PPB3416 / PPB4218
Electrolux Home Products,I nc.
1030 Stevens Creek Road
Augusta, GA 30907
ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS
530165399--01 9/27/04
For Occasional Use Only
CopyrightE2004 Electrolux Home Products, Inc.
Instruction ManualManual de InstruccionesManuel d’InstructionsWARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENCIA:
Lea el manual de instrucciones y sigatodas las advertencias e en-
strucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en lesiones
graves.
AVERTISSEMENT:
Lire le manuel d’instructions et bien respecter tous les avertisse-
ments et toutes les instructions de sécurité. Toutdéfaut de le faire
pourrait entraîner des blessures graves.
Electrolux Canada Corporation
6150 McLaughlinR oad
Mississauga, Ontario L5R 4C2
R