Remington R-6130, R-4135, R-4130, R-7130 Mesures DE Sécurité Importantes, Sur qui l’on s’en sert

Models: R-4135 R-4130 R-6130 R-7130 R-5130

1 13
Download 13 pages 22.87 Kb
Page 8
Image 8

MESURES DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

CONSERVEZ CES DIRECTIVES

Des mesures de sécurité élémentaires, dont les suivantes, s’imposent lors de l’utilisation d’un appareil électrique. Lisez toutes les directives avant d’utiliser cet appareil.

DANGER

AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, SUIVEZ ATTENTIVEMENT LES DIRECTIVES CI-DESSOUS :

Pour brancher le bloc d’alimentation à une source de courant ailleurs qu’aux États-Unis et au Canada, utilisez un adaptateur convenant au modèle de prise de courant en place.

Ne tentez pas de repêcher un appareil tombé à l’eau. Débranchez-le immédiatement.

N’utilisez pas cet appareil en prenant un bain ou une douche.

Utilisez le rasoir uniquement lorsqu’il est sec.

Débranchez l’appareil de son cordon d’alimentation avant de le nettoyer.

Ne plongez pas le rasoir dans l’eau.

Évitez de déposer ou de ranger cet appareil près d’une baignoire ou d’un évier dans lequel il pourrait tomber. Évitez de déposer et d’échapper cet appareil dans l’eau ou tout autre liquide.

Sauf lorsque vous le rechargez, débranchez toujours cet appareil dès que vous avez fini de l’utiliser.

Débranchez l’appareil avant de le nettoyer.

AVERTISSEMENT

Afin de réduire le risque de brûlure, d’électrocution, d’incendie ou de blessure :

Ne laissez jamais un appareil sans surveillance s’il est branché, sauf pendant la recharge d’un appareil rechargeable.

Surveillez étroitement les enfants ou les personnes ayant des besoins spéciaux ou un handicap quelconque qui sont à proximité du rasoir, qui s’en servent ou

14sur qui l’on s’en sert.

N’utilisez cet appareil que pour l’usage prévu dans ce livret. N’utilisez jamais d’autres accessoires que ceux recommandés par Spectrum Brands, Inc.

N’utilisez jamais cet appareil si le cordon ou la fiche est endommagé, si l’appareil ne fonctionne pas correctement, s’il a été échappé ou endommagé ou s’il est tombé dans l’eau.

Tenez le cordon loin des surfaces chauffées.

Évitez d’échapper ou d’insérer des objets quelconques dans l’appareil.

Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement.

N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur ni là où l’on utilise des produits aérosol ou administre de l’oxygène.

Fixez toujours d’abord la fiche à l’appareil, puis à la prise de courant. Pour débrancher, placez toutes les commandes en position ARRÊT, puis retirez la fiche de la prise de courant.

Tirez toujours sur la fiche pour débrancher l’appareil de la prise électrique. Ne tirez jamais sur le cordon.

Évitez de brancher ou de débrancher cet appareil avec les mains mouillées.

N’utilisez pas de rallonge ni de convertisseur de tension avec cet appareil.

Évitez d’enrouler le cordon autour de l’appareil.

Rangez toujours cet appareil et son cordon à l’abri de l’humidité. Évitez de les ranger à des températures dépassant 60 °C (140 °F).

Retirez le cordon d’alimentation amovible de l’appareil avant de ranger ce dernier.

N’utilisez pas cet appareil si les têtes ou les couteaux sont endommagés ou brisés, car vous pourriez vous blesser au visage.

Le chargeur est conçu pour être branché à la verticale ou dans une prise au sol.

Cet appareil, y compris la tondeuse, est conçu pour raser les poils du visage seulement. Ne l’utilisez pas pour vous raser la tête ni quelque autre partie du corps.

TABLE DES MATIÈRES

 

Anglais

1

Français

13

15

36291_R-41-51-7130 IB.indd 14-15

5/21/08 4:37:13 PM

Page 8
Image 8
Remington R-6130, R-4135, R-4130, R-7130, R-5130 manual Mesures DE Sécurité Importantes, Sur qui l’on s’en sert

R-4135, R-4130, R-6130, R-7130, R-5130 specifications

The Remington R-5130, R-7130, R-6130, R-4130, and R-4135 are a series of advanced electric shavers equipped with precision technology that ensures a close, comfortable shave. These models reflect Remington's commitment to innovation in grooming technology, catering to a wide range of shaving needs.

The R-5130 is notable for its ergonomic design, featuring a soft-grip handle that provides excellent control when shaving. It utilizes dual-track, stainless steel blades that help achieve a consistent and thorough cut. The incorporation of a pivoting head allows the shaver to conform to the contours of the face, ensuring that every strand of hair is captured efficiently. Additionally, the shaver is equipped with a pop-up trimmer, perfect for detailed work around sideburns and mustaches.

The R-7130 takes shaving to another level with its advanced multi-directional pivoting head. This feature enables the shaver to navigate the complexities of facial contours, offering a personalized shaving experience. With a turbo mode for dense hair, the R-7130 is capable of handling various hair types with ease. Its long-lasting lithium battery ensures that users can enjoy up to 60 minutes of uninterrupted shaving time on a single charge.

The R-6130 model emphasizes versatility and convenience. It offers a wet and dry shaving option, allowing users to shave in the shower or easily clean the shaver under running water. This model is particularly appealing to those who prefer a refreshing gel or cream shave, enhancing comfort significantly. The R-6130 also features a smart LED display that indicates battery life and charging status.

The R-4130 and R-4135 are designed for users who prioritize simplicity without compromising quality. Both models come with self-sharpening blades, ensuring optimal cutting performance over time. The R-4135, in particular, includes a sonic vibration feature which helps lift hair for a closer cut, making both models a perfect choice for anyone seeking a robust and efficient shaving solution.

In conclusion, the Remington R series shavers are engineered for performance and user convenience, integrating state-of-the-art technologies that cater to diverse shaving preferences. Whether you choose the R-5130, R-7130, R-6130, R-4130, or R-4135, you can expect an exceptional shaving experience equipped with features designed to meet the demands of modern grooming.