Manuals / PSC / Computer Equipment / Scanner

PSC manual Hebrew, Magellan 2200VS/2200VSΩ

Models: 2200VS

1 48

Page 42

Hebrew

36	Magellan® 2200VS/2200VSΩ

Page 42

Image 42

PSC manual Hebrew, Magellan 2200VS/2200VSΩ

Contents

Magellan 2200VS/2200VSΩ Quick Reference GuidePSC Inc 959 Terry Street Eugene, Oregon Telephone 541 FaxDisclaimer 6. Limited Warranty PSC INC. MAGELLAN END USER LICENSE AGREEMENTQuick Reference Guide 1. Definitions8. Limitation Of Liability Magellan 2200VS/2200VSΩ7. Infringement 9. Government Restricted Rights International UseAppendix B - Productivity Index Reporting Option CONTENTSAppendix A - Product Labeling Quick Reference GuideMagellan 2200VS/2200VSΩ Connection Quick Reference GuideIntroduction Quick Reference GuideOperation Scanning Itemsprogramming labels in the Product Reference Guide Volume/Tone Push ButtonQuick Reference Guide PRESSDURATION Green LED IndicatorThe green LED indicates scanner status as shown in the table below COMMENTQuick Reference Guide RaccordementIntroduction Figure 3. RaccordementsFonctionnement Lecture d’articlesNOTA Bouton-poussoir volume/tonalitéQuick Reference Guide dans le Guide de référence du produitCOMMENT Fonctions des voyant DEL VertDURATION INDICATIONAbbildung 7 zeigt die Scanner-Anschlüsse und ihre Funktionen EinleitungAnschliessen Quick Reference GuideBedienung Scannen von ProduktenBEACHTEN SIE Lautstärke/TonschalterQuick Reference Guide FunktionBemerkung Grüne LED FunktionenDauer LED AnzeigeQuick Reference Guide IntroduzioneConnessione Figura 9. ConnessioniFunzionamento Utilizzo dello scannerNOTA Tasto tono/volumeQuick Reference Guide mazione illustrate nella guida di riferimento del prodottoNOTA LED VerdeDURATA SIGNIFICATOQuick Reference Guide IntroducciónConexión Figura 11. ConexionesFuncionamiento Escaneo de objetospara Volumen / Tono se pierden cuando se apaga el escáner y, cuando Botón pulsador Tono/VolumenLos cambios realizados en el volumen mediante el botón pulsador usted desea modificar el volumen de modo permanente, emplee lasCOMENTARIO Funciones de el indicador luminoso verdeDURACIÓN SIGNIFICADOQuick Reference Guide IntroduçãoConexão Figura 13. ConexõesOperação Para usar seu leitorQuick Reference Guide Botão de Volume / Tonalidadeuração de instalação. Se você deseja mudar o volume de forma ObservaçãoDURAÇÃO Funções do LED VerdeINDICAÇÃO OBSERVAÇÃO图 1. 连接为了方便您了解，图 1 中介绍了扫描器连接及各部分的功能。快速用户指南 $6扫描单品单品条码的扫描方式有两种Magellan 2 0VS 快速用户指南音量 / 音调按钮按钮时间当将扫描器关机后，使用音量 / 音调按钮对音量所作的修改会丢持续时间绿色指示灯表示内容绿色指示灯所表示的扫描器状态如下表所列：Quick Reference Guide Appendix A. Product LabelingPower EAS Opening Scanner HostAppendix B - Productivity Index Reporting Option Quick Reference Guide Opção de Informe de Índice de Produtividade Productivity IndexFrench Appendix C. Laser SafetyEnglish GermanSwedish DanishDutch Quick Reference GuideMagellan 2200VS/2200VSΩ FinnishSpanish VAROITUSChinese Japanese Quick Reference GuideHebrew Magellan 2200VS/2200VSΩQuick Reference Guide Exclusions Appendix D. WarrantyWarranty Limitation of LiabilityQuick Reference Guide Magellan 2200VS/2200VSΩ DECLARATION OF CONFORMITY Australia Asia PacificItaly Japan