Français

 

Español

 

8. Fonctionnement

8. Uso

 

 

MISE EN MARCHE DU MOTEUR

ARRANQUE DEL MOTOR

AVERTISSEMENT

ADVERTENCIA

Faire attention que la lame de coupe se mette à

Tenga presente que el cabezal cortador comenzará

tourner dès que le moteur démarre.

a girar cuando el motor sea arrancado.

1.Poser la machine dans un endroit plat et ferme. Ne pas poser la tête de coupe sur le sol et dégager tout objet pouvant être projeté par la lame qui se met à tourner dès que le moteur démarre.

2.Appuyer plusieurs fois sur la pompe d’amorçage jusqu’à ce que de l’essence s’écoule par le tuyau de trop-plein (OP1).

3.Placer le starter en position fermée (OP2).

4.Placer l’interrupteur de contact sur la position de démarrage “Marche”. Tout en tirant sur la manette d’accélérateur, appuyer sur le bouton de verrouillage pour libérer l’accélérateur, le placer alors sur la position de démarrage “Start”. (OP3)

5.Tout en maintenant fermement la machine, tirer la poignée de démarrage (OP4).

(1) levier du starter

(2) fermé

(3) ouvert

(4)

Interrupteur d’allumage

(5)

Marche

(6)

Arrêt

(7)

Bouton de blocage de l’accélérateur

IMPORTANT

Eviter de tirer à fond sur la corde de démarrage ou de relâcher brutalement la poignée. Ces opérations risquent d’endommager le système de démarrage.

6.Ramener le levier du starter vers le bas pour le remettre en position ouverte. Et redémarrer le moteur (OP2).

7.Laisser le moteur chauffer pendant plusieurs minutes avant de commencer à travailler.

REMARQUE

1.Pour redémarrer le moteur aussitôt après l’avoir arrêté, laisser le starter en position ouverte.

2.Trop tirer sur le starter risque de rendre le moteur difficile à démarrer à cause de l’excès de carburant. Si le moteur refuse de démarrer après plusieurs tentatives infructueuses, placer le starter en position ouverte et tirer à nouveau plusieurs fois la corde de démarrage ou enlever et sécher la bougie.

1.Coloque la unidad sobre una superficie plana y firme. Asegúrese de que el cabezal cortador no esté en contacto con el suelo y manténgalo alejado de los objetos circundantes, ya que comenzará a girar cuando el motor arranque.

2.Pulse el cebador varias veces hasta que el combustible fluya por el tubo transparente. (OP1)

3.Mueva la palanca del estrangulador a la posición de cierre. (OP2)

4.Ajuste el interruptor de ignición a la posición “Iniciar”. Mientras tira de la palanca de aceleración, pulse el botón de bloqueo y libere el acelerador, a continuación el acelerador quedará fijado en la “Posición de arranque”. (OP3)

5.Mientras sujeta la unidad firmemente, tire rápidamente de la cuerda del arrancador hacia fuera hasta que el motor arranque. (OP4)

(1)

Palanca del estrangulador (2) cerrar

(3) abrir

(4) Interruptor de encendido

(5) inicio

(6) parada

(7)

Botón del grupo acelerador

IMPORTANTE

Evite tirar de la cuerda hasta el final, y no la suelte para devolverla a su posición inicial. Estas acciones pueden causar fallos en el arrancador.

6.Mueva la palanca del estrangulador hacia abajo para abrir el estrangulador. Y vuelva a arrancar el motor. (OP2)

7.Permita que el motor se caliente durante varios minutos antes de comenzar a usar la máquina.

NOTA

1.Al volver a arrancar el motor inmediatamente después de detenerlo, deje el estrangulador abierto.

2.El uso excesivo del estrangulador puede dificultar el arranque del motor debido al exceso de combustible. Si el motor no arranca después de varios intentos, abra el estrangulador y vuelva a tirar de la cuerda del arrancador, o retire la bujía y séquela.

29

Page 29
Image 29
RedMax LRTZ2401 manual Fonctionnement Uso, Palanca del estrangulador 2 cerrar

LRTZ2401 specifications

The RedMax LRTZ2401 is a premium robotic lawn mower designed for both commercial and residential use, blending innovative technology with user-friendly features. This model is engineered to provide superior performance, ensuring that lawns are maintained at an impressive quality with minimal manual effort.

One of the standout features of the LRTZ2401 is its advanced navigation system. Utilizing GPS technology, the mower maps the area it needs to cover, allowing it to effectively navigate around obstacles while avoiding repeated mowing of the same spots. This not only enhances efficiency but also significantly reduces mowing time.

In terms of power, the LRTZ2401 boasts a robust battery system capable of handling yards up to 1 acre in size. The lithium-ion battery offers a longer run time and quicker charging, enabling the mower to complete tasks swiftly and efficiently. This ensures that users can enjoy a beautifully manicured lawn without the need for constant recharging.

The mower is equipped with a powerful cutting system that uses multiple sharp blades, providing a clean cut across different grass types. This cutting height is easily adjustable, allowing users to customize their lawn's appearance based on personal preference or specific environmental needs.

Another significant characteristic of the LRTZ2401 is its weather resistance. Designed to withstand various weather conditions, this robotic mower can operate in light rain, ensuring that lawn maintenance is uninterrupted by seasonal changes. Its durable build also guarantees longevity, making it a worthwhile investment.

The RedMax LRTZ2401 prioritizes user convenience, featuring a comprehensive mobile app that allows owners to monitor and control the mower remotely. Users can easily schedule mowing sessions, track battery life, and receive maintenance alerts, making lawn care less labor-intensive.

Moreover, safety is a key consideration in the design of the LRTZ2401. It includes collision sensors and lift detection technology, which immediately stop the blades when the mower is lifted or encounters unexpected obstacles. This ensures both user safety and protects the mower from potential damage.

In summary, the RedMax LRTZ2401 is a state-of-the-art robotic lawn mower that combines advanced technology with practical features. Its efficient navigation, powerful battery, customizable cutting system, weather resistance, user-friendly app, and built-in safety measures make it an excellent choice for anyone looking to simplify lawn maintenance while achieving impeccable results.