Deutsch
1 - HINWEISE | D |
Bitte lesen Sie die vorliegende Anleitung unbedingt aufmerksam durch, und beachten Sie die folgenden Empfehlungen :
•Dieses Gerät entspricht den europäischen Richtlinien 73/23/CEE und 89/336/CEE.
•Überprüfen Sie vor jeder Benutzung das Gerät, den Stecker und das Kabel auf einwandfreien Zustand.
•Den Stecker weder am Gerät noch am Netzkabel aus der Wandsteckdose ziehen.
•Stecken Sie niemals Gegenstände (z.B.: Nadeln...) in das Gerät hinein.
•Während des Betriebs ist das Gerät außerhalb der Reichweite von Kleinkindern, Tieren und Personen mit bestimmten Behinderungen zu halten.
•Benutzen Sie das Gerät nicht in staubigen Räumen oder in Räumen mit Brandgefahr.
•Dieses Gerät ist ausschließlich Haushaltszwecken vorbehalten. Es darf nicht für industrielle Verwendungen benutzt werden.
•Bei Beschädigungen durch unsachgemäße Verwendung erlischt der Garantieanspruch.
•Ist das Stromkabel beschädigt, muß es aus Sicherheitsgründen vom Hersteller, in dessen Kundendienstwerkstaff oder von einer Person mit entsprechender Qualifikation durch ein Neues ersetzt werden.
•Entsorgung nach Ablauf der Lebensdauer : Bringen Sie den Heizkörper zu einer Spezialsammelstelle oder einer Deponie.
2 - SEHR WICHTIG | D |
•Zwischen dem Gerät und anderen Gegenständen (Vorhänge, Wände, Sprühdosen ...) einen Abstand von 50 cm lassen.
•ES DARF NIEMALS WASSER IN DAS GERÄT EINDRINGEN.
•Das Gerät nicht mit feuchten Händen anfassen.
•Bitte stellen Sie vor der Betriebsnahme sicher :
-Der Zusammembau des Gerätes ergibt sich aus der entsprechenden Anleitung.
-Das Gerät ist auf einer beständigen und festen Oberfläche plaziert.
-Das Gerät ist in einer normalen Betriebsposition (Senkrecht auf seinen Füßen).
3 - SPANNUNG | D | 4 - MONTAGE | D |
•Überprüfen Sie vor der ersten Benutzung, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt.
•Das Gerät kann an eine nicht geerdete Steckdose angeschlossen werden. Es entspricht der Klasse II (doppelte elektrische Isolation 
).
•Ihr Gerät wird in Einzelteile zerlegt geliefert. Aus Sicherheitsgründen ist unbedingt darauf zu achten, das Gerät richtig zusammenzubauen.
5 - BETRIEB
VORSICHT : Während des Betriebs nicht versuchen, den Knopf (7.3) anzuheben ; es besteht die Gefahr, den Schwingmechanismus zu beschädigen.
6 - PFLEGE
•Vor der Durchführung von Pflegearbeiten ist unbedingt
der Netzstecker herauszuziehen.
• Sie können das Gerät mit einem feuchten Tuch reinigen.
•Wichtig : Niemals Schleifmittel benutzen, da diese die Oberflächen Ihres Gerät beschädigen könnten.
VA360 | VA370/380 |
1 | 2 |
| D |
1 | 2 |
7.3 | 7.3 |
D
7 - UNTERBRINGUNG
•Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, muß es in einem vor Feuchtigkeit geschützten Raum aufbewahrt werden.
8 - BEI STÖRUNGEN
| D |
1 | 2 |
| D |
•Nehmen Sie das Gerät niemals selbst auseinander. Ein falsch repariertes Gerät kann für den Benutzer eine große Gefahr darstellen.
•Wenn das Gerät nicht mehr funktionsfähig oder in irgendeiner Hinsicht beschädigt ist, kontaktieren Sie eine unserer Servicestellen.
