Proctor-Silex 840104700 SPv04.qxd 11/22/02 9:56 AM Page, Hamilton Beach Proctor-Silex,Inc

Models: 840104700

1 16

Page 16

840104700 SPv04.qxd 11/22/02 9:56 AM Page 28

HAMILTON BEACH PROCTOR-SILEX, INC.		PROCTOR-SILEX CANADA, INC.
263 Yadkin Road		Picton, Ontario K0K 2T0
Southern Pines, NC 28387
	www.proctorsilex.com		11/02
840104700	www.proctorsilex.com.mx

Image 16

Contents

Horno eléctrico Toaster OvenFour grille-pain USAIMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONSParts and Features CONSUMER SAFETY INFORMATION2.ON / OFF O / Toast Shade Selector/Timer To ToastCleaning the Oven Toasting TipsTo Bake To BroilCleaning the Oven cont TroubleshootingCustomer Service In the U.S. In Canada In MexicoPRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS1.Bouton de commande Fonction/Température - Pour Pièces et caractéristiquesAvant la première utilisation 4.Plat de cuisson 5.Plateau à miettesPour faire griller Conseils d’utilisationPour la cuisson au four Pour la cuisson au grilService à la clientèle Nettoyage du fourDépannage Le four grille-painne chauffe pasAux États-Unis Au Canada NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLEGARANTIE LIMITÉE CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURESALVAGUARDIAS IMPORTANTES ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDORPiezas y características Para tostarSugerencias para tostar 4.Charola para hornear 5.Charola para migajasPara hornear Para asar a la parrillaNOTAS PARA HORNEAR NOTAS PARA ASARLimpieza del horno Localización de fallasEl horno eléctrico no calienta El horno elétrico no tuesta840104700 SPv04.qxd 11/22/02 9:56 AM Page HAMILTON BEACH PROCTOR-SILEX,INCPicton, Ontario K0K 2T0 263 Yadkin Road