Guía de InicioRápido
TH1401
www.rcaaudiovideo.com
Felicitaciones por comprar su nuevo reproductor RCA.
Por favor lea estas instrucciones para tips rápidos sobre el uso del reproductor.
Para desempacar su reproductor
Su reproductor vino con los elementos que se muestran a continuación.
•Reproductor RCA
•Audífonos
•1 batería AAA
•Guía de Inicio Rápido (esta hoja suelta)
•Copia en software del Manual del Usuario (esta está almacenada dentro de su reproductor). Usted puede también descargar la copia de software desde www.rcaaudiovideo.com/downloads.
2. Transferencia de archivos
•Transfiera archivos a desde la memoria flash interna usando el Explorador de Windows o Windows Media Player 10*.
•Para detalles sobre transferencia de archivos, consulte Transferencia de Archivos de Audio a su Reproductor en el manual del usuario (página 20).
3. Para desconectar su reproductor
•Después de que los archivos hayan sido copiados, desconecte el reproductor de su computadora usando el ícono “Retirar el hardware con seguridad” en el Area de Notificación (junto al reloj).
4. Instalación de la batería y audífono
•Inserte una batería AAA en el compartimiento de batería.
•Conecte el audífono en la entrada para audífono.
Controles generales
1 | 3 | 6 | 9 |
|
4 | 7 |
|
| |
2 | 5 |
| 10 | 11 |
8
12 
13
Enciende el reproductor | Presione y sostenga |
|
|
| durante un | |||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||
| momento |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
Apaga el reproductor | Presione y sostenga |
|
|
|
|
| durante un | |||||||||||||||
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
| |||||||||||||||||||
| momento |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
Bloquea las teclas | Deslice el interruptor de Boqueo a la | |||||||||||||||||||||
| posición de bloqueo |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
Desbloquea las teclas | Deslice el interruptor de Boqueo a la | |||||||||||||||||||||
| posición desbloqueo |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
Reproduce un archivo audio | Presione |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Pausa la reproducción | Presione |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
Ajusta el volumen | Deslice a + ó – |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
Salta al siguiente archivo de audio | Deslice a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
Salta al archivo de audio anterior | Deslice a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
Rebobinado o avance rápido de un | Deslice y sostenga para |
| ó |
| ||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||
archivo de audio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inicia la grabación de voz | Seleccione Grabar en el Menú Principal | |||||||||||||||||||||
| y presione |
|
|
| para ingresar al menú | |||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||
Sale del Menú configuración | Presione y sostenga M por un momento | ||||||||
| y libere | ||||||||
Navegación | Presione M para entrar al Menú | ||||||||
| Seleccione Navegación y presione M | ||||||||
| para entrar al modo navegación | ||||||||
| Deslice a |
| ó |
| para seleccionar un | ||||
|
|
| |||||||
|
|
| |||||||
| archivo o carpeta y presione |
|
|
| para | ||||
|
|
| |||||||
| reproducir la música o ingresar a la | ||||||||
| carpeta | ||||||||
| Seleccione el ícono atrás en la primera | ||||||||
| línea en el menú navegación y presione | ||||||||
| M para regresar a un nivel superior | ||||||||
Elimina archivos del reproductor | Refiérase a la página 21 del manual del | ||||||||
| usuario | ||||||||
Para información sobre productos nuevos y futuros, y para registrar su nuevo reproductor, visite www.rcaaudiovideo.com.
Para comenzar
1. Conexión del reproductor al puerto USB
•Retire la cubierta del puerto USB del reproductor.
•Conecte el reproductor a su Puerto PC USB mediante el conector USB integrado.
•La pantalla muestra “USB Conectado”, indicando que el reproductor está en modo USB. El reproductor es luego reconocido automáticamente (en “Mi PC”) como un dispositivo de medio removible.
Tocom: 5646 9510 (EN/E)
Aprenda más sobre el reproductor
•Lea el manual del usuario en el reproductor para más información sobre las características, seguridad e información de garantía del reproductor, y respuestas a Preguntas Frecuentes (PF/FAQ).
¿Necesita más ayuda? No regrese este producto a la tienda.
•Visite www.rcaaudiovideo.com/downloads para el más reciente firmware, manual del usuario, descargas de controladores y PF.
*Los archivos de música DRM (excepto los archivos de suscripción) SI se reproducirán en este reproductor.
1.Interruptor de Bloqueo
2.Micrófono
3.Reproducir / Pausa / Encendido
4.Volumen +
5.Saltar hacia atrás / Rebobinado rápido
6.Saltar siguiente / Avance rápido
7.Volumen –
8.Cubierta del Puerto USB
9.Botón de Menú 10.Detener / Apagar 11.Compartimiento de batería 12.Receptáculo para audífono 13.Orificio para banda del cuello
| Grabar, seleccione Sí y presione |
|
|
| para | ||
|
|
| |||||
| comenzar la grabación |
|
|
|
| ||
Detiene la grabación de voz | Presione |
| o M |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| |||
Reproduce un archivo de grabación de Seleccione Voz en el Menú Principal para
vozentrar al modo voz
Seleccione una grabación a escuchar deslizando a 
ó 
Presione 
para reproducir la grabación
Acceso al menú del reproductor | Presione M en modo música | ||||
Configuración del Menú | Deslice a |
| ó |
| para cambiar el |
|
| ||||
|
| ||||
| elemento o configuración | ||||
Thomson Inc.
P.O. Box 1976
Indianapolis, IN
Marca Registrada
Marque Deposée www.rcaaudiovideo.com
