Royal Sovereign ES-1300C NDICE

PIEZAS PRINCIPALES 21

CARACTERÍSTICAS DE LA SERIE ES 21

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 22

PROCEDIMIENTO DE LAMINACIÓN EN CALIENTE 23

PROCEDIMIENTO DE LAMINACIÓN EN FRÍO 25

ESPECIFICACIÓN 26

AJUSTE LOS BRAZOS DE ENFRIAMIENTO REPLEGABLES AL

TAMAÑO DE LA PELÍCULA 25

ÍNDICE

ES-1300C

Contents

Main TABLE OF CONTENTS ES-1300C SAFETY PRECAUTIONS HOT LAMINATING PROCEDURE 2. Setting the correct temperature according to thickness of film. COLD LAMINATING PROCEDURE ADJUSTING RETRACTABLE COOLING ARMS TO THE SIZE OF THE FILM SPECIFICATION Model ES-1300C Page Page TABLE DES MATIRES CONTENU PAGE PRINCIPAUX LMENTS CARACTRISTIQUES DE LA SRIE ES ES-1300C CONSIGNES DE SCURIT PLASTIFICATION CHAUD 2. Rglage de la bonne temprature selon l'paisseur du film. PLASTIFICATION FROID RGLAGE DES BRAS DE REFROIDISSEMENT RTRACTABLES AUX DIMENSIONS DU FILM CARACTRISTIQUES TECHNIQUES MODLE ES-1300C Page Page NDICE ASUNTO PGINA PIEZAS PRINCIPALES CARACTERSTICAS DE LA SERIE ES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PROCEDIMIENTO DE LAMINACIN EN CALIENTE 2. Ajuste de la temperatura correcta segn el espesor de la pelcula. PROCEDIMIENTO DE LAMINACIN EN FRO AJUSTE DE LOS BRAZOS DE ENFRIAMIENTO REPLEGABLES AL TAMAO DE LA PELCULA ESPECIFICACIN MODELO ES-1300C Page Page INHALTSVERZEICHNIS HAUPTKOMPONENTEN MERKMALE DER ES-BAUREIHE ES-1300C SICHERHEITSVORKEHRUNGEN HEISSLAMINIERVERFAHREN 2. Einstellen der fr die Foliendicke richtigen Temperatur. KALTLAMINIERVERFAHREN EINSTELLEN DER EINZIEHBAREN KHLARME AUF DIE FOLIENGRSSE TECHNISCHE DATEN MODELL ES-1300C