MÁXIMO

Observação importante: As caixas acústicas da série Vanishing não têm blindagem magnética e não devem ser colocadas a menos de 30 cm de distância de aparelhos de televisão de tubo ou monitores de vídeo.

Observação importante: O instalador deve conhecer e observar plenamente todos os códigos locais de edificações e prevenção de incêndios. Deve também estar familiarizado com a área situada atrás da parede ou teto no qual planeja instalar as caixas acústicas. Use sempre fiação que esteja em conformidade com os códigos

de edificações e prevenção de incêndios relevantes. (Obs: Para obter melhores resultados, sugerimos que o cabeamento seja feito por um profissional experiente)

Ao instalar caixas acústicas, considere o peso do modelo específico e a firmeza do material no qual serão instaladas. Informe-se se existem e onde estão localizadas vigas, fiação elétrica ou encana- mentos ocultos na parede ou teto onde as caixas acústicas serão instaladas.

Caso não esteja seguro de possuir as habilidades ou as ferramentas necessárias, consulte o revend- edor da Polk Audio ou um instalador profissional.

RECOMENDAÇÕES DE CABEAMENTO (recomendação mínima)

Comprimentos

Bitola

Até 7,6 m

18 ou 16

Entre 7,6 m e 15,2 m

16 ou 14

Entre 15,2 m e 22,9 m

14 ou 12

Mais de 22,9 m

12

INSTALAÇÃO DA CAIXA ACÚSTICA Ferramentas necessárias:

Lápis para marcar o local da instalação.

Serra tico-tico, estilete ou implemento incisivo apropriado para cortar gesso acartonado (drywall) ou outro tipo de material de parede.

Chave de fenda, de preferência elétrica, com ponta Phillips.

Furadeira com broca apropriada

(opcional, para iniciar o corte na parede).

Traceje ao redor do modelo.

Corte o orifício com a ferramenta apropriada.

INFORMAÇÕES IMPORTANTES ANTES DE INSTALAR CAIXAS ACÚSTICAS

Preparação da superfície da parede ou teto

Para instalar a caixa acústica da série Vanishing em uma parede ou teto texturizado (acabamento em estuque ou granulado), é preciso preparar a superfície da parede ao redor do recorte da caixa acústica. Lixar e alisar a superfície da parede ou do teto garantirá que a caixa acústica e a grade se encaixem corretamente e fiquem rentes à superfície.

2

Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-5:30 PM EST, polkcs@polkaudio.com

Page 2
Image 2
Polk Audio 80F/X -RT, 620-RT, 80F/X -LS manual Português, Verifique O Conteúdo, Instalação Recomendada Para Desempenho Máximo

80F/X -LS, 80F/X -RT, 620-RT specifications

Polk Audio is renowned for producing high-quality speakers that blend performance with affordability, and their 620-RT, 80F/X-RT, and 80F/X-LS models exemplify this tradition. These speakers are designed to elevate any listening experience, whether for music or home theater applications.

Starting with the Polk Audio 620-RT, this in-wall speaker delivers exceptional sound quality while seamlessly integrating into your home decor. It features a 6.5-inch Dynamic Balance midrange driver coupled with a 1-inch soft dome tweeter. This combination allows for a wider soundstage and improved clarity in high-frequency ranges. The speaker's Invisibled Design technology ensures it remains discreet, making it perfect for those who want robust audio without the presence of bulky equipment. With a frequency response of 60Hz to 25kHz, it effectively reproduces a wide spectrum of sound, making it a versatile addition to any audio setup.

Next, the 80F/X-RT serves as an ideal surround or secondary speaker in a multi-channel setup. This model uses a patented swivel mount design that lets you easily direct sound towards the listening area, enhancing the surround sound experience. The dual 5.25-inch midrange drivers and a 1-inch tweeter work in tandem to produce high-fidelity sound. In addition, the speaker employs Polk's Acoustic Matrix for a more natural sound reproduction, minimizing distortion and ensuring accurate audio playback. With its sleek design, the 80F/X-RT can blend effortlessly into any room, providing both style and substance.

The 80F/X-LS complements these models as a left and right surround speaker. It features the same high-quality drivers as the 80F/X-RT, ensuring consistent sound quality throughout the audio environment. The strategic placement of its drivers optimizes dispersion, making it a perfect fit for larger spaces where dynamic audio is crucial. Its unique design allows for flexible installation, making it versatile enough to position in various configurations depending on your space.

Collectively, the Polk Audio 620-RT, 80F/X-RT, and 80F/X-LS speakers showcase advanced technologies, including Dynamic Balance and Acoustic Matrix, which enhance the audio experience. Their thoughtful design ensures that they not only perform exceptionally but also integrate beautifully into any home. Whether you're watching movies or enjoying music, these speakers deliver remarkable sound that will satisfy both casual listeners and audiophiles alike.