13
Deutsch

Eingangsanschlüsse

Cinch-Eingänge

5
[siehe Anschlußdiagramm in Abb. 2]
An der Rückseite der RB-985 MKII befinden sich unsymmetrische
Cinch-Eingänge, die nahezu an jedem Audiogerät zu finden sind.
HINWEIS: Beim Verkabeln und Anschließen sollte die Endstufe
generell abgeschaltet sein.

DB25-Eingang

6
Neben den Cinch-Eingängen verfügt die RB-985 MKII noch über
einen DB25-Eingang, der normalerweise nur in professionellen
Systemen genutzt wird. Der DB25-Eingang übernimmt die
Funktionen der fünf Cinch-Eingänge. Sollten Sie in bezug auf
diesen Eingangsanschluß Fragen haben, wenden Sie sich bitte an
Ihren autorisierten Rotel-Fachhändler.
HINWEIS: Sie müssen sich für die eine oder andere Anschlußart
entscheiden. Nutzen Sie niemals gleichzeitig die Cinch-Eingänge
und den DB25-Eingang.
Pinbelegungen:

Lautsprecher

Auswahl der Lautsprecher

Wir empfehlen, an die RB-985 MKII Lautsprecher mit einer
nominalen Impedanz von mindestens 4 Ohm anzuschließen. Sie
sollten beim Betrieb mehrerer parallelgeschalteter
Lautsprecherpaare einige Vorsicht walten lassen, da sich die
effektive, vom Verstärker wahrgenommene Impedanz verringert.
Beim Betrieb von zwei Paar 8-Ohm-Lautsprechern beträgt die Last
für den Verstärker 4 Ohm. Werden mehrere parallelgeschaltete
Lautsprecher angeschlossen, empfehlen wir, Lautsprecher mit
einer nominalen Impedanz von mindestens 8 Ohm einzusetzen. Die
Angaben bezüglich der Impedanz von Lautsprechern sind oft
ungenau. In der Praxis gibt es nur bei sehr wenigen
Lautsprechern Probleme beim Betrieb mit der RB-985 MKII.
Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihren autorisierten Rotel-
Fachhändler.

Auswahl der Lautsprecherkabel

Verbinden Sie die RB-985 MKII und die Lautsprecher über ein
isoliertes, zweiadriges Lautsprecherkabel. Aufbau und Qualität
des Kabels können hörbare Effekte auf die Musikwiedergabe
haben. Standard-„Klingeldraht“ wird funktionieren, jedoch können
vor allem bei größeren Kabellängen Leistungsverluste und eine
ungleichmäßige Wiedergabe des Frequenzspektrums das
Ergebnis sein. Allgemein gilt, daß Kabel mit größerem Querschnitt
eine verbesserte Wiedergabequalität gewährleisten. Für höchste
Wiedergabequalität sollten Sie die Benutzung von speziellen,
hochwertigen Lautsprecherkabeln erwägen. Ihr autorisierter
Rotel-Fachhändler wird Ihnen bei der Auswahl dieser
Lautsprecherkabel gerne weiterhelfen.

Polarität und Phasenabgleich

Die Polarität – die positive/negative Ausrichtung der Anschlüsse –
muß für jede Lautsprecher-/Verstärkerverbindung phasengleich
sein. Wird die Polarität einer Verbindung irrtümlicherweise
umgekehrt, führt dies zu einem unausgewogenen Klangbild mit
schwachen Bässen.
Die Kabel sind zur Identifizierung gekennzeichnet. So kann die
Isolationsschicht eines Leiters gerippt oder ein Leiter mit einem
Streifen markiert sein. Das Kabel kann verschiedenfarbige Leiter
(Kupfer und Silber) besitzen und von einer transparenten
Isolationsschicht umgeben sein. Bei anderen Kabeln wird die
Polaritätsangabe auf die Isolationsschicht gedruckt.
Unterscheiden Sie zwischen positiven und negativen Leitern und
achten Sie beim Anschluß an Lautsprecher und Verstärker auf die
gleiche Polung.
13 - Signal Front Links 14 - GND Front Links
12 - Signal Center 15 - GND Center
11 - Signal Front Rechts 16 - GND Front Rechts
10 - Signal Subwoofer 17 - GND Subwoofer
09 - Signal Rear Links 18 - GND Rear Links
08 - Signal Rear Rechts 19 - GND Rear Rechts
13 1
14 25