RIDGID R29301 manual KEY Description QTY Pièce RÉF QTÉ, Descripción Cant

R29201 Plunge Base Assembly/R29201 Base Plongeante/R29201 Conjunto de la Base Tipo Émbolo

KEY	P/N	DESCRIPTION	QTY	PIÈCE RÉF.		DESCRIPTION	QTÉ
1	200265003	PLUNGE FRAME ASSEMBLY	1	1	200265003	BÂTI DE PLONGEUR		1
2	200242004	PLUNGE BASE ASSEMBLY	1	2	200242004	BASE DE PLONGEUR		1
3	671760001	PLUNGE SPRING	2	3	671760001	RESSORT DE PLONGEUR		2
4	513880001	GUIDE PIN	2	4	513880001	AXE GUIDE		2
5	513581001	PLUNGE TOWER CAP	2	5	513581001	COUVERCLE DE PLONGEUR		2
6	513347001	RIGHT HANDLE	1	6	513347001	POIGNÉE DROITE		1
7	513348001	LEFT HANDLE	1	7	513348001	POIGNÉE GAUCHE		1
8	660053003	* BOLT (M10 X 28 mm SOC. HD.)	2	8	660053003	* BOULON (M10 X 28 mm
9	513395001	PLUG HANDLE	2			À TÊTE CREUSE)		2
10	660427002	* SCREW (M8 X 1-1/8 in. LH.)	1	9	513395001	BOUCHON DE POIGNÉE		2
11	513610001	PLUNGE LOCK LEVER	1	10	660427002	* VIS (M8 X 28,6 mm [1 1/8 po] LH.)		1
12	660284003	* SCREW (6-32 X 1/4 in.)	1	11	513610001	LEVIER DE VERROUILLAGE
13	671260001	LEVER PIN	1			DE PLONGÉE		1
14	200276011	LOCK LEVER	1	12	660284003	* VIS (6-32 X 6 mm [1/4 po]))		1
15	671247001	ROLL PIN	1	13	671260001	AXE DE LEVIER		1
16	631421001	WEAR PLATE	1	14	200276011	LEVIER DE VERROUILLAGE		1
17	671243001	STOP NUT	1	15	671247001	GOUPILLE CYLINDRIQUE		1
18	671275001	DEPTH ADJUSTMENT ROD	1	16	631421001	PLAQUE D’USURE		1
19	660163002	HEX NUT (3/8-16)	3	17	671243001	ÉCROU DE BLOCAGE		1
20	620446001	ADJUSTMENT BAR	1	18	671275001	TIGE DE RÉGLAGE DE PROFONDEUR 1
21	511129001	ADJUSTMENT BAR KNOB	1	19	660163002	ÉCROU SIX PANS (3/8-16)		3
22	513449001	DEPTH INDICATOR	1	20	620446001	BARRE DE RÉGLAGE		1
23	380851003	PLUNGE DEPTH		21	511129001	BOUTON DE BARRE DE RÉGLAGE		1
		ADJUSTMENT KNOB	1	22	513449001	JAUGE DE PROFONDEUR		1
24	380852001	DEPTH ADJUSTMENT GAUGE	1	23	380851003	PROFONDEUR DE PLONGÉE
25	670583003	ADJUSTMENT SCREW/STUD	1			BOUTON DE RÉGLAGE		1
26	515012001	CHIP SHIELD	1	24	380852001	JAUGE DE RÉGLAGE
27	512777001	GUIDE ADJUST KNOBS	2			DE PROFONDEUR		1
28	660136002	* SCREW (10-32 X 3/8 in.)	3	25	670583003	VIS/GOUJON DE RÉGLAGE		1
29	513879001	SUB BASE	1	26	515012001	PARE - COPEAUX		1
30	513508001	VACUUM ADAPTOR	1	27	512777001	BOUTONS DE LA BASE		2
31	940299757	SCALE LABEL	1	28	660136002	* VIS (10-32 X 9,5 mm [3/8 po])		3
32	514481001	TUBE (PVC)	2	29	513879001	SEMELLE		1
33	660235010	ROUTER TABLE ATTACHMENT		30	513508001	ADAPTATEUR DE SAC À POUSSIÈRE ..		1
		SCREWS	3	31	940299757	PLAQUETTE RÈGLE		1
34	512777001	VACUUM ADAPTER SCREW	2	32	514481001	TUBE (PVC)		2
35	200438001	PLUNGE DEPTH ADJUSTMENT		33	660235010	VIS DE FIXATION DE TABLE À TOUPIE. 3
		KNOB EXTENSION	1	34	512777001	VIS DE ADAPTATEUR D’ASPIRATION ...		2
36	641431001	LATCH LEVER	1	35	200438001	PLONGER L’EXTENSION DE BOUTON
37	672435001	PIN	1			D’AJUSTEMENT DE PROFONDEUR		1
38	671319001	E RING	1	36	641431001	LEVIER DE LOQUET		1
39	690141002	SPRING	1	37	672435001	AXE		1
				38	671319001	CLIP EN E		1
				39	690141002	RESSORT		1

* Standard Hardware Item – May Be Purchased Locally

REF.	N/P	DESCRIPCIÓN	CANT.
1	200265003	BASTIDOR TIPO ÉMBOLO	1
2	200242004	BASE TIPO ÉMBOLO	1
3	671760001	RESORTE DE ÉMBOLO	2
4	513880001	PASADOR GUÍA	2
5	513581001	TAPA DE LA TORRE DEL ÉMBOLO	2
6	513347001	MANGO DERECHO	1
7	513348001	MANGO IZQUIERDO	1

8660053003 * PERNO (M10 X 28 mm CAB. HUECA) . 2

9	513395001	TAPÓN DEL MANGO	2
10	660427002	* TORNILLO (M8 X 28,6 mm [1 1/8 pulg.] .
		IZQ.)	1

11513610001 PALANCA DE FIJACIÓN DEL ÉMBOLO 1

12660284003 * TORNILLO (6-32 X 6,4 mm [1/4 pulg.]) . 1

13	671260001	PASADOR DE LA PALANCA	1
14	200276011	PALANCA DE FIJACIÓN	1
15	671247001	PASADOR DE ARTICULACIÓN	1
16	631421001	PLACA DE ROZAMIENTO	1
17	671243001	TUERCA DE SEGURIDAD	1
18	671275001	BARRA DE AJUSTE DE PROFUNDIDAD1
19	660163002	TUERCA HEXAGONAL (3/8-16)	3
20	620446001	BARRA DE AJUSTE	1
21	511129001	PERILLA DE LA BARRA DE AJUSTE ....	1
22	513449001	INDICADOR DE PROFUNDIDAD	1
23	380851003	PERILLA DE AJUSTE DE PROFUNDIDAD
		DEL ÉMBOLO	1
24	380852001	CALIBRE DE AJUSTE
		DE PROFUNDIDAD	1
25	670583003	TORNILLO/VÁSTAGO DE AJUSTE	1
26	515012001	PROTECTOR CONTRA VIRUTAS	1
27	512777001	PERILLAS DE LA BASE	2
28	660136002	* TORNILLO (10-32 X9,5 mm [3/8 pulg.]). 3
29	513879001	SUBBASE	1
30	513508001	ADAPTADOR PARA CAPTACIÓN DE
		POLVO	1
31	940299757	ETIQUETA DE RÈGLE	1
32	514481001	TUBO (PVC)	2
33	660235010	TORNILLOS DEL ADITAMENTO DE
		MESA PARA FRESADORA	3
34	512777001	TORNILLOS DEL ADAPTADOR DE LA ...
		ASPIRADORA	2
35	200438001	HUNDA LA EXTENSION DE LA PERILLA
		DEL AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD ....	1
36	641431001	PALANCA DE PICAPORTE	1
37	672435001	PASADOR	1
38	671319001	ANILLO EN “E”	1
39	690141002	RESORTE	1