903898 - 12-31-01.QXD 9/26/02 12:49 PM Page 31

4.Poussez la bande d’éléments de fixation dans la rainure en Té du chargeur au-delà du ressort (A) Fig. 20.

5.Tirez le poussoir (B), Fig. 21 à fond vers l’arrière du chargeur et relâchez-le. Celui-ci appliquera une pression sur la bande de clous et la poussera vers le mécanisme de clouage.

6.Régler la déflecteuse directionelle d’échappement

(A) Fig. 22, à fin que l’échappement d’air soit dirigé loins de l’opérateur. La déflecteuse a huit positions détentées pour la direction de l’échappement loin de l’opérateur. Empoignez la déflecteuse et la tournez vers la position desirée pour l’application actuelle.

Fig. 22

A

MODE D’EMPLOI

UTILISATION DE L’OUTIL AVEC LES DIFFÉRENTES OPTIONS DE DÉCLENCHEMENT DU TIR

Finir toutes les étapes de la PRÉPARATION DE L’OUTIL avant de l’utiliser.

Cet outil est livré d’usine avec une gâchette dite de « tir à la gâchette » qui limite l’outil à la méthode de déclenchement numéro 1 uniquement.

Une gâchette dite de « tir par enfoncement » est disponible. La méthode de « tir par enfoncement » permet de déclencher l’outil de deux méthodes différentes décrites ci-dessous :

1.[GÂCHETTE DE TIR À LA GÂCHETTE] : Pour tirer un élément de fixation, agrippez l’outil fermement pour ne pas en perdre le contrôle, placez son nez sur la surface de travail, enfoncez la sécurité et appuyez sur la gâchette. Permetez l’outil de reculer de la surface de travail lors de l’enfoncement de l’élément de fixation. Cette méthode de « tir à la gâchette » permet d’obtenir une grande précision dans le positionnement des éléments de fixation.

OU

2.[GÂCHETTE DE TIR PAR ENFONCEMENT] : Pour tirer un élément de fixation, agrippez l’outil fermement pour ne pas en perdre le contrôle, appuyez sur la gâchette et maintenez-la enfoncée, appuyez l’outil fermement contre la surface de travail. Permetez l’outil de reculer de la surface de travail lors de l’enfoncement de l’élément de fixation. Si on laisse l’élément de sécurité toucher à nouveau la surface avant d’avoir lâché la gâchette, un autre élément de fixation sera accidentellement enfoncé. L’outil enfonce un clou à chaque fois que la sécurité est enfoncée. Cette méthode est connue sous le nom de « tir par enfoncement ». Elle permet d’enfoncer des éléments de fixation très rapidement.

IMPORTANT : la gâchette de « tir par enfoncement » est disponible gratuitement en appelant le 1-800-321-9443 aux États-Unis et au Canada ou le 001-731-660-9374 en dehors de ces deux pays. Il vous faudra fournir le modèle de l’outil et son numéro de série. Pour permettre de les distinguer, la gâchette de tir par enfoncement est noire tandis que celle de tir à la gâchette est rouge.

DANGER : Tenez les doigts ÉLOIGNÉS de la gâchette quand vous n’enfoncez pas d’éléments de fixation pour éviter tout tir intempestif. Ne transportez jamais l’outil avec le doigt sur la gâchette car il risque de tirer un élément de fixation par mégarde au cas où la sécurité serait cognée.

•Ne dirigez jamais l’outil vers vous ou vers autrui.

•N’essayez pas d’enfoncez des éléments de fixation dans une surface trop dure, ou trop près des bords de l’ouvrage, ou en donnant un angle trop raide à l’outil. Les éléments de fixation pourraient ricocher et occasionner de graves blessures.

31

Page 6 Page 8
Page 7
Image 7
Porter-Cable DA250B manuel dutilisation Mode D’EMPLOI, Ne dirigez jamais l’outil vers vous ou vers autrui
Page 6 Page 8

DA250B specifications

The Porter-Cable DA250B is a well-regarded tool in the world of pneumatic nailers, designed for those seeking efficiency, precision, and durability in their projects. This particular model is an 18-gauge brad nailer that excels in a variety of applications, such as trim work, cabinetry, and light woodworking. Its lightweight design and user-friendly features make it a popular choice among both professional contractors and DIY enthusiasts.

One of the standout characteristics of the DA250B is its powerful motor that drives nails from 5/8 inch to 2 inches in length. This range allows users to tackle a wide array of tasks, from affixing delicate trim to securing more substantial materials. The tool’s capacity to shoot brads at a rapid rate significantly enhances productivity, allowing projects to move forward without unnecessary delays.

The DA250B is equipped with a tool-free depth-of-drive adjustment feature, allowing users to easily adjust the depth of the nail without the use of additional tools. This ensures consistent results and minimizes the risk of over-driving or under-driving nails, both of which can compromise the aesthetic and structural integrity of finished work.

Another impressive feature is its integrated rear exhaust that effectively directs air away from the user and work surface, helping to keep both clean during operation. This design consideration is particularly important in a working environment where visibility and cleanliness are paramount.

The nailer also boasts a lightweight construction, weighing in at just over 3 pounds, which reduces user fatigue. The ergonomic grip and balanced design further enhance the comfort of the user during extended periods of work. Its robust aluminum housing adds to its durability, ensuring that the tool can withstand the rigors of frequent use on job sites.

Additionally, the DA250B incorporates a no-mar tip to prevent damage to the work surface, making it ideal for projects requiring a high level of finish quality. The magazine is easy to load, accommodating up to 100 brads, reducing downtime for reloading.

In conclusion, the Porter-Cable DA250B is a versatile, efficient, and durable brad nailer that offers an array of features designed to maximize productivity and ease of use. Its combination of power, precision, and user-friendly characteristics makes it a reliable choice for both professionals and hobbyists alike, ensuring that any project can be completed with confidence and finesse.
Top Page Image Contents