Roland DJ-1000 manual Neem Steeds HET Volgende in Acht

WAARSCHUWING

Dit symbool● maakt de gebruiker attent op zaken die moeten worden S

The symbol alerts the user to things that must be uitgevoerd. De bepaalde zaak die moet worden gedaan wordt aange- A carried out. The specific thing that must be done is gevenindicateddoor debytekeningthe designin cirkelcontained. Het hier linkswithingetoondethe circlesymbool. InF betekentthe casedatofdethestekkersymbolvan hetatstroomsnoerleft, it meansvan dethatuitgangthemoetpower- E

wordencord pluglosgekoppeldmust be. unplugged from the outlet. -L

Y

worden uitgevoerd (verboden zijn). De bepaalde zaak die nooit mag U be carried out (are forbidden). The specific thing that worden gedaan wordt aangegeven door de tekening in de cirkel. Het N must not be done is indicated by the design contained hier links getoonde symbool wordt gebruikt om aan te geven dat het I within the circle. In the case of the symbol at left, it

toestel nooit uit elkaar mag worden gehaald.T means that the unit must never be disassembled. -

DitThesymboolsymbolmaakt dealertsgebruikertheattentuseroptozakenitemsdiethatnooitmustmogennever

opgenevralarcautions,. warnings, or alerts to danger. -

Over de symbolen

U S I

DitThesymbool- symbolmaaktalertsde gebruikerthe userattentto imoportbelangrijket instructionsN instructies of waarschuwingen. De juiste betekenis van het G or warnings.The specific meaning of the symbol is symbool wordt bepaald door de tekening in de driehoek. Het determined by the design contained within the hier links getoonde symbool wordt gebruikt voor algemene T triangle. In the case of the symbol at left, it is used for verwittigingen, waarschuwingen of om de aandacht te richten H

E

INSTRUCTIES TER VOORKOMING VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF VERWONDINGEN

USING THE UNIT SAFELY

VEILIG GEBRUIK VAN HET TOESTEL

VEILIG GEBRUIK VAN HET TOESTEL

Over waarschuwing en opgepast
	UsedWordtforgebruiktinstructiovoor nstructiesintendeddie deto alert
WAAR-	thegebruikerser towijzenthe oprisklevensgevaarof death ofrernstigsevere
	injuryverwondingenshouldbij onjuistthe gebruikunit vanbe hetused
SCHUWING
	improperly.toestel.	-
	UsedWordtforgebruiktinstructionsvoor tructiesintendeddie deto alert
	the user to the risk of injury or material
	gebruiker wijzen op het risico op verwon-
	damage should the unit be used
	dingen of materi‘le schade bij onjuist gebruikt
	improperly. -
OPGEPAST	-van het toestel.
	* Material damage refers to damage or
	.Materi‘le schade verwijst naar schade of
	other adverse effects caused with
	andere ongunstige effecten die aan het
	respect to the home and all its
	huis en de hele inboedel, huisdieren inbe-
	furnishings, as well to domestic
	grepen,animalswordenpetsaangebracht. -
		NEEM STEEDS HET VOLGENDE IN ACHT
	WAARSCHUWING

¥Gelieve onderstaande instructies en de gebruikers- handleiding te lezen vooraleer u dit toestel gebruikt.

..........................................................................................................

¥ Maak het toestel niet open en wijzig niets aan de interne onderdelen. (De enige uitzondering hierop zijn de specifieke instructies in dit handboek die moeten worden gevolgd voor het plaatsen van door de gebruiker te installeren opties ; zie pg. 24.)

..........................................................................................................

¥ Het toestel moet steeds op een waterpas en stabiel oppervlak worden geplaatst. Plaats het nooit op

een wiebelende standaard , of op een hellend oppervlak.

..........................................................................................................

¥Beschadig het elektrische snoer niet. Buig het niet overmatig, ga er niet op staan, plaats er geen zware voorwerpen op, enz. Een beschadigd snoer vormt een risico op schokken of brand. Een be- schadigd snoer nooit meer gebruiken.

..........................................................................................................

¥In gezinnen met kleine kinderen moet een volwassene toezicht houden tot het kind in staat is de noodzakelijke regels te volgen voor een veilig gebruik van het toestel.

..........................................................................................................

¥Bescherm het toestel tegen grote schokken. (Laat het niet vallen!)

¥Probeer het stroomsnoer van het toestel niet aan een onredelijk aantal andere toestellen te koppelen. Wees vooral voorzichtig met verleng- snoeren -de totale stroom die wordt verbruikt door alle toestellen die aan de verleng - snoeruitgang is gekoppeld, mag het stroomver- mogen (watt/amp•re) van het verlengsnoer niet overschrijden. Overdreven belasting kan het opwarmen en het eventueel doorbranden van de

isolatie van het snoer veroorzaken.

..........................................................................................................

¥Zet het toestel steeds uit en maak het stroomsnoer los vooraleer de printkaart te installeren (model nr. CFX-1; pg. 24).

¥Gelieve uw leverancier, het dichtstbij gelegen Roland Service Center, of een erkende Roland verdeler, vermeld op de ÒInformatieÓ pagina, te raadplegen vooraleer u het toestel in het buitenland gebruikt.

..........................................................................................................

OPGEPAST

¥Neem steeds uitsluitend de fiche van het stroom- snoer vast wanneer u het in een connector van dit

toestel steekt of het eruit trekt.

..........................................................................................................

¥Probeer ervoor te zorgen dat snoeren en kabels niet in de war raken. Alle snoeren en kabels moeten ook buiten het bereik van kinderen

worden gelegd.

..........................................................................................................

¥Ga nooit op het toestel staan en plaats er geen zware voorwerpen op.

..........................................................................................................

¥Raak het stroomsnoer of de fiches nooit met natte handen aan wanneer u ze in een connector van dit toestel steekt of ze eruit trekt.

¥Vooraleer u het toestel verplaatst, moet het stroomsnoer van de uitgang ontkoppeld worden en alle snoeren uit de externe toestellen worden getrokken .

..........................................................................................................

¥Zet de stroom uit en ontkoppel het stroomsnoer van de uitgang vooraleer u het toestel schoonmaakt (pg . 9).

..........................................................................................................

¥ Wanneer het in de buurt bliksemt, moet men het stroomsnoer van de uitgang loskoppelen.

¥Installeer uitsluitend de beschreven printkaarten (model nr. CFX-1). Verwijder alleen de beschreven schroeven (pg. 24).

..........................................................................................................

3