Poulan 410241 PRRT875X

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

MODÈLE:

PRRT875X

MOTOBINEUSE

Portez toujours des lunettes de sécurité lors de l’utilisation.

Visitez notre site web: www.poulan-pro.com

410241 Rev. 1 01.09.07 CL

Imprimé aux É.-U.

AVERTISSEMENT:

Lisez soigneusement le man uel

suivez tous les aver tis se ments et les

in struc tions de sécurité. Les bles-

sures sérieuses peuvent en résulter si

vous ne lisez pas ces aver tis se ments

et in struc tions de sécurité.

MANUEL IMPORTANT NE JETEZ PAS

Contents

Main MODEL: PRRT875X MAINTENANCE AND STORAGE - IMPORTANT - SAFETY RULES Safe Operation Practices for Walk-Behind Powered Ro ta ry Tillers TRAINING PREPARATION OPERATION WARNING TABLE OF CONTENTS PRODUCT SPECIFICATIONS TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY OPERATORS POSITION (See Fig. 1) CONTENTS OF HARDWARE PACK UNPACKING CARTON (See Fig. 2) INSTALL HANDLE (See Figs. 3, 4, and 5) REMOVE TILLER FROM CRATE CONNECT SHIFT ROD (See Fig. 7) ATTACH CLUTCH CABLE (See Fig. 6) CHECK TIRE PRESSURE HANDLE HEIGHT KNOW YOUR TILLER READ THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR TILLER. MEETS ANSI SAFETY REQUIREMENTS TURNING HOW TO USE YOUR TILLER STOPPING (See Fig. 9) TINE OPERATION - WITH WHEEL DRIVE FORWARD - WHEELS ONLY/TINES STOPPED REVERSE - WHEELS ONLY/TINES STOPPED BEFORE START ING ENGINE CHECK ENGINE OIL LEVEL (See Fig. 12) ADD GASOLINE OUTER SIDE SHIELDS (See Fig. 11) TO TRANSPORT CULTIVATING TILLING HINTS TINE SHEAR PINS GENERAL RECOMMENDATIONS LUBRICATION CHART BEFORE EACH USE LUBRICATION MAINTENANCE SCHEDULE LUBRICATION AIR CLEANER (See Fig. 18) MUFFLER SPARK PLUG TRANSMISSION CLEANING COOLING SYSTEM (See Fig. 19) TILLER TO ADJUST HANDLE HEIGHT (See Fig. 20) TIRE CARE TO REMOVE WHEEL (See Fig. 21) TO REMOVE BELT GUARD (See Fig. 22) TO REPLACE GROUND DRIVE BELT (See Figs. 22 and 23) GROUND DRIVE BELT ADJUSTMENT (See Fig. 23) TINE REPLACEMENT (See Figs. 24, 25, and 26) TO ADJUST THROTTLE CONTROL CABLE (See Fig. 27) TO AD JUST CARBURETOR STORAGE ENGINE OIL CYLINDER(S) OTHER TILLER TROUBLESHOOTING POINTS Page LIMITED WARRANTY PARTS AND SERVICE NOTE: LENTRETIEN ET LES PICES DE RE CHANGE GARANTIE LIMITE GUIDE DE DPANNAGE 19 SYSTME D'ALIMENTATION CYLINDRE(S) HUILE DE MOTEUR ENTREPOSAGE INFORMATION SUPPLEMENTAIRE MOTOBINEUSE 18 FIG. 27 POUR RGLER LE CARBURATEUR DES GAZ (Voir la fig. 27) POUR RGLER LE CBLE DE LA COM MAN DE 17 FIG. 26 24, 25, et 26) REMPLACEMENT DES FRAISES (Voir les fig. FIG. 25 16 FIG. 23 TERRE (Voir la fig. 23) RGLER LA COURROIE DENTRANEMENT (Voir les fig. 22 et 23) MOTOBINEUSE FIG. 22 COUR ROIE (Voir la fig. 22) POUR ENLEVER LE PROTECTEUR DE POUR ENLEVER LA ROUE (Voir la fig. 21) NETTOYAGE FIG. 19 TRANSMISSION BOUGIE DALLUMAGE SILENCIEUX 13 16 et 17) FILTRE AIR (Voir la fig. 18) POUR REMPLACER D'HUILE MOTEUR (Voir les fig. FIG. 16 CALENDRIER DENTRETIEN RECOMMANDATIONS GNRALES TABLEAU DE LUBRIFICATION Inspectez le tamis air Inspectez le silencieux pare-tincelles DATES DENTRETIEN 11 FIG. 15 BOULONS DE CISAILLEMENT DES DENTS BINAGE 10 FIG. 13 (Voir la fig. 13) POUR DMARRER LE MOTEUR CONSEILS DE LABOURAGE AVANT DE DMARRER LE MOTEUR EN VILLE DANS LA COUR POUR TRANSPORTER FIG. 12 COMMENT UTILISER VOTRE MOTO- CEST DIFFICILE DE CHANGER LES FIG. 9 LABOURAGE (Voir la fig. 11) JAUGE DE PROFONDEUR (Voir la fig. 10) CONNAISSEZ VOTRE MOTOBINEUSE CONFORME AUX EXIGENCES DE SCURIT ANSI FIG. 8 VOTRE MOTOBINEUSE. LISEZ CE MANUEL DU PROPRITAIRE ET LES RGLES DE SCURIT AVANT DUTILISER 6 HAUTEUR DE POIGNEE VERIFIER LA PRESSION DE PNEU ENLEVER LA MOTOBINEUSE DU CARTON FIG. 6 5 FIG. 3 DEBALLER LE CARTON (Voir la fig. 2) (Voir les fig. 3, 4, et 5) INSTALLER LA POIGNEE 4 CONTENU DU SAC DES PICES POSITION DOPERATEUR (Voir la fig. 1) LES OUTILS EXIGES POUR LE MONTAGE FIG. 1 SOMMAIRE RESPONSABILITS DU CLIENT SPCIFICATIONS DE PRODUIT 2 UTILISATION: RGLES DE SCURIT AVERTISSEMENT PRRT875X MODLE: